Tradução de "enorme pobreza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu quero finalizar dizendo que existe uma enorme oportunidade de fazer com que a pobreza se torne história. | I want to end just by saying that there's enormous opportunity to make poverty history. |
| Elas não tem uma infra estrutura existente, elas tem um número enorme de pessoas lutando contra a pobreza e enorme número de pessoas tentando descobrir como fazer as coisas de maneira diferente, certo? | They don't have existing infrastructure they have enormous numbers of people who are struggling with poverty, and enormous numbers of people are trying to figure out how to do things in new ways. |
| Contudo, mesmo estando a diminuir, a pobreza global é ainda um problema enorme e dramático Todos os anos, cerca de 18 milhões de pessoas (50 mil por dia) morrem por razões relacionadas com a pobreza, sendo a maioria mulheres e crianças. | Health One third of deaths some 18 million people a year or 50,000 per day are due to poverty related causes in total 270 million people, most of them women and children, have died as a result of poverty since 1990. |
| E um nariz enorme, uma boca enorme, dedos enormes. | Pistole, M., Roberts, A., Mosko, J. E. (2010). |
| Seria a pobreza? | So, is it poverty? |
| Pobreza, desespero, luta | Poverty, despair, struggle. |
| Pobreza, por exemplo. | Poverty, for instance. |
| Começamos com pobreza. | We start with poverty. |
| Pobreza e desigualdade. | Poverty and inequality. |
| Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas. | Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums. |
| Haveman, Robert H. Políticas face à Pobreza e Investigação sobre a Pobreza. | Haveman, Robert H. Poverty Policy and Poverty Research. |
| Enorme sucesso. | Hugely successful. |
| É enorme! | It's enormous! |
| É enorme. | It's huge. |
| Uma coisa enorme, enorme. 10 milhões de dólares por ano. | Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta. |
| O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema. | Portion size is obviously a massive, massive problem. |
| O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça. | The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice. |
| Combate à Pobreza 2.0 | Anti Poverty 2.0 |
| As causas da pobreza | The causes of poverty |
| Eles vivem na pobreza. | They live in poverty. |
| Elas vivem na pobreza. | They live in poverty. |
| Pobreza, por uma ordem de grandeza, uma enorme ordem de grandeza, a não ser que alguém possa provar que há, você sabe, que terroristas com uma arma nuclear podem um dia atacar. | Poverty, by an order of magnitude, a huge order of magnitude, unless someone can show that there's, you know, terrorists with a nuke are really likely to come. |
| Um número enorme. | That's an enormous amount of cars. |
| Uma transformação enorme. | I mean, major transformation. |
| Que cachorro enorme! | What a big dog! |
| Que animal enorme! | That animal is huge! |
| Nós podemos sair da pobreza. | We can get out of poverty. |
| Eu trabalho na pobreza global. | I work in global poverty. |
| Chamamos isso de pobreza hoje. | We call that poverty these days. |
| A medição incorrecta da pobreza | The Mismeasure of Poverty |
| O crime de mitigar pobreza | The crime of alleviating poverty |
| A pobreza o fez roubar. | Poverty drove him to steal. |
| Tem a ver com a inovação criação de soluções baratas, muitas vezes improvisadas no imediato, dentro dos condicionalismos de um país em desenvolvimento com enorme escassez de matéria prima onde a pobreza é abundante. | It is about innovation finding inexpensive solutions, often improvised on the fly, within the constraints of a resource starved developing country full of poor people. |
| A globalização, por exemplo, retirou centenas de milhões de pessoas da pobreza, ao mesmo que contribuiu para a desfragmentação social e para um enorme aumento da desigualdade, para não mencionar os danos ambientais graves. | Globalization, for example, has lifted hundreds of millions of people out of poverty, while contributing to social fragmentation and a massive increase in inequality, not to mention serious environmental damage. |
| Tecnologia nos tirará da pobreza, mas existe a necessidade de um mercado para sair da pobreza. | Technology will bring you out of poverty, but there's a need for a market to get away from poverty. |
| O problema é enorme. | The problem is enormous. |
| Jovens, uma enorme quantidade. | Juveniles a huge load. |
| É um enorme benefício. | That's an enormous benefit. |
| Então, um problema enorme. | So, a huge problem. |
| É uma lista enorme. | It's a huge list. |
| O foguete era enorme. | The rocket was huge. |
| Faz uma diferença enorme. | It makes a huge difference. |
| É uma vitória enorme. | It s huge achievement. |
| Aquele avião é enorme! | That plane is enormous! |
| Este prédio é enorme. | This building is huge. |
Pesquisas relacionadas : Pobreza - Enorme - Pobreza Rural - Pobreza Extrema - Pobreza Extrema - Pobreza Infantil - Pobreza Fuga - Pobreza Absoluta - Pobreza Relativa - Pobreza Alimentar - Pobreza Opressiva
