Tradução de "entrando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vá entrando. | You go in. |
| Estão entrando? | Are they going in? |
| Eu o ouvi entrando. | I heard him come in. |
| Não escutei você entrando. | I didn't hear you come in. |
| Há mais dinheiro entrando. | More money's coming to the bottom line. |
| Uns entrando, outros saindo. | People coming, going. |
| Está entrando por aqui. | It's coming in back here. |
| Você viu o spray entrando. | You saw the spray going in. |
| Layla estava entrando em pânico. | Layla was panicking. |
| Tem gente entrando na galeria. | I'll have to stop, since I'have people here. |
| Será que viu você entrando? | He nearly saw you come in! |
| Você está entrando em pânico... | You are panicking... |
| Eu vi a coluna entrando. | I watched the column come in. |
| Avançar uma instrução entrando na função | Single step into function |
| Você está entrando num território perigoso. | You're stepping into dangerous territory. |
| E a globalização está entrando aqui. | And then globalization is taking place. |
| Eu o vi entrando na loja. | I saw him enter the store. |
| Os times estão entrando em campo. | The teams are coming onto the field. |
| Entrando e saindo desse humor repetitivamente. | Going to this mood and out again. Yes. Yes. |
| Vi você entrando com um homem. | I saw you going in with a man. |
| Iria me ver entrando no quarto. | She'd see me enter her room. |
| Quase ias entrando por nós dentro. | Ηey! You almost rammed us! |
| Estamos entrando, no território do Kansas. | We're in the Territory heading for Kansas. |
| Aqui está o RHex entrando na floresta. | Here's RHex entering the woods. |
| O Brasil estava entrando no mundo moderno. | Brazil was entering the modern world. |
| O Partido Moderado estava entrando em desordem. | The Moderate Party was falling into disarray. |
| Dotti estou saindo e entrando do arco | Dotti I am leaving and entering the arc |
| As coisas estão entrando em qualquer ponto. | Things are entering any given spot. |
| Assim, entrando no espaço do empreendedor, a. | So, getting into the, the entrepreneur's space. |
| Nós estamos entrando numa nova fase na guerra. | We are entering a new phase in the war. |
| Quem é aquele que está entrando em pânico? | Who is the one who is panicing? |
| O Gus estará de saída e eu entrando. | Gus'll be out and I'll be in. |
| o pai sempre o bêbedo, entrando dentro desarruma. | Dad's always drunk and kicking up a fuss. |
| E a velha disse Mas é claro, vamos entrando. | And the old lady said, Oh yes, come on in. |
| Estou entrando no café para pegar algo para beber. | I am entering the cafe to get something to drink. |
| entrando em um confronto com Kristall e Jillian Hall. | and getting into a confrontation with both Kristal and Jillian Hall. |
| E, entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram. | When he got into a boat, his disciples followed him. |
| Entrando, porém, não acharam o corpo do Senhor Jesus. | They entered in, and didn't find the Lord Jesus' body. |
| Assim andava com eles em Jerusalém, entrando e saindo, | He was with them entering into Jerusalem, |
| E, entrando ele no barco, seus discípulos o seguiram. | And when he was entered into a ship, his disciples followed him. |
| Entrando, porém, não acharam o corpo do Senhor Jesus. | And they entered in, and found not the body of the Lord Jesus. |
| Assim andava com eles em Jerusalém, entrando e saindo, | And he was with them coming in and going out at Jerusalem. |
| Elas vão entrando bem devagar dentro do granulozinho ali. | They enter in the grain really slowly. |
| Teddy Henfrey, entrando, foi confrontado por esta enfaixado pessoa. | Mrs. Hall went away to get a lamp, and he rose and stretched himself. |
| Eu estou dizendo que você está entrando pelo cano. | I'm saying you're circling the drain. |
