Tradução de "então sim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então sim. Sim! Minha postura de poder | So that yes. Yes! My power pose. |
| Então eu disse, Sim. | So I said, Yes. |
| Então sim, racismo é previsível. | So yes, racism is predictable. |
| Maluma está acima. Sim. Então. | Maluma is on top. Yeah. So. |
| Sim, achei que sim. Então todos já vimos isso, não é? | Yeah, thought so. So we ve all seen it, haven t we? |
| Sim. Então eu comecei a procurar. | Yeah. So, I went and started looking. |
| Então disse sim a esta proposta. | So I said yes to this proposition. |
| Você então sim, ele gosta disso. | You so it's yes, he likes that. |
| Então, estão construindo ruas, sim, estão colocando telefone. e, sim, haverá televisão. | So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television. |
| Então, que posso compartilhar? Hum, sim, Israel. | So what should I share? Oh, I know. Israel. |
| Então, sim, isto é apenas o início. | So, yea, this is actually just the beginning. |
| Então, sim, há esperança, e onde ela está? | So, yes, there is hope, and where is the hope? |
| Então, houve, sim, machismo, e tem havido sempre. | So, yes, there was sexism, and there has always been. |
| Então, sim, sou um chargista de jornal chargista político. | So yeah, I'm a newspaper cartoonist political cartoonist. |
| Então pensei sim, isso provavelmente é uma boa ideia. | So, I thought, Yeah, that's probably a good idea. |
| Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Não 7 ) | No No Yes No No No 8 ) Yes Yes |
| Não ( ) Sim Sim ( ) Sim ( ) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| então eu disse, Sim. Irei deixar aqui por dois meses. | So I said, Yeah, I'll leave it here for two months. |
| Então ele disse sim, e nós fomos para o Afeganistão. | So he said yes, and we found ourselves in Afghanistan. |
| Então, sim, os andróides estão tomando nossos postos de trabalho. | So, in short, yeah, the droids are coming for our jobs. |
| Garantia individual Sim Sim Sim Sim Sim Sim2 ) Sim 3 ) Sim Sim Sim Sim Sim Não Não Não Sim Sim Sim Não 6 ) | No Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes |
| Não Sim Sim Não Sim Sim Sim Sim Sim | No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes |
| NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM | NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES |
| Então eu começo com o ás É, ás. Ah, sim espadas? | So I start with the ace yeah, ace. Ah, yeah spades? |
| E então você pode destacar isto em algo como, sim, CouchSurfing.org | And then you can highlight it into something like, yes, CouchSurfing.org. |
| Entrevistador Certo, então ao menos um tanto assim? Homem Ah, sim. | Interviewer Right, so, at least this much? Man Oh, yes. |
| Então eles dizem, Sim, está errado, mas suponha que estivesse certo... | So they say, Yes it's wrong, but supposing it was right ... |
| Então eu opto por, sim, você sente um pouco de vergonha. | So I would opt for, yes, you have a little shame. |
| 2 Sim 3 Sim 4 Sim 2 Sim 3 Sim 4 Sim | 3 Yes 4 Yes 5 Yes 6 Yes 7 Yes General Council Governor ( Deputy Governors ) |
| Então as pessoas não se acostumam com doações, mas sim com mosquiteiros. | So people do not get used to handouts they get used to nets. |
| Sim, este aqui é fácil. OK. Então, ahhh! OK para o próximo. | Yeah, that one is easy. Okay. So, ahhh! Okay on to the next one. |
| Certo? Então, a questão é, Você quer esta foto? Sim ou não? | Right? So the question is, do you want that photo? Yes or no. |
| Então, sim, você pode perder peso, mas seu coração não fica feliz. | So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy. |
| SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO | YES NO YES NO YES NO YES NO 96 |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes |
| E sim, sim, sim Venezuela. | And YES, YES, YES Venezuela. |
| Na qualidade de BCC , o banco central apoiará os seguintes serviços PENHOR Garantia global Sim Sim Sim Sim Sim Sim1 ) Não Sim Sim Sim Sim Não 7 ) | Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No No Yes No No No No No Yes No No No No No No No |
| OBSERVAÇÕES SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO | OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO |
| Então, mostre me as fotos que você tirou, por favor. Sim, com prazer. | Then show me the pictures you've made, please. Yes, with pleasure. |
| Então sim, eu acredito que o risco que tomamos em todas as construções. | So yes, I do believe that the risk we take in every building. |
| Então, eu estou sim, na verdade, eu estou como que encerrando por aqui. | So I'm yeah, actually I'm kind of finished at that moment. |
| Então, se algum dia, vocês tiverem a oportunidade de descer num submersível, digam sim, mil vezes sim, e, por favor, desliguem as luzes. | So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights. |
Pesquisas relacionadas : Se Sim, Então - Se Sim, Então - Sim Sim - Sim Sim - Sim - Sim - Sim - Sim - Sim - Sim
