Tradução de "entrega no cronograma" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cronograma - tradução : Cronograma - tradução : Entrega - tradução : Entrega - tradução : Entrega - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas aquilo estava exatamente no cronograma.
But that was really right on schedule.
Qual é o cronograma, Richard?
What's the schedule, Richard?
É algo chamado cronograma de recompensa.
It's something called the reward schedule.
A competição seguirá o seguinte cronograma
The competition will follow the following timeline process
Esta foi também contribuiu largamente pelo cronograma de filmagens, que durou 40 dias sobre o seu cronograma original de 76 dias.
This was also largely contributed by the shooting schedule, which ran 40 days over its original 76 day schedule.
RW Qual é o cronograma dele nesse projeto?
RSW What's his schedule on that?
Quero conversar com o gerente sobre o cronograma.
I want to talk with the manager about the schedule.
Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou.
Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved.
Tom entrega jornais.
Tom delivers newspapers.
Tom entrega pizza.
Tom delivers pizzas.
Consegui essa escada por 20, incluindo a entrega no meu terreno.
I got that staircase for 20 dollars, including delivery to my lot.
Deveria ser visto como uma viagem à Lua biológica, com um cronograma.
It should be thought of as a biological moonshot with a timetable.
As filmagens de Batman Robin terminaram no final de Janeiro de 1997, duas semanas à frente do cronograma de filmagem.
Batman Robin finished filming in late January 1997, two weeks ahead of the shooting schedule.
Éponine entrega a Marius uma carta escrita por Cosette no dia anterior.
Éponine then tells Marius that she has a letter for him.
E quanto ao cronograma do Conselho Legislativo do direito universal ao voto (Legco)?
How about the Legislative Council universal suffrage time table?
O cronograma de filmagens previa 138 dias de gravações, porém cresceu para 160.
The filming schedule was intended to last 138 days but grew to 160.
Depressão e entrega, ou, Raiva.
Depression and surrender, or Anger.
Artigo 3.o Entrega 1 .
Article 3 Delivery 1 .
Vocês têm entrega ao domicílio?
Do you have home delivery?
Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) .
Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) .
No mesmo ano a companhia recebeu a entrega de 4 Douglas DC 9 32.
That same year the airline also took delivery of their first seven Douglas DC 9 32s.
Entre os eventos disputados e os já retirados do cronograma, todos os pódios foram somados.
Champions from each of these events have gone on to compete at the collegiate and Olympic levels.
Eu tenho uma entrega para Tom.
I have a delivery for Tom.
Eu tenho uma entrega para você.
I have a delivery for you.
Eu tenho uma entrega para fazer.
I have a delivery to make.
Entrega isso, e daí recebe uma comida.
Hands it over, and then gets some food.
6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
Time ( 1 ) ( ECB time )
5 ) Brent ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Artigo 15.o Condições de entrega 1 .
Article 15 Delivery conditions 1 .
Este supermercado só faz entrega aos sábados.
This supermarket delivers only on Saturday.
Entrega a tua tarefa na segunda feira.
Submit your homework on Monday.
O amor, acima de tudo, é entrega.
Love, before everything, is about surrendering oneself.
E pronto, entrega aérea no dia seguinte, elas aparecem, e eles fazem um cirurgia de reimplante.
And voila, next day air, they show up, and they surgically reattach them.
Gabriele Drudi elaborou um extenso cronograma com muitos tweets e fotografias cobrindo todo o dia de protestos.
Gabriele Drudi compiled an extensive timeline with many tweets and pictures covering the entire day of protests.
Este tratamento é análogo ao estabelecido no que respeita às opções exercidas no momento da entrega ver alínea a ) acima .
This treatment is analogous to that set out with respect to options , which proceed to delivery ( see ( a ) above ) .
2 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
4 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
4 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
3 ) Brent Blend ( para entrega a um mês ) .
3 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 .
Article 6 Delivery for frontloading 1 .
5 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
5 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .
A entrega teve lugar em Dezembro de 2004 .
The handover took place in December 2004 .
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time )
PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE )
EN Time ( 1 ) ( ECB time )
2 ) Brent Blend ( com entrega a um mês ) .
2 ) Brent Blend ( for one month forward delivery ) .

 

Pesquisas relacionadas : Cronograma De Entrega - Cronograma Para Entrega - Cronograma De Entrega - Atraso No Cronograma - Impacto No Cronograma - Listado No Cronograma - Entregar No Cronograma - Cronograma De Entrega Previsão - Cronograma Cronograma - Entrega No Exterior - Entrega No Ponto - Entrega No Exterior - Entrega No Prazo - Entrega No Local