Tradução de "energia de baixo carbono" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução :
Low

Baixo - tradução : Carbono - tradução : Energia - tradução : Energia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas o baixo preço do gás impedirá o desenvolvimento de fontes de energia renováveis, a menos que lhe adicionem subsídios ou taxas de carbono.
But the low price of gas will impede the development of renewable energy sources unless accompanied by subsidies or carbon taxes.
Investir em energia de baixo carbono também faz sentido em termos empresariais estimula as empresas de tecnologia e promove o empreendedorismo social em todo o mundo.
Investing in low carbon energy also makes sound business sense It boosts technology companies and promotes social entrepreneurship globally.
Qual é o futuro da energia livre de carbono verdadeiramente sustentável?
What is the future of truly sustainable, carbon free energy?
Estas coisas pode economizar carbono, elas economizam energia, nos poupam dinheiro.
These things save carbon, they save energy, they save us money.
Tudo é afetado. E precisamos organizar a nossa resposta adequadamente. Precisamos de uma mobilização mundial, global por energia renovável, conservação, eficiência, e uma transição global para uma economia de baixo carbono.
Everything is affected. And we have to organize our response appropriately. We need a worldwide, global mobilization for renewable energy, conservation, efficiency and a global transition to a low carbon economy.
Porque eles sabem que esse é o único modo seguro de obter energia livre de carbono.
Because they know that that is one sure way to do carbon free energy.
A parte mais importante de fontes de energia primária são os combustíveis fósseis á base de carbono.
The most important part of primary energy sources are the carbon based fossil energy sources.
Contraponto Nem sempre uma forma de energia renovável possui baixo impacto ambiental.
Ocean energy has the potential of providing a substantial amount of new renewable energy around the world.
As muitas vantagens de se seguir um caminho de desenvolvimento com baixo carbono incluem não apenas um ar mais limpo e melhor segurança energética, mas também as oportunidades que surgem com uma energia descentralizada e renovável.
The many benefits of pursuing a low carbon development path include not only cleaner air and better energy security, but also the opportunities that arise from decentralized and renewable power.
Número 1 temperatura e dióxido de carbono na atmosfera vão para cima e para baixo basicamente em sincronia.
Number one temperature and carbon dioxide in the atmosphere go up and down basically in sync.
Minha premissa aqui é que energia nuclear lança mais dióxido de carbono, lança mais poluentes, aumenta a mortalidade e demora mais tempo para se instalar que sistemas de energia verdadeiramente renováveis, nomeadamente eólica, solar, energia geotérmica, energia de ondas aquáticas.
So my premise here is that nuclear energy puts out more carbon dioxide, puts out more air pollutants, enhances mortality more and takes longer to put up than real renewable energy systems, namely wind, solar, geothermal power, hydro tidal wave power.
Os MSP430 são microcontroladores RISC de 16 bits voltados para aplicações de baixo consumo de energia.
Built around a CPU, the MSP430 is designed for low cost and, specifically, low power consumption embedded applications.
Computação, comunicação, energia para o resto do planeta são esses megaprojetos de cima para baixo.
Computing, communication, energy for the rest of the planet are these top down mega projects.
Além disso, fornece, através do ciclo carbono nitrogênio, parte da energia produzida pelo Sol e outras estrelas.
Carbon compounds form the basis of all known life on Earth, and the carbon nitrogen cycle provides some of the energy produced by the Sun and other stars.
Por quê? Diminui a escassez de combustível, diminui a conta de energia, e diminui as emissões de carbono ao mesmo tempo.
Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time.
Mas dióxido de carbono é dióxido de carbono.
But carbon dioxide is carbon dioxide.
É o carvão mineral que apresenta o teor de carbono fixo mais alto (92 a 98 ) e baixo conteúdo de substâncias voláteis.
It has the highest carbon content, the fewest impurities, and the highest calorific content of all types of coal, which also include bituminous coal and lignite.
Sabemos que precisamos escapar de nossa dependência de combustíveis fósseis muito rapidamente, na direção de uma economia de baixo carbono em tempo recorde.
We know that we have to move from our fossil dependence very quickly into a low carbon economy in record time.
Energia Termelétrica Capivari de Baixo é sede do Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda (Tractebel Energia), considerado o maior complexo termoelétrico a carvão da América Latina.
Capivari de Baixo has the largest coal fired thermoelectric power plant of Latin America, Complexo Termoelétrico Jorge Lacerda.
A energia que as plantas naturalmente absorvem da luz do Sol é armazenado em forma de carbono em gás natural.
The energy that the plants originally obtained from the sun is stored in the form of chemical bonds in natural gas.
Seu baixo consumo de energia elétrica lhe permite ser utilizado em equipamentos portáteis, alimentados por bateria eletrônica.
Its low electrical power consumption enables it to be used in battery powered electronic equipment.
Os aminoácidos são utilizados na síntese de proteínas e outras biomoléculas, ou oxidados a ureia e dióxido de carbono para obtenção de energia.
Amino acids are either used to synthesize proteins and other biomolecules, or oxidized to urea and carbon dioxide as a source of energy.
Mas um dia de energia com carvão acrescenta se gigantescas quantidades de dióxido de carbono em uma usina à carvão comum de um gigawatt.
But one day of coal adds up to one hell of a lot of carbon dioxide in a normal one gigawatt coal fired plant.
Então, eu tentei imaginar de qual outra maneira nós poderíamos tentar e produzir energia solar com baixo custo.
So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity.
O carbono 12, carbono 13 e carbono 14 são três isótopos do elemento carbono com os números de massa 12, 13 e 14, respectivamente.
