Tradução de "enfeitiçada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta casa está enfeitiçada. | This house is haunted. |
| Dizem que a casa está enfeitiçada. | The house is said to be haunted. |
| Dizem que esta casa velha está enfeitiçada. | They say this old house is haunted. |
| A vida dele parece ter sido enfeitiçada. | His life seems hexed. |
| O embaixador inglês Nicolau Throckmorton afirmou que a palavra é que ela certamente está enfeitiçada , complementando que o casamento só poderia ser evitado pela violência . | The English ambassador Nicholas Throckmorton stated the saying is that surely she Mary is bewitched , adding that the marriage could only be averted by violence . |
| No Encômio , Górgias comparou o efeito da fala sobre a alma ao efeito das drogas sobre o corpo Assim como diferentes drogas trazem à tona os diferentes humores do corpo alguns interrompendo uma doença, outros a vida o mesmo ocorre com as palavras algumas causam dor, outras alegria, algumas provocam o medo, algumas instilam em seus ouvintes a ousadia, outras tornam a alma muda e enfeitiçada com crenças más. | In the Encomium , Gorgias likens the effect of speech on the soul to the effect of drugs on the body Just as different drugs draw forth different humors from the body some putting a stop to disease, others to life so too with words some cause pain, others joy, some strike fear, some stir the audience to boldness, some benumb and bewitch the soul with evil persuasion (Gorgias 32). |
