Tradução de "energia eólica onshore" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Energia - tradução : Energia - tradução : Energia eólica onshore - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De energia eólica | Cranks and crank shafts |
| De energia eólica | Bearing housings, incorporating ball or roller bearings |
| De energia eólica | Laboratory ovens |
| Funciona a energia eólica. | This is powered by wind. |
| E há a energia eólica. | Then there's wind energy. |
| Grupos eletrogéneos de energia eólica | Hydraulic presses, not numerically controlled, for working metal (excl. forging, bending, folding, straightening and flattening presses, and presses for moulding metallic powders by sintering or presses for compressing scrap metal into bales) |
| Energia eólica, energia solar tínhamos muito de que falar. | YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about. |
| Outros grupos eletrogéneos, de energia eólica | Electric generating sets with compression ignition internal combustion piston engines (diesel or semi diesel engines), of an output exceeding 375 kVA |
| YB Então, energia eólica, energia solar, nós tínhamos muito que conversar. | YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about. |
| TBP Perdi 150 milhões com a energia eólica, ok. | TBP I lost 150 million on the wind, okay. |
| E aqui gostaria de referir me não à energia eólica para produzir directamente electricidade, mas à energia eólica que não foi completa mente explorada. | And here I would refer not to wind power to directly generate electricity, but to wind power which has not been fully exploited. |
| Produção de energias renováveis (energia eólica, queima de palha, etc.) | renewable energy production (wind energy, straw burning, etc.) |
| Produção de energias renováveis (energia eólica, queima de palha, etc.) | renewable energy production (wind energy, straw burning, etc.) |
| Terceiro, o desenvolvimento das fontes de energia renovável, como a energia térmica, eólica, solar, etc. | The government has confirmed that it intends to use already agreed financial support from the Social Fund for the scheme. |
| Apenas 5 provêem de energia eólica, solar, fotovoltaica, etc. apenas 5 ! | Wind, solar energy, photovoltaic energy etc. only account for 5 ! |
| Energia eólica e solar não podem ajudar, porque até agora não temos como armazenar essa energia. | Wind and solar can't help, because so far we don't have a way to store that energy. |
| O setor elétrico Dinamarca integrou fontes de energia como a energia eólica para a rede nacional. | Denmark's electricity sector has integrated energy sources such as wind power into the national grid. |
| Falamos de energias alternativas e praticamente não se apoia a energia solar nem a energia eólica. | We talk about alternative energy sources and yet solar energy and wind energy are hardly being promoted. |
| Em 1881, William Thomson propôs o uso da energia eólica na ausência. | Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind. |
| Na Dinamarca, guiaremos todos os carros com energia eólica, não com petróleo. | In Denmark, we will drive all the cars in Denmark from windmills, not from oil. |
| Grupos eletrogéneos (expt. com motor de energia eólica ou motor de pistão) | Generating sets (excl. wind powered and powered by spark ignition internal combustion piston engine) |
| A energia solar e a energia eólica são, sem dúvida, soluções de futuro em certas partes do mundo. | But is this anything more than good intentions, or wishful thinking? |
| Energia solar, conversão de energia térmica do oceano, energia geotérmica, energia da flor, energia das ondas, bio energia, bio combustíveis, biomassa, energia das marés, energia eólica, gás natural comprimido, gerador de energia nuclear, | Solar energy, ocean thermal energy conversion, geothermal energy, bloom energy, wave energy, bio energy, bio fuels, biomass, tidal power, wind power, compressed natural gas, nuclear power generator, |
| Ficaremos com a energia solar, a energia eólica e a energia das ondas e das marés para fazer funcionar a nossa indústria. | This whole attitude is incomprehensible, Mr President. |
| A energia eólica faz parte da infraestrutura elétrica em mais de oitenta países. | A number of initiatives are working to reduce costs of electricity from offshore wind. |
| Ao longo da costa leste Vamos liderar a nação em energia eólica 'offshore'. | Along the eastern seaboard, we're going to lead the nation in offshore wind. |
| A energia eólica é ideal para ilhas e orlas costeiras expostas ao vento. | Wind energy is ideal for islands and exposed coastlines. |
| Á Bretanha possui um dos grandes especialistas mundiais da energia eólica, Désiré Legouriec. | And in the person of Désiré Legouriec, Brittany possesses one of the world's leading experts on wind energy. |
