Tradução de "entregar valor ao cliente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cliente - tradução : Cliente - tradução : Cliente - tradução : Entregar - tradução : Valor - tradução : Entregar - tradução : Entregar - tradução : Cliente - tradução : Entregar - tradução : Valor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Valor médio de uma conta cliente | Average value of a customer account |
Valor médio de uma conta cliente | Average price of each copy sold 9,87 11,95 19 19 Average value of a line 29,17 14,79 43 41 |
Um tipo que ia no meu táxi pediume para entregar isto aqui, a um cliente. | I drive a guy in my cab, he asked me to deliver that to a customer in here. |
Apoio ao Cliente | User support |
Evidentemente que ao se entregar | This is a very dangerous development |
Quer entregar isto ao júri? | Would you pass that on to the jury? |
Procedimento Devolver ao cliente . | Treatment Return to customer . |
Procedimento Devolver ao cliente . | Treatment Return to customer |
Podes pedir ao Clinton para entregar isto ao carteiro? | Oh, would you ask Clinton to see that the postman gets these? |
Teoricamente, significaria também que um armeiro não poderia entregar uma arma a um cliente para este lhe experimentar a forma e o | It would also theoretically mean that a gun shop could not hand a gun to a customer for him to try it for fit and lightness. |
Vou entregar a minha tutela ao banco. | I'll arrange to turn my guardianship over to the bank. |
O cliente define o número de sequência de segmento como um valor aleatório A. | The client sets the segment's sequence number to a random value A. |
Perdeu se a ligação ao cliente! | Connection to client has been lost! |
Que nome damos à relação entre a proposta de valor e o segmento do cliente? | What name do we give the relationship between the value proposition and the customer segment? |
KsirK Perdeu se a ligação ao cliente! | KsirK Lost connection to client! |
Ocorreu um erro ao incorporar o cliente | Error while embedding client |
O que estás a fazer ao cliente? | What are you doing to the customer? |
E se fizer isso, de maneira responsável, Eu acredito que ao invés de entregar espartanos, você pode entregar donzelas. | And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens. |
Amanhã ao meio dia, vamos entregar o Prémio Sakharov. | Tomorrow at noon we will award the Sakharov Prize. |
A Comissão lamenta que a SIDE não tenha querido apresentar dados relativos ao número dos seus clientes e o valor médio de uma conta cliente. | The Commission regrets that SIDE did not want to produce any data about the number of its customers and the average value of a customer account. |
Por exemplo, GnuPG esta integrado ao Kmail, cliente de e mail do KDE e ao Evolution, o cliente de email do GNOME. | For example, GnuPG encryption support has been integrated into KMail and Evolution, the graphical e mail clients found in KDE and GNOME, the most popular Linux desktops. |
Ficarei muito feliz quando os entregar ao Tio em Dodge. | I'll certainly be glad to hand them over to their uncle in Dodge. |
A entregar ao interessado ou a enviar à instituição competente. | To be handed over to the person concerned or sent to the competent institution. |
A entregar ao desempregado ou a enviar à instituição competente. | To be handed over to the unemployed person or sent to the competent institution. |
Cliente c e o cliente... | Customer... C and Customer... |
A finalidade do marketing é criar valor e satisfação no cliente, gerindo relacionamentos lucrativos para ambas as partes. | Marketing is communicating the value of a product, service or brand to customers, for the purpose of promoting or selling that product, service, or brand. |
Volte para configuração 238 e altere o valor para dez ou o que quer que o cliente gostaria | XXXXX XXXXX XXXXX |
Quero que vá entregar esta carta ao Barão de Varville, pessoalmente. | I want you to take this letter and give it to Baron de Varville yourself. |
Quer entregar o barco ao homem que afundou o nosso navio? | What about it? You want to turn the boat over to the man who sunk our ship and shelled our lifeboats? |
Claro, podia ter voltado atrás e entregar a cidade ao Bragg. | Sure, I could have backed down and turned the whole town over to Bragg. |
Vou entregar. | I'll give it to her. |
Mandamos entregar? | Shall we send it, sir? |
Cliente , um cliente do outro operador autorizado. | customer means customer of the other authorised operator. |
A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
O valor que essa opção é definida para dar ao servidor DHCP uma dica sobre as informações necessárias extra que este cliente precisa de uma resposta do DHCP. | The value this option is set to gives the DHCP server a hint about any required extra information that this client needs in a DHCP response. |
Acho que o cliente usava os três ao mesmo tempo. | I guess all three of them at the same time for one single customer. |
Ontem tiveste um cliente, apanhasteo em frente ao Arquivo Nacional. | Yesterday you had a customer, picked him up outside the National Archives. |
Todos os impostos são adicionados apenas ao produto final quando chega ao cliente. | All taxes are only added to the end product when it reaches the customer. |
É por isso que o vou entregar ao nosso empregado de confiança. | That's why I'm giving it to our bank's trustworthy servant. |
Se me entregar o Cassim amanhã ao meiodia, eu devolvolhe a noiva. | Aye. I've written that if he delivers Cassim to me by noon tomorrow, I shall return him his bride. |
O Khan tem de entregar Cassim na sua propriedade junto ao rio. | The Khan must deliver Cassim to his own riverbank estate. |
cliente | client |
Cliente | Client |
Cliente | Client |
Cliente | Customer |
Pesquisas relacionadas : Valor Entregar - Ao Entregar - Entregar O Serviço Ao Cliente - Valor Superior Ao Cliente - Agregar Valor Ao Cliente - Agregando Valor Ao Cliente - Alto Valor Ao Cliente - Fornecer Valor Ao Cliente - Valor Cliente - Cliente Valor - Entregar Valor Significativo - Entregar Valor Tangível - Entregar Valor óptimo - Entregar Maior Valor