Tradução de "enganar em acreditar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Enganar - tradução : Enganar - tradução : Enganar - tradução : Enganar - tradução : Enganar - tradução : Enganar - tradução : Enganar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E, como o que é impossível também é desconhecido, isso me permite acreditar que posso enganar o impossível.
And since what's impossible is always unknown, it allows me to believe I can cheat the impossible.
Não tente me enganar.
Don't try to fool me.
Não tente nos enganar!
Don't try to trick us.
Tom tentou nos enganar.
Tom tried to trick us.
Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo.
You cannot believe in God until you believe in yourself.
Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim.
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
Ela é incapaz de enganar.
She is incapable of deceit.
Vamos deixar de nos enganar.
Let's be honest.
A quem eu quero enganar?
Who am I kidding?
Você não pode me enganar.
You can't fool me.
Vocês não podem me enganar.
You can't fool me.
Você está tentando me enganar?
Are you trying to trick me?
Eu não quero te enganar.
I don't want to deceive you.
Não deixe ninguém te enganar.
Don't let anybody fool you.
Mas há formas em que nossa história evolucionária pode nos enganar.
But there are ways in which our evolutionary history can really trip us up.
Acreditar em seus princípios.
You believed in your principles.
Difícil acreditar em coincidência.
It's difficult to believe it was a coincidence.
Pode acreditar em mim.
You can believe me.
Em quem deveríamos acreditar?
Who should we believe?
Mas não nos devíamos deixar enganar.
But we should not be deceived.
O seu paladar não vai se enganar
But this bath is one that doesn t forget the taste buds.
O Tres é introduzido para enganar Agliè.
The Tres is introduced to trick Agliè.
Ninguém vai acreditar em você.
No one will believe you.
Ninguém vai acreditar em vocês.
No one will believe you.
Ninguém vai acreditar em nós.
No one will believe us.
Ninguém vai acreditar em mim.
No one will believe me.
Obrigado por acreditar em mim.
Thanks for believing in me.
Obrigada por acreditar em mim.
Thanks for believing in me.
Sempre vou acreditar em você.
I'll always believe in you.
Em que vamos acreditar agora?
What are we to believe now?
Ninguém irá acreditar em Tom.
No one will believe Tom.
É difícil acreditar em você.
It's hard to believe you.
Em quem eu deveria acreditar?
Who should I believe?
Quem vai acreditar em você?
Who's going to believe you?
Em quem nós deveríamos acreditar?
Who should we believe?
Ou eu sou muito bom em enganar, ou ou este modelo em particular parece funcionar.
So, I'm either really good at faking it, or this particular model seems to work.
Mas este toque suave não deve enganar ninguém.
But this gentler touch should fool no one.
Quantas pessoas podem eles enganar, convencer ou comprar?
How many people can they trick, convince, or buy?
Começamos a abrir mão e a nos enganar.
We began to compromise and began to deceive ourselves.
Eu nunca tive a intenção de te enganar.
I never meant to deceive you.
Ele sabe muito bem como enganar as pessoas.
He knows just too well how to cheat people.
Fadil foi capaz de manipular e enganar Layla.
Fadil was able to manipulate and deceive Layla.
Eu não consigo acreditar em doutrinas.
I can't believe in the doctrines.
É desconfortável não acreditar em coisas.
It's uncomfortable to not believe things.
Nós precisamos acreditar em nós mesmos.
We need to believe in ourselves.

 

Pesquisas relacionadas : Enganar A Acreditar - Em Acreditar - Enganar - Enganar - Enganar - Enganar - Acreditar