Tradução de "entidade sucessora" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entidade - tradução : Entidade sucessora - tradução : Sucessora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Uma entidade sucessora notificada à outra Parte. | Title of United Nations Regulation |
Compaixão é uma sucessora de valor. | Compassion is a worthy successor. |
A câmera Holga é uma sucessora digna da Diana. | In 2014 a Digital Diana camera was launched by Cyclops Cameras. |
Lançada em 1996, é sucessora da série de chips Mach. | It is the successor to the Mach series of 2D accelerators. |
Posteriormente, ele se envolve romanticamente com Ezri Dax, a sucessora de Jadzia. | It is unknown whether he was ever given the genetic enhancements his counterpart was. |
A empresa The Spaceship Company pretende produzir a sua sucessora a SpaceShipTwo. | The Spaceship Company will build its successor SpaceShipTwo. |
(Sucessora da KDB e Kanebo do Brasil) PEMG TECTER (eletro magnéticos) Pasqua J.F. | Industry is also important with four major factories Fiação e Tecelagem Guaxupé, belonging to the Kanebo group PEMG and TECTER (electro magnetic) Pasqua J.F. |
Hamesta era a empresa sucessora da Hallische Metall und Stahlbau GmbH i.GV, falida desde 1998. | HAMESTA was the successor to Hallesche Metall und Stahlbau GmbH i.Gv., in bankruptcy since 1998. |
Sirkka Hämäläinen ( à esquerda ) e a sucessora Gertrude Tumpel Gugerell em 28 de Maio de 2003 | Sirkka Hämäläinen ( left ) and her successor Gertrude Tumpel Gugerell on 28 May 2003 |
A família Duvalier foi, todavia, uma sucessora indigna do primeiro presidente rebelde do Haiti, Toussaint Louverture. | We are at this very moment, as Mr Musso has aptly noted, on the eve of a Council decision. |
Entidade | Entity |
Entidade... | Entity... |
Entende se por Entidade de investimento , qualquer Entidade | The following terms have the meanings set forth below |
Entende se por Entidade de investimento qualquer Entidade | The term Participating Jurisdiction Financial Institution means (i) any Financial Institution that is resident in a Participating Jurisdiction, but excludes any branch of that Financial Institution that is located outside such Participating Jurisdiction, and (ii) any branch of a Financial Institution that is not resident in a Participating Jurisdiction, if that branch is located in such Participating Jurisdiction. |
Entende se por Entidade de investimento qualquer Entidade | The term Custodial Institution means any Entity that holds, as a substantial portion of its business, Financial Assets for the account of others. |
Entende se por Entidade de investimento , qualquer Entidade | SECTION VIII |
Entende se por Entidade de investimento , qualquer Entidade | The term Financial Institution means a Custodial Institution, a Depository Institution, an Investment Entity, or a Specified Insurance Company. |
Entende se por Entidade de investimento , qualquer Entidade | The term Custodial Institution means any Entity that holds, as a substantial portion of its business, Financial Assets for the account of others. |
Entende se por Entidade de investimento , qualquer Entidade | All dollar amounts or amounts denominated in the domestic currency of each Member State or Andorra shall be read to include equivalent amounts in other currencies, as determined by domestic law. |
Entende se por Entidade de investimento , qualquer Entidade | The term Custodial Institution means any Entity that holds, as a substantial portion of its business, Financial Assets for the account of others. |
Entretanto, novamente não houve criança e Maria foi forçada a aceitar que Isabel era sua legítima sucessora. | However, no child was born, and Mary was forced to accept that Elizabeth was her lawful successor. |
A Dieta da Finlândia foi a sua sucessora no Grão Ducado da Finlândia, de 1809 a 1918. | The Diet of Finland was the successor to the Riksdag of the Estates in the Grand Duchy of Finland, from 1809 to 1906. |
Diz Sarah ia morrer, mas antes de morrer, no caso anterior, escrita nasceu para Rebecca, sua sucessora. | Says Sarah was going to die, but before she died, the previous case, write born to Rebecca, her successor. |
Entidade Referenciada | Referenced Entity |
Entidade RelaçãoStencils | Entity Relationship |
Entidade FracaStencils | Weak Entity |
Entidade auditada | V Legal Document or FLEGT licence |
Entidade pública | foreign exchange |
Unidade entidade | Name (Last, First MI Rank Title) |
entidade pública | other negotiable instruments and financial assets, including bullion |
entidade abrangida | The Parties acknowledge that anti competitive business conduct has the potential to distort the proper functioning of markets and undermine the benefits of trade liberalisation. |
Entidade pública , | the protection of investors, depositors, policy holders or persons to whom a fiduciary duty is owed by a financial service supplier or |
Entidade declarante | Declaring entity |
Entidade patronal | Employer |
Outra entidade | Other |
Entidade auditada | Auditee |
Entidade auditada | Auditee |
Uma Entidade é uma Entidade relacionada de outra entidade se uma das entidades controlar a outra entidade, ou se as duas entidades estiverem sob controlo comum. | the NFE meets all of the following requirements |
Uma Entidade é uma Entidade relacionada de outra entidade se uma das entidades controlar a outra entidade, ou se as duas entidades estiverem sob controlo comum. | The term Account Holder means the person listed or identified as the holder of a Financial Account by the Financial Institution that maintains the account. |
Maria escreveu ao Conselho Privado em 9 de julho ordenando sua proclamação como rainha e sucessora de Eduardo. | On 9 July, from Kenninghall, Norfolk, she wrote to the privy council with orders for her proclamation as Edward's successor. |
Mas também foi exagerada, para que a dinastia sucessora, os Han, parecesse mais legítima aos olhos do Céu. | Crash Course is produced and Directed by Stan Muller. Our script supervisor is Danica Johnson. |
Contratos celebrados por uma entidade equatoriana através de outra entidade equatoriana. | the provision or operation of networks 2 providing a service to the public in the field of transport by urban railway, automated systems, tramway, trolley bus, bus or cable |
Uma Entidade é uma Entidade relacionada com outra Entidade se qualquer uma das Entidades exercer controlo sobre a outra Entidade, ou se ambas as Entidades estiverem sob controlo comum. | the NFE is a Governmental Entity, an International Organisation, a Central Bank, or an Entity wholly owned by one or more of the foregoing |
Entidade de Custo | Cost Entity |
entidade localTag Type | local entity |
Pesquisas relacionadas : Empresa Sucessora - Sucessora Universal - Organização Sucessora - Organização Sucessora - Sucessora Legal - Sucessora Nos Negócios - Sucessora Por Incorporação - Entidade Estatal - Entidade Alemão - Entidade Adjudicante - Entidade Gestora - Abordagem Entidade