Tradução de "energia total" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas o total de energia consumida crescerá para 22 unidades. | But the total energy consumption will increase to 22 units. |
| A energia recuperada do núcleo de 4He remanescente é 3,5 MeV, então a energia total liberada é 17,6 MeV. | The recoil energy of the remaining 4He nucleus is 3.5 MeV, so the total energy liberated is 17.6 MeV. |
| Energia renovável é 27 do nosso total, e queremos chegar a 100 . | Renewable energy is 27 percent of our total, going for 100 percent. |
| De acordo com a relatividade geral a massa total do buraco negro tem a mesma quantidade de sua energia total. | However, it can be shown from general arguments in general relativity that any such object will have a maximum mass. |
| A massa de repouso do sistema é definida como a energia total que está presente no referencial inercial particular onde a contribuição da energia cinética para a energia total do sistema é minimizada (o referencial do Centro de Massa).O referencial do Centro de Massa é escolhido então os momentos dos objetos do sistema estão cancelados, e isto também reduz a energia cinética total do sistema. | The rest energy (equivalently, rest mass) of a particle can be converted, not to energy (it already is energy (mass)), but rather to other forms of energy (mass) which require motion, such as kinetic energy, thermal energy, or radiant energy similarly, kinetic or radiant energy can be converted to other kinds of particles which have rest energy (rest mass). |
| Portugal é um dos países em que a energia eólica corresponde a uma percentagem mais elevada da energia elétrica total, com aproximadamente 9 . | If the wire is connected through an electrical load, current will flow, and thus electrical energy is generated, converting the mechanical energy of motion to electrical energy. |
| O total do desequilíbiro de energia agora é de aproximadamente .6 watt por metro quadrado. | The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter. |
| Ela é considerada como a derradeira Divina Shakti a encarnação da energia total do Universo. | In Hindu mythology, she is an active agent of the universe, the power of Shiva. |
| A velocidade orbital em qualquer posição da órbita pode ser calculada a partir da distância do corpo central àquela posição, e a energia orbital específica, que independe da posição a energia cinética, é a energia total menos a energia potencial. | The orbital speed at any position in the orbit can be computed from the distance to the central body at that position, and the specific orbital energy, which is independent of position the kinetic energy is the total energy minus the potential energy. |
| fato dois o novo orçamento do presidente para energia renovável é apenas 1 bilhão de dólares no total. | Second fact the President's new budget for renewable energy is barely a billion dollars in total. |
| Para variar se a energia cinética total de um objeto necessita se realizar sobre o mesmo um trabalho. | At its lowest point the kinetic energy is at maximum and is equal to the decrease of potential energy. |
| Neste ponto, qualquer coisa pode ser criada desde que tenha a mesma energia e mantenha uma carga total zero. | At this point, anything can be created as long as it has the same energy and maintains a total charge of zero. |
| Estima se que apenas 10 ou menos da energia total de um sismo se propague através das ondas sísmicas. | It is estimated that only 10 percent or less of an earthquake's total energy is radiated as seismic energy. |
| A Administração de Informação de Energia (EIA) estima que em 2007 as fontes primárias de energia se consistiam em petróleo(36,0 ), carvão mineral(27,4 ), gás natural(23,0 ), acumulando um total de 86,4 como principais fontes de energia primária no mundo. | The Energy Information Administration estimates that in 2007 the primary sources of energy consisted of petroleum 36.0 , coal 27.4 , natural gas 23.0 , amounting to an 86.4 share for fossil fuels in primary energy consumption in the world. |
| A energia liberada pela fusão do hélio provoca a expansão do núcleo, de modo que a fusão do hidrogênio nas camadas superiores perde velocidade e a geração total de energia se reduz. | The energy released by helium fusion causes the core to expand, so that hydrogen fusion in the overlying layers slows and total energy generation decreases. |
| O consumo total de energia é por volta de 25 watts ao decolar e de 16 a 18 watts em voo. | So the overall consumption of energy is about 25 watts at takeoff and 16 to 18 watts in flight. |
| O total de energia solar absorvida pela atmosfera terrestre, oceanos e as massas de terra é de aproximadamente 3.850.000 exajoules (EJ) por ano. | The total solar energy absorbed by Earth's atmosphere, oceans and land masses is approximately 3,850,000 exajoules (EJ) per year. |
| Em contrapartida, a produção total de energia de Tsar Bomba , que foi testado pela União Soviética em 1961, era de apenas 418,000 terajoules. | In contrast, the total energy output of Big Ivan , which was tested by the Soviet Union in 1961, was only 418 petajoules. |
| Total Total Adminis trações públicas Total | Total Total Total General Gov 't MFIs |
| Total Total Adminis trações públicas Total | Total Total General Gov 't Total MFIs |
| Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total Other general government |
| formula_1Se o sistema for conservativo, ou seja, apenas forças conservativas atuam nele, a energia mecânica total conserva se e é uma constante de movimento. | The principle of conservation of mechanical energy states that in an isolated system that is only subject to conservative forces the mechanical energy is constant. |
| IFM Total Total | MFIs Total Insurance corporatio ns and pension funds ( S. 125 ) Central governme nt Total Other general governme nt |
| O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética. | What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. |
| Também pode ser dividida em Energia Cinética, Energia Potencial Gravitacional e Energia Potencial Elástica. | Though energy cannot be created or destroyed in an isolated system, it can be converted to another form of energy. |
| formula_1Se a massa de repouso é imaginária, então o denominador deverá ser imaginário já que o total da energia tem de ser um número real. | formula_1If the rest mass formula_2 is imaginary this implies that the denominator is imaginary because the total energy is an observable and thus must be real. |
| Energia | Power |
| ENERGIA | ENERGY |
| Energia | energy |
| Energia | ( i ) energy |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
| Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). | Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . |
| A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás. | This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas. |
| O setor está se desenvolvendo rapidamente, com o objetivo de aumentar a quota total de energia nuclear a partir dos 16,9 atuais para 23 até 2020. | The sector is rapidly developing, with an aim of increasing the total share of nuclear energy from current 16.9 to 23 by 2020. |
| Rubricas do balanço Total Total Total Adm. central ( S. 1311 ) Total Fundos da Adm. estaAdm . | Total |
| Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica. | Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality. |
| It s a total total blackout. | It s a total total blackout. |
| A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica. | His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power. |
| Você sabe, nosso cérebro representa de dois a três por cento da massa corporal, mas, na verdade, ele usa 25 por cento da energia total que utilizamos. | You now, our brain is two to three percent of the body mass, but actually it uses 25 percent of the total energy we use. |
| Se uma partícula e uma anti partícula colidem, elas criam um pulso de energia e uma carga total de zero em todos os quatro eixos de cargas. | If a particle and an anti particle collide, it creates a burst of energy and a total charge of zero in all four charge directions. |
| Doce energia. | Sweet energy. |
| Hum...Energia. | Power. |
| Então, se vamos precisar desta energia, que tipo de energia? | So if we're going to need energy, what sort of energy? |
| Sub total Objective TOTAL COST 18 | Sub total Objective TOTAL COST 18 |
Pesquisas relacionadas : Energia Total Gerada - Total De Energia Elétrica - Produção Total De Energia - Classificação Total De Energia - Entrada Total De Energia - Procura Total De Energia - Uso Total De Energia - Perda Total De Energia - Consumo Total De Energia - Consumo Total De Energia - Ingestão Total De Energia - Dissipação Total De Energia - Falha Total De Energia - Oferta Total De Energia
