Tradução de "enjôo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estou com enjôo. | I feel seasick. |
| ensação de enjôo (náusea) | feeling sick (nausea) |
| Sensação de enjôo (náuseas), estar enjoado (vómitos) | Feeling sick (nausea), being sick (vomiting) |
| Vamos ver se consigo encontrá lo. Para quem é quem sente enjôo, peço desculpas. | Let's see if I can find it. For anyone who is gets motion sickness, I apologize. |
| Deixe me apagar isto fazendo aqui. e eu estou trocando esta cor azul porque ela me causa enjôo. | Let me erase this thing down here. And I'm going to switch from this blue color, because it's a little nauseating. |
| Uma respiração rápida e profunda, sonolência e sintomas tais como sensação de enjôo (náuseas), vómitos e dor de estômago, podem indicar o desenvolvimento de acidose láctica. | Deep, rapid breathing, drowsiness, and symptoms such as feeling sick (nausea), vomiting and stomach pain, might indicate the development of lactic acidosis. |
| distúrbios do sistema digestivo incluindo sensação de enjôo (vómitos), alteração do apetite (aumentado ou diminuído) dor de estômago desconforto, inchaço do estômago, gazes, alteração da cor das fezes | digestive system problems including being sick (vomiting), change in appetite (increased or decreased) stomach pain discomfort, swollen stomach, passing wind, change in stool colour |
| Jonah Mapple, que sofre de enjôo, é nomeado após o Padre Mapple, o pregador que sermonizes no conto bíblico de Jonas preso em uma baleia no Herman Melville é Moby Dick . | Jonah Mapple, who suffers from seasickness, is named after Father Mapple, the preacher who sermonizes on the Biblical tale of Jonah trapped in a whale in Herman Melville's Moby Dick . |
| Tonturas, fadiga, batimento cardíaco rápido, batimento cardíaco irregular ou forte (palpitações), sensação de enjôo (náuseas), diarreia, dores de estômago, gases, vómitos, uma redução da contagem dos glóbulos vermelhos (anemia), retenção de líquidos ou erupção cutânea. | Dizziness, tiredness, rapid heart beat, irregular or strong heartbeat (palpitations), feeling sick (nausea), diarrhoea, stomach pain, wind, being sick (vomiting), reduction in red blood cell count (anaemia), fluid retention or rash. |
Pesquisas relacionadas : Enjôo Em Vôo
