Tradução de "engajamento global" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagine então o engajamento civil global de não conformidade durante todo o tempo que continuamos nossos protestos e boicotes. | IMAGlNE THEN THE ENGAGEMENT OF GLOBAL ClVIL NON COMPLlANCE ALL THE WHlLE WE CONTlNUE OUR PROTESTS AND BOYCOTTS... |
| E, assim, alcançar o engajamento correto | And thereby achieve the correct engagement |
| Existe também a questão seguidores x engajamento . | There is also the issue of followers vs engagement. |
| Mas se quiser engajamento, auto direcionamento funciona melhor. | But if you want engagement, self direction works better. |
| Tentando mudá las, através de engajamento em circuncisão masculina. | Trying to change them by engaging in male circumcision. |
| Sempre que tenho a pergunta certa, recebo engajamento imediato. | Every time I get a question right, I get immediate engagement. |
| A alternativa é uma estratégia de engajamento e diálogo com princípios. | The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue. |
| Deve haver alguém agora mesmo, paticipando em um engajamento multi dimensional | There might be somebody on one right now, participating in multi dimensional engagement. |
| E então eles se combinam para formar um engajamento emocional muito intenso. | And so these combine to form a very intense emotional engagement. |
| Esse é o tipo de engajamento que você queria que tivesse acontecido. | That's the kind of engagement you want to have happen. |
| Um plano de ação, e uma clara compreensão das regras de engajamento. | 3. A plan of action, and a clear understanding of the rules of engagement. |
| No próximo dia 18, o Global Voices lança a Rede de Tecnologia para Transparência, uma pesquisa colaborativa de mapeamento de projetos na Internet que promovem transparência pública, responsabilidade governamental e engajamento cívico. | On January 18 Global Voices will launch the Technology for Transparency Network, a collaborative research mapping of internet projects that promote greater transparency, government accountability, and civic engagement. |
| As regras de engajamento como falar, quando falar, e como lidar com eles. | The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them. |
| No final, esta é a palavra, engajamento, que eu quero deixar para vocês. | And in the end, it's this word, engagement, that I want to leave you with. |
| Através dos assuntos que abordamos, temos uma marca de engajamento militante bastante evidente. | Through the subjects we cover, there's an activist branding that's pretty evident. |
| Sou membro jedi do Garoa Hacker Clube, e voluntária de engajamento na Mozilla Foundation. | I m a jedi member of the Garoa Hacker Club, and an outreach volunteer for the Mozilla Foundation. |
| Porém, há diversas maneiras de configurar o painel para ótima visualização, engajamento e escuta. | However, there are a variety of ways to set up your dashboard for optimal viewing, engaging, and listening. |
| Então, ela ocupa um papel social, mesmo que isso não necessariamente leve ao engajamento político. | So it does play a social role, however it may not necessarily lead to political engagement. |
| Imaginamos que há apenas duas escolhas ou engajamento completo e envio de tropas ou isolamento total. | We imagine there are only two choices either full engagement and troop deployment or total isolation. |
| Eis a declaração Um complexo engajamento crítico com a história percorre o trabalho de Anselm Kiefer. | In the explanatory statement it reads A complex critical engagement with history runs through Anselm Kiefer's work. |
| O problema do Vkontakte.ru é que o engajamento de seus membros no mundo real é muito baixo. | The problem of Vkontakte.ru is that the real world engagement of its members is very low. |
| A práxis envolve o engajamento em um ciclo de teoria, aplicação, avaliação, reflexão, e de volta à teoria. | Praxis involves engaging in a cycle of theory, application, evaluation, reflection, and then back to theory. |
| Engajamento dos sansei Um movimento ocorreu na América do Norte entre alguns residentes japoneses de terceira geração, chamados de . | North American sansei Taiko performance was an important part of cultural development by third generation Japanese residents of in North America, who are called sansei . |
| A experiência de usuário ideal é personalizada em tempo real baseada em suas preferências e histórico de engajamento pessoal. | The ideal user experience is personalized in real time based on preferences and unique engagement history. |