For example, carbon 12, carbon 13 and carbon 14 are three isotopes of the element carbon with mass numbers 12, 13 and 14 respectively.
As ligações entre os átomos de carbono são uma ligação mais fraca que a típica ligação carbono carbono.
As such, the bonds between the carbon atoms are considerably weaker than in a typical alkane, resulting in much higher reactivity.
O comprimido da camada de polietileno armazena energia de impacto e libera a no lançamento, e a câmara de ar de carbono latex melhora a aceleração.
The compressed polyethylene layer stores energy from impact and releases it at launch, and the 6 wing carbon latex air chamber improves acceleration.
Síntese de nucleótidos Os nucleótidos são sintetizados a partir de aminoácidos, dióxido de carbono e ácido fórmico em vias metabólicas que necessitam de grandes quantidades de energia.
Nucleotide synthesis and salvage Nucleotides are made from amino acids, carbon dioxide and formic acid in pathways that require large amounts of metabolic energy.
Os sistemas de captura de energia e de fixação de carbono podem trabalhar separadamente em procariontes, como acontece com as bactérias púrpura e as bactérias verdes sulfurosas.
The energy capture and carbon fixation systems can however operate separately in prokaryotes, as purple bacteria and green sulfur bacteria can use sunlight as a source of energy, while switching between carbon fixation and the fermentation of organic compounds.
Bombas de grafite agem dispersando uma nuvem extremamente fina de fibra de carbono sobre componentes elétricos, causando curtos circuitos e a interrupção do fornecimento de energia elétrica.
Graphite bombs work by spreading a cloud of extremely fine, chemically treated carbon filaments over electrical components, causing a short circuit and a disruption of the electrical supply.
No final, a tecnologia também pode ajudar a superar o protesto da população, fornecendo novas fontes de energia que não aumentem a nossa pegada de carbono.
In the end, technology, too, may help to overcome the population objection, by providing new sources of energy that do not increase our carbon footprint.
Então, com a hidrelétrica ao máximo, carvão às custas do clima ou nuclear, que é a atual fonte de baixo carbono, e talvez poupe o clima.
So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low carbon source, and maybe save the climate.
Você move este dispositivo para cima e para baixo com um pouco de energia mas você está apenas jogando o ar pra baixo no canto quente e pra cima no canto frio para cima e pra baixo, frio e quente.
You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end.
Consequentemente, mesmo quando o estado de energia final é mais baixo, há uma grande barreira energética que deve ser ultrapassada primeiro.
Consequently, even when the final energy state is lower, there is a large energy barrier that must first be overcome.
O que é bom nisso para construir um complexo de energia eficiente sem emissão de carbono, quando o trabalho produz esta jóia arquitetônica é no mínimo antiético?
What good is it to build a zero carbon, energy efficient complex, when the labor producing this architectural gem is unethical at best?
Depois de uma dieta de baixo nível glicêmico durante 3 dias, o cérebro recebe 30 de sua energia a partir dos corpos cetônicos.
After the diet has been changed to lower blood glucose for 3 days, the brain gets 25 of its energy from ketone bodies.
Se realmente queremos chegar ao ponto de controlar as emissões de carbono. Queremos realmente diminuir o uso de energia. Tem que ser resolvido em países como a Índia.
If we really want to come to a point, we really want to put a cap on our carbon emission, we want to really lower the use of energy it has to be solved in countries like India.
Importância Os combustíveis fósseis são de grande importância, pois eles podem ser queimados (oxidação para dióxido de carbono e água), produzindo quantidades significativas de energia por unidade de peso.
Importance Fossil fuels are of great importance because they can be burned (oxidized to carbon dioxide and water), producing significant amounts of energy per unit weight.
Meu sonho se transformou em conseguir converter energia solar com baixo custo Mas então eu tive este grande desvio
My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour.
Os autores especulam que este processo pode ter semelhança com a fixação do dióxido de carbono via luz visível, mas utilizando radiação ionizante como a fonte de energia.
This process might bear similarity to CO2 fixation via visible light, but instead using ionizing radiation as a source of energy.
Estamos perdendo também carbono azul, o qual, aliás, é o maior depósito de carbono mais de 55 .
What we're also missing is blue carbon, which, by the way, is the largest store of carbon more than 55 percent.
Muitos países mantiveram o preço da energia e da água muito baixo e no fim depararam se com a escassez.
Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.
A menos que veja o sistema como uma forma de tratar o esgoto um sequestrador de carbono e potencialmente painéis fotovoltáicos, energia de ondas, ou mesmo energia eólica, se pensarem na integração de todas estas diferentes atividades, poderam também incluir uma área de aquacultura.
Unless you look at the system as a way to treat waste water, sequester carbon, and potentially for photovoltaic panels or wave energy or even wind energy, and if you start thinking in terms of integrating all of these different activities, you could also include in such a facility aquaculture.
Aquecedor Solar de Baixo Custo (ASBC) é um sistema de aquecimento de águas potáveis por meio da captação da energia solar em painéis termo solares.
The solar collectors will almost always be hot when the pump(s) are operating (i.e., when the sun is bright), and some do not use solar controllers.
É chamada de anã carbono oxigênio.
It's called a carbon oxygen dwarf.

 

Pesquisas relacionadas : Baixo Carbono - Fontes De Energia De Baixo Carbono - Poder Baixo Carbono - Baixo Carbono Inovação - Baixo Carbono Electricidade - Baixo Carbono Revolução - Tecnologias De Baixo Carbono - Sistema De Baixo Carbono - Geração De Baixo Carbono - Cidades De Baixo Carbono - Produtos De Baixo Carbono - Investimento De Baixo Carbono - Setor De Baixo Carbono - Veículo De Baixo Carbono