Tradução de "energia estacionária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Energia - tradução : Energia - tradução : Energia estacionária - tradução : Energia estacionária - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Frente friaFrente quenteFrente oclusaFrente estacionária | The trowal is indicated by a series of blue and red junction lines. |
| Eles são ambos estacionária entre si. | They're both stationary relative to each other. |
| Já que a interseção de duas classes fechadas e não limitadas é fechada e não limitada, a interseção de uma classe estacionária e uma classe fechada não estacionária é estacionária. | Since the intersection of two closed unbounded classes is closed and unbounded, the intersection of a stationary class and a closed unbounded class is stationary. |
| No final, qual será a tal distribuição limite ou estacionária? | What will be the so called limit or stationary distribution be in the very end? |
| A ligação a proteínas plasmáticas em doentes em fase estacionária é semelhante | The plasma protein binding in patients at steady state is similar |
| Mas apenas uma delas será estacionária e a outra estará se movendo. | But one of them is going to be stationary and the other one is going to be moving. |
| Cuidadosamente aperte as porcas de travamento, segurando os parafusos de nivelamento estacionária | Carefully tighten the locking nuts while holding the leveling screws stationary |
| Ver também Massa de ar Frente fria Frente quente Frente estacionária Frente subtropical | In a warm occlusion, the air mass overtaking the warm front is not as cool as the cold air ahead of the warm front, and rides over the colder air mass while lifting the warm air. |
| A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa. | The mobile phase is the phase that moves in a definite direction. |
| Cromatografia em coluna É a técnica de separação cuja fase estacionária acontece dentro de um tubo. | The operating principle of CCC equipment requires a column consisting of an open tube coiled around a bobbin. |
| Esta aumenta progressivamente e atinge a fase estacionária entre o dia 3 e o dia 7. | Repeated doses of 75 mg per day produced substantial inhibition of ADP induced platelet aggregation from the first day this increased progressively and reached steady state between Day 3 and Day 7. |
| A ciprofloxacin tem um efeito bactericida rápido, tanto na fase de proliferação como na fase estacionária. | Ciprofloxacin has a rapid bactericidal effect, both in the growth phase and in the rest phase. |
| Uma classe é estacionária se tem uma interseção não vazia com toda classe fechada e não limitada. | A class is stationary if it has a nonempty intersection with every closed unbounded class. |
| Sempre que atingimos uma frequência ressonante dá se uma onda estacionária e uma onda sinusoidal de fogo. | So every time we hit a resonant frequency we get a standing wave and that emergent sine curve of fire. |
| Para efeitos do ponto 6.1.2.2, as condições de utilização em situação estacionária e em condições variáveis são | For the purposes of point 6.1.2.2, the defined conditions of use under steady state and transient conditions are |
| Hipogamaglobulinemia e infeções bacterianas recorrentes em doentes com mieloma múltiplo em fase estacionária que não tenham respondido a imunização pneumocócica. | Hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in plateau phase multiple myeloma patients who have failed to respond to pneumococcal immunisation. |
| Quando administrado com atorvastatina (80 mg), a AUC e Cmax na fase estacionária de aliscireno (300 mg) aumentaram em 50 . | When administered with atorvastatin (80 mg), steady state aliskiren (300 mg) AUC and Cmax increased by 50 . |
| Energia solar, conversão de energia térmica do oceano, energia geotérmica, energia da flor, energia das ondas, bio energia, bio combustíveis, biomassa, energia das marés, energia eólica, gás natural comprimido, gerador de energia nuclear, | Solar energy, ocean thermal energy conversion, geothermal energy, bloom energy, wave energy, bio energy, bio fuels, biomass, tidal power, wind power, compressed natural gas, nuclear power generator, |
| Em um motor giratório, a parte giratória (geralmente no interior) é chamada de rotor, e a parte estacionária é chamada de estator . | An induction motor resembles a rotating transformer, because the stator (stationary part) is essentially the primary side of the transformer and the rotor (rotating part) is the secondary side. |
