Tradução de "engajamento público" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Engajamento público - tradução : Público - tradução : Público - tradução :
Palavras-chave : Audience Public Crowd Service Place

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existe também a questão seguidores x engajamento .
There is also the issue of followers vs engagement.
Mas se quiser engajamento, auto direcionamento funciona melhor.
But if you want engagement, self direction works better.
Tentando mudá las, através de engajamento em circuncisão masculina.
Trying to change them by engaging in male circumcision.
Deve haver alguém agora mesmo, paticipando em um engajamento multi dimensional
There might be somebody on one right now, participating in multi dimensional engagement.
A alternativa é uma estratégia de engajamento e diálogo com princípios.
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.
E então eles se combinam para formar um engajamento emocional muito intenso.
And so these combine to form a very intense emotional engagement.
Esse é o tipo de engajamento que você queria que tivesse acontecido.
That's the kind of engagement you want to have happen.
As regras de engajamento como falar, quando falar, e como lidar com eles.
The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them.
No final, esta é a palavra, engajamento, que eu quero deixar para vocês.
And in the end, it's this word, engagement, that I want to leave you with.
Através dos assuntos que abordamos, temos uma marca de engajamento militante bastante evidente.
Through the subjects we cover, there's an activist branding that's pretty evident.
Sou membro jedi do Garoa Hacker Clube, e voluntária de engajamento na Mozilla Foundation.
I m a jedi member of the Garoa Hacker Club, and an outreach volunteer for the Mozilla Foundation.
Então, ela ocupa um papel social, mesmo que isso não necessariamente leve ao engajamento político.
So it does play a social role, however it may not necessarily lead to political engagement.
Imaginamos que há apenas duas escolhas ou engajamento completo e envio de tropas ou isolamento total.
We imagine there are only two choices either full engagement and troop deployment or total isolation.
O problema do Vkontakte.ru é que o engajamento de seus membros no mundo real é muito baixo.
The problem of Vkontakte.ru is that the real world engagement of its members is very low.
A práxis envolve o engajamento em um ciclo de teoria, aplicação, avaliação, reflexão, e de volta à teoria.
Praxis involves engaging in a cycle of theory, application, evaluation, reflection, and then back to theory.
Engajamento dos sansei Um movimento ocorreu na América do Norte entre alguns residentes japoneses de terceira geração, chamados de .
North American sansei Taiko performance was an important part of cultural development by third generation Japanese residents of in North America, who are called sansei .
Como o engajamento individual pode ser transformado por lições psicológicas e neurológicas nós podemos aprender da observação de pessoas jogando.
It's about how individual engagement can be transformed by the psychological and the neurological lessons we can learn from watching people that are playing games.
Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.
A distribuição do Verdade durante as eleições de 2009 aumentou o engajamento cívico, constata pesquisa da Universidade de Oxford LSE.
The distribution of Verdade during the 2009 elections increased civic engagement, says a study of voter education by University of Oxford LSE.
Muitos ativistas da oposição afirmam que as redes sociais, no entanto, não são ferramentas tão efetivas para o engajamento político quanto parecem.
Social networks, however, are not as effective a tool for political engagement as they might seem, many opposition activists say.
O que deveria ser público será público.
What should be public, will be public.
público
public
Os californianos também estão fazendo sua parte para criar maior engajamento nos programas ambientais do estado e permitir que alcancem toda a população.
Broadening participation in the state s environmental programs is another way Californians are working to ensure environmental programs reach all people.
Espaço público. Este é um bom espaço público.
Public space. This is a good public space.
É um público moderado, Julian, um público moderado.
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.
Mark Johnson, editor comunitário do The Economist, enfatizou a importância do alcance das mídias sociais e do engajamento do diálogo entre jornalistas e leitores.
Mark Johnson, community editor at The Economist, stressed the importance that reaching out to social media and engaging journalists in dialogue with readers.
Público Sim!
Audience Yes!
Sector público
Public sector
Sector público .
Public sector .
Jornal Público.
Publico newspaper.
(Domínio público)
(Public Domain)
Domínio Público.
Public Domain.
Domínio Público.
Creative Commons.
Domínio público.
Public domain.
Sem sombra de dúvidas, a China apresenta circunstâncias especiais quando se trata de documentar projetos online que promovem transparência, prestação de contas, e engajamento cívico.
Without any doubt, China presents special circumstances when it comes to documenting online projects that promote transparency, accountability, and civic engagement.
Os fundadores desses projetos relatam que existem uma série de problemas a serem enfrentados no Brasil para garantir melhor controle social, transparência e engajamento cívico.
The founders of these projects report that a number of problems face Brazil in its search for greater social control, transparency and civic engagement.
Em vez de fomentar o diálogo público e de educar o público, o público é frequentemente deixado às escuras.
Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark.
Em dezembro de 2011, o governo turco anunciou planos para modernizar o aeroporto como parte do engajamento da Turquia no processo de reconstrução do conflito local.
In December 2011, the Turkish government unveiled plans to further modernize the airport as part of Turkey's broader engagement in the local post conflict reconstruction process.
Público Vermelho. Verde.
Audience Red. Green.
Imagem Domínio público
Public domain
De domínio público.
From Public Domain.
O público aplaudiu.
The audience applauded.
Essas revelações certamente já começam a suscitar deserções, como a de Andoche Amégnissè, um grande ativista conhecido nas redes sociais pelo seu engajamento na Quarta feira Vermelha.
Revelations that certainly have already incited defections, such as that of Andoche Amégnissè, a great activist known on social media for his engagement among the Red Wednesday activists.
Artigo 11.o Concurso público CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO SECÇÃO 1
Article 11 CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES SECTION 1
Ela atraiu milhões de visitantes e gerou discussões sobre a necessidade de se mudar a vida e o nível de engajamento exigido em questões sociais, políticas e existenciais.
It attracted millions of views and sparked discussions about the necessity to change life and the degree of the required engagement in social, political, and existential issues.

 

Pesquisas relacionadas : O Engajamento Do Público - Engajamento Civil - Engajamento Engrenagem - Engajamento Mercado - Líder Engajamento - Engajamento Mútuo - Engajamento Projeto - Engajamento Fã - Engajamento Móvel - Engajamento Estratégico - Engajamento Profissional - Engajamento Liderança - Engajamento Corporativo - Engajamento Empregador