| Senhor Presidente, nos últimos dois anos, foi instalada, em todo o mundo, mais energia eólica do que energia atómica. | Mr President, over the past two years, more wind energy capacity has been installed worldwide than nuclear energy. |
| Estamos a olhar para um mundo em que os carros são a energia eólica. | You're looking at a world where cars are matched with windmills. |
| A energia eólica vem sendo anunciada como fraca e impraticável por depender da localização. | Wind energy has long been denounced as weak and, due to being location driven, impractical. |
| Os produtores privados de energia eólica deviam poder fazer contra tos vantajosos com as centrais eléctricas para ar mazenarem energia. | Private producers of wind power should be allowed favourable agreements with electricity generating stations if they store energy with them. |
| É enganador para a opinião pública fazer crer que a energia solar, a energia eólica, a energia geotérmica e outras fontes estão ao nosso alcance. | It is deceiving public opinion to imply that solar energy, wind energy, geothermal and other sources of energy are within our grasp. |
| Mas uma das coisas que estamos descobrindo é que energia eólica, como a solar, é relativamente uma fonte de energia diluída. | But one of the things we're discovering is that wind, like solar, is an actually relatively dilute source of energy. |
| Um aerogerador é um gerador elétrico integrado ao eixo de um cata vento e que converte energia eólica em energia elétrica. | A wind turbine is the popular name for a device that converts kinetic energy from the wind into electrical power. |
| Não é o custo da energia, há uma abundância de energia geotérmica, eólica e solar capaz de proporcionar o mesmo resultado. | It's not the cost on energy, there is plenty of capable geothermal, wind and solar power to get that job done. |
| Poderia mostrar vos números e gráficos para demonstrar que esta fórmula matemática se aplica tanto à energia eólica como à energia fotovoltaica. | I could show you figures and curves here demonstrating that for both wind energy and photovoltaics this mathematical formula applies. |
| Assim, por exemplo, na Dinamarca dar se á prioridade à energia eólica, em Itália à geo | In any case, we must not forget that the traditional sources of energy have always been subsidized in various ways, often to the benefit of other countries which supply technology or uranium, for example. |
| mercadorias que tenham sido utilizadas para montar ou equipar essas plataformas ou esses geradores de energia eólica provisões destinadas a ser utilizadas ou consumidas nessas plataformas ou nesses geradores de energia eólico e os desperdícios não perigosos provenientes dessas plataformas ou desses geradores de energia eólica | goods which were used to fit to or to equip the said platforms or wind turbines provisions used or consumed on the said platforms or wind turbines, and non hazardous waste products from the said platforms or wind turbines |
| Portugal é um dos países em que a energia eólica corresponde a uma percentagem mais elevada da energia elétrica total, com aproximadamente 9 . | If the wire is connected through an electrical load, current will flow, and thus electrical energy is generated, converting the mechanical energy of motion to electrical energy. |
| Tem um retorno maior que a remoção da montanha, e a energia eólica continua rendendo para sempre. | It's a longer payback than mountaintop removal, but the wind energy actually pays back forever. |
| É suposto ser a cogeração de energia solar e eólica a nível local, coisas boas como essas. | It's supposed to be, I don't know, local solar and wind and cogeneration, and good things like that. |
| Na Alemanha, no ano passado, foram produzidos 2 mil milhões de kilowatt hora através da energia eólica. | Last year in Germany, two billion kilowatt hours were generated through wind power. |
| Na proposta estão incluídas a energia solar, eólica, hidráulica e marítima, bem como a obtenção de energia a partir da geotermia e da biomassa. | Favourable framework conditions also means tax incentives. The USA have introduced them and as a result the new energy sources are gaining increasing ground. |
| E na época em que fui para o negógio de energia eólica, o gás natural custava nove dólares. | And at the time I went into the wind business, natural gas was nine dollars. |
Pesquisas relacionadas : Capacidade Eólica Onshore - Energia Eólica - Energia Eólica - Energia Eólica - Instalação De Energia Eólica - Unidade De Energia Eólica - Penetração De Energia Eólica - Fazendas De Energia Eólica - Geração De Energia Eólica - Implantação De Energia Eólica - Soluções De Energia Eólica - Base De Energia Eólica - Avaliação De Energia Eólica - Produção De Energia Eólica
