Tradução de "então vá em frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Agora vá em frente. | Now go forward. |
| Vá em frente, abra! | Go ahead, open it. |
| Então, descreva ao público a temperatura da sua camisa. Vá em frente. | So, describe to the audience the temperature of your shirt. Go ahead. |
| Mas se dissermos Certo, China, você está preocupada, então vá em frente. | But if we just say OK, China, you're worried, you go ahead. |
| Vá em frente e rode. | Go ahead and roll it. |
| Vá em frente e diga. | Go on and say it. |
| Vá em frente, atire em mim. | Go ahead, shoot me. |
| Você a ouviu, vá em frente. | You heard her, go ahead. |
| Vá em frente, eu o desafio! | Go ahead, I dare you! |
| Vá em frente, eu a desafio! | Go ahead, I dare you! |
| Por favor, vá em frente sem mim. | Please go ahead without me. |
| Vá em frente até o fim da rua. | Go ahead to the end of the street. |
| Então, vá em frente, pergunte se, o que você tentaria fazer se soubesse que não poderia falhar? | So go ahead, ask yourself, what would you attempt to do if you knew you could not fail? |
| Vá em frente. É, bom. Eu gosto da empatia. | Go ahead. Yeah, good. I like the empathy. |
| Posso usar o seu lápis? Claro, vá em frente. | May I use your pencil? Sure go ahead. |
| Você, certamente, é bom em inglês. Vá em frente, fale inglês! | You sure are good at English. Go ahead, speak in English! |
| Assim, definitivamente, vá em frente e faça isso, é bom. | So by all means, go ahead and do that, that's good. |
| Se você quer dizer algo, vá em frente e diga. | If you want to say something, go ahead and say it. |
| Chris Anderson Vá em frente. Mas eu vou ficar bem aqui. | CA Go ahead. I'm going to stay right here though. |
| Eles falaram, Vá em frente e faça, e nós viremos e daremos aulas. | They said, Go and do it, and we'll come and lecture. |
| Se você já sentiu vontade de fazer isso, vá em frente e faça. | If you ever feel like doing that, go ahead and do it. |
| Vá e frente e clique no ícone de som. | Go ahead and hit that right sound icon. |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Então, eles seguiram em frente. | So they kept on going. |
| E ela disse Vá em frente. Me dê um choque. E assim ele fez. | And she says, Oh, go ahead. Tase me. And so he does. |
| Se eu me atrasar, por favor vá na minha frente. | In case I am late, please go ahead of me. |
| Vem de uma empresa no Japão chamada GelTech. Agora vá em frente e o abra. | It comes from a company in Japan called GelTech. Now go ahead and open it up. |
| Então eu vou seguir em frente. | So I'm going to move on. |
| Ou então vá a lugares como esse. | Or you can go to places like this. |
| Ou então vá a lugares como este. | Or you could go to places like this. |
| Se quiser ir embora, então vá agora! | If you want to leave, then leave now! |
| Ele pode te dizer pelo seu peso, Certo, vá pra direita. Siga em frente. Vire pra esquerda aqui. | It can tell you by its weight, Okay, move right. Walk ahead. Make a left here. |
| Eu tenho a minha, então vá se ferrar. | I've got mine, so screw you. |
| Eu tenho o meu, então vá se ferrar. | I've got mine, so screw you. |
| Tome um banho e então vá para a cama. | Take a bath and then go to bed. |
| Se você está cansado, então vá para a cama! | If you're tired, then go to bed! |
| Se você está cansada, então vá para a cama! | If you're tired, then go to bed! |
| Você está com sono, então vá para a cama. | You're sleepy, so go to bed. |
| Então decidimos ir em frente e fazer algo completamente novo. | ' So we decided to move on and do something completely new. |
| Então não coloque na porta da frente, ponha em outro lugar. | So don't put it in the front door put it somewhere else. |
| Então fui em frente, quebrei todas as pontes e me tornei brasileiro. | So I went ahead, burnt all my bridges, and became Brazilian. |
Pesquisas relacionadas : Vá Em Frente - Vá Em Frente - Vá Em Frente - Vá Em Frente - Vá Em Frente - Vá Em Frente - Vá Em Frente - Vá Em Frente - Vá Em Frente - Vá Em Frente - Agora Vá Em Frente! - Vá Em Frente Juntos