| Por exemplo, a estrela estacionária Groombridge 1830, da constelação Ursa Maior, está deslocada em aproximadamente 3 minutos de arco devido à aberração secular. | Secular aberration is typically a small number of arcminutes, for example the stationary star Groombridge 1830 is displaced by approximately 3 arcminutes. |
| Ela foi falar com um departamento de engenharia do Afeganistão e explicou ao chefe do departamento a diferença entre correntes alterna e estacionária. | She actually went and spoke to an engineering department in Afghanistan and told the head of the department the difference between AC and DC. |
| Energia produzida sobre energia necessária para produzir aquela energia. | Energy out over energy in. |
| Em outras palavras, a distribuição estacionária formula_4 é o autovetor (vetor próprio) esquerdo da matriz de transição, associado com o autovalor (valor próprio) 1. | Here is one method for doing so first, define the function f (A) to return the matrix A with its right most column replaced with all 1's. |
| Zond 6, uma integrante do programa soviético Zond, foi lançada de um satélite na terra (68 101B) em uma órbita estacionária para sobrevoar a lua. | Zond 6, a formal member of the Soviet Zond program and unmanned version of Soyuz 7K L1 manned moon flyby spacecraft, was launched on a lunar flyby mission from a parent satellite (68 101B) in Earth parking orbit. |
| Os Aristotélicos supunham que o fato de uma pedra ser jogada de uma torre e cair exatamente abaixo dela demonstraria que a terra é estacionária. | Aristotelians assumed that the fact that a stone which is dropped from a tower lands directly beneath it shows that the earth is stationary. |
| Na fase estacionária, o nível médio de inibição observado com uma dose de 75 mg por dia situava se entre os 40 e os 60 . | At steady state, the average inhibition level observed with a dose of 75 mg per day was between 40 and 60 . |
| E a única diferença entre os dois que é relativo para a lagoa Este é estacionária, e este está se movendo com uma velocidade constante. | And the only difference between the two is that relative to the pond this one is stationary, and this one is moving with a constant velocity. |
| Na fase estacionária, o nível médio de inibição observado com uma dose de 75 mg por dia situava se entre os 40 e os 60 . | At steady state, the average inhibition level observed with a dose of 75 mg per day was between 40 and 60 . |
| Na fase estacionária, o nível médio de inibição observado com uma dose de 75 mg por dia situava se entre os 40 e os 60 . | At steady state, the average inhibition level observed with a dose of 75 mg per day was between 40 and 60 . |
| Energia cinética antes energia cinética depois. | Kinetic energy before kinetic energy afterwards. |
| A energia elétrica é a energia recém derivada da energia potencial elétrica. | Definition The electrostatic potential energy can be defined in terms of the electric field or in terms of the electric potential. |
| Só conseguia detectar era esta energia energia. | And all I could detect was this energy energy. |
| Energia Minas Pedreiras Sector da energia nuclear | Energy Mining Quarrying Nuclear energy sector |
| Energia Minas Pedreiras Sector de energia nuclear | Mining Quarrying Nuclear energy sector |
| A energia hidroeléctrica é uma energia renovável. | Hydro electricity is a form of renewable energy. |
| Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária. | Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC). |
| Nos doentes em fase estacionária, estes valores eram de 1,4 ( 0,4) horas e 2,6 ( 0,9) g ml, respectivamente, após uma dose entre 225 e 550 mg. | In patients at steady state, these values are 1.4 ( 0.4) hours and 2.6 ( 0.9) µg ml, respectively, after a dose ranging from 225 to 550 mg. |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| Energia | Power |
| ENERGIA | ENERGY |
| Energia | energy |
| Energia | ( i ) energy |
| energia | energizer |
| Energia | Energizer |
Pesquisas relacionadas : Geração De Energia Estacionária - Posição Estacionária - Empresa Estacionária - Onda Estacionária - Armário Estacionária - Grua Estacionária - Câmera Estacionária - Base Estacionária - Caixa Estacionária - Localização Estacionária - Ordenação Estacionária - Departamento Estacionária - Usina Estacionária