| Como o engajamento individual pode ser transformado por lições psicológicas e neurológicas nós podemos aprender da observação de pessoas jogando. | It's about how individual engagement can be transformed by the psychological and the neurological lessons we can learn from watching people that are playing games. |
| Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai. | Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. |
| A distribuição do Verdade durante as eleições de 2009 aumentou o engajamento cívico, constata pesquisa da Universidade de Oxford LSE. | The distribution of Verdade during the 2009 elections increased civic engagement, says a study of voter education by University of Oxford LSE. |
| Isso facilitará o engajamento com os usuários, pois seu perfil do Twitter já estará selecionado quando você responder às mensagens. | This will make it easier to engage with users as your Twitter profile will already be selected when you reply to messages. |
| A Plataforma de Engajamento do Cliente da Sitecore ou CEP habilita executivos e profissionais de marketing a personalizar com facilidade. | Sitecore's Customer Engagement Platform or CEP empowers business users and marketers to personalize with ease. |
| E os perfis filtrados por dados geográficos podem ser usados para limitar o engajamento dos membros da equipe a determinado público. | AND Geo fenced profiles can be used to limit team member's engagement to a particular audience. |
| Muitos ativistas da oposição afirmam que as redes sociais, no entanto, não são ferramentas tão efetivas para o engajamento político quanto parecem. | Social networks, however, are not as effective a tool for political engagement as they might seem, many opposition activists say. |
| Chega ao âmago da diversão, do engajamento, e algumas das coisas de um sistema gamificado, que nós queremos criar para os jogadores. | Gets to the heart of fun, and engagement, and some of the things that in a gamified system, we want to create for the players. |
| Nosso primeiro passo é iniciar o plano de engajamento padrão, que começa com uma newsletter promovendo nossa nova linha de mountain bikes. | Our first step is to initiate a predefined engagement plan, starting with a targeted newsletter promoting our new line of mountain bikes. |
| global colorful output false end global | global colorful output false end global |
| Os californianos também estão fazendo sua parte para criar maior engajamento nos programas ambientais do estado e permitir que alcancem toda a população. | Broadening participation in the state s environmental programs is another way Californians are working to ensure environmental programs reach all people. |
| As análises Owl.y fornecerão a você estatísticas sobre quem é seu público, horários das postagens, picos de engajamento e o conteúdo mais acessado. | You're able to set up this continuous report associated to your twitter account and have it updated daily. |
| global nome opção valor opção ... end global | global option name option value ... end global |
| global set env DISTRO BSD end global | global set env DISTRO BSD end global |
| global disable agent check true end global | global disable agent check true end global |
| Mark Johnson, editor comunitário do The Economist, enfatizou a importância do alcance das mídias sociais e do engajamento do diálogo entre jornalistas e leitores. | Mark Johnson, community editor at The Economist, stressed the importance that reaching out to social media and engaging journalists in dialogue with readers. |
| O público apoiou o engajamento americano à 2ª Guerra Mundial em grande parte por causa do choque provocado pelo ataque japonês a Pearl Harbor. | The public supported America's engagement in World War II largely because of the shock effect of the Japanese attack on Pearl Harbor. |
| O snobismo é um fenómeno global. Somos uma organização global. É um fenómeno global. | Snobbery is a global phenomenon we are a global organization, this is a global phenomenon. |
| Global | Global |
| Global | Axis font |
| global | global |
Pesquisas relacionadas : Pesquisa Engajamento Global - Engajamento Civil - Engajamento Engrenagem - Engajamento Mercado - Líder Engajamento - Engajamento Mútuo - Engajamento Projeto - Engajamento Fã - Engajamento Móvel - Engajamento Estratégico - Engajamento Profissional - Engajamento Liderança - Engajamento Corporativo - Engajamento Empregador
