Tradução de "energia motriz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Energia - tradução : Energia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existe alguma força motriz através da evolução que permita a matéria competir?
Is there some driving force through evolution that allows matter to compete?
E daquele um cara chamado Pastor Rick Warren, e é chamado O propósito motriz da vida
And it's by a guy named Pastor Rick Warren, and it's called The Porpoise Driven Life.
O primeiro elemento confirma que França mantém a capacidade de agir como força motriz da Europa.
First, it confirms that France retains the ability to act as Europe s prime mover.
O nacionalismo tem sido a maior força motriz no Ocidente, desde o início do período moderno.
Nationalism has been the major motive force in the West since the beginning of the modern period.
Mas com essa infraestrutura, temos que lembrar que a força motriz da biologia vem realmente da evolução.
But within that infrastructure, we have to remember that the driving force of biology is really coming from evolution.
O movimento de protões cria um gradiente electroquímico através da membrana, muitas vezes designada como força motriz protónica .
The movement of protons creates an electrochemical gradient across the membrane, which is often called the proton motive force .
formula_6Esta reacção de fosforilação é um equilíbrio químico, que pode ser deslocado alterando se a força motriz protónica.
formula_6This phosphorylation reaction is an equilibrium, which can be shifted by altering the proton motive force.
Frusciante se tornou a força motriz por trás de By the Way , causando conflitos iniciais entre ele e Flea.
Frusciante became the driving force behind By the Way , causing initial strife between him and Flea.
O texto trouxe as relações energéticas básicas entre a máquina de Carnot, o ciclo de Carnot e a potência motriz.
The paper outlined the basic energetic relations between the Carnot engine, the Carnot cycle, and motive power.
No taoismo, especificamente, o termo designa a fonte, a dinâmica e a força motriz por trás de tudo que existe.
In Taoism, however, Tao denotes something that is both the source of, and the force behind, everything that exists.
A maior força motriz é o amplo número de opinião marinha online formada por estrangeiros que têm cabelos e olhos escuros .
The major driving force is the large number of online opinion navy formed by foreigners who have black hair and black eyes .
Desde 1960, a França desenvolveu laços estreitos com a Alemanha reunificada para se tornar a força motriz mais influente da UE.
Since the 1960s, France has developed close ties with reunified Germany to become the most influential driving force of the EU.
Motivação e emoção A motivação é a força motriz por trás do desejo de todas as ações deliberadas dos seres humanos.
Motivation and emotion Motivation is the driving force of desire behind all deliberate actions of humans.
A equipe de produção de Eno retirou o estilo heavy metal do U2 e substituindo a emoção como a força motriz .
Fletcher added that Eno's production removed some of the heavy metal from U2 and replaced emotion the driving force .
O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética.
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica.
Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy.
Energia
Power
ENERGIA
ENERGY
Energia
energy
Energia
( i ) energy
Energia solar é uma fonte limpa de energia.
Solar power is a clean source of energy.
A energia mecânica é a energia de movimento.
Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom.
Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ).
Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 .
A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás.
This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas.
Contudo, nos cloroplastos, a força motriz protónica é gerada, não pela cadeia respiratória de transporte de eletrões mas por proteínas fotossintéticas primárias.
However, in chloroplasts, the proton motive force is generated not by respiratory electron transport chain but by primary photosynthetic proteins.
Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica.
Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality.
A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica.
His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power.
Doce energia.
Sweet energy.
Hum...Energia.
Power.
Então, se vamos precisar desta energia, que tipo de energia?
So if we're going to need energy, what sort of energy?
No momento temos recursos em 174 países tentando fazer com que os jovens sejam a força motriz por trás da visão dessa trégua global.
We've got resources at the moment in 174 countries trying to get young people to be the driving force behind the vision of that global truce.
YB Então, energia eólica, energia solar, nós tínhamos muito que conversar.
YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about.
As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
The power plant of tomorrow is no power plant.
Podemos fazer o mesmo para a energia geotermal e energia solar.
We can do the same for geothermal energy and solar power.
A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica.
A solar array generates solar power using solar energy.
Definições de energia
Power Settings
Estatísticas de Energia
Power Statistics
Transferimos energia suficiente.
We have transferred enough energy.
Quebras de energia
Power surges
Energia e transportes .....
89 Energy and Transport .....
6 ) Excluindo energia .
6 ) Excluding energy .
Energia e Ecossistema
Energy Ecosystem
A energia acabou.
The power went out.
Cortem a energia!
Cut the power!
Corte a energia!
Cut the power!

 

Pesquisas relacionadas : Motriz - Máquina Motriz - Polia Motriz - Força Motriz - Força Motriz - água Motriz - Força Motriz - Força Motriz - Polia Motriz - Força Motriz - Roda Motriz - Correia Motriz - Gás Motriz - Força Motriz Poderosa