Tradução de "entregue por fim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero que isso seja entregue para o Tom até o fim do dia. | I want this delivered to Tom by the end of the day. |
| Eu quero que isso seja entregue para o Tom até o fim do dia. | I want this delivered to Tom by the end of the day. |
| Por favor entregue os papéis na entrada. | Please hand in the papers at the entrance. |
| O correio nacional era entregue quatro vezes por dia. | Domestic mail was delivered four times a day. |
| Entregue esta mensagem. | Deliver this message. |
| Se por acaso ele vier, quero que você lhe entregue este documento. | If by any chance he should come, I want you to give him this document. |
| estava assinada por Albert Einstein e entregue ao presidente Franklin D. Roosevelt. | They had it signed by Albert Einstein and delivered to President Franklin D. Roosevelt. |
| Entregue se aos cuidados | Allow yourself to be pampered! |
| Entregue se ao inimigo. | Surrender to the enemy. |
| Entregue o a Tom. | Hand it to Tom. |
| A mensagem foi entregue? | Was the message delivered? |
| O pacote foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| A encomenda foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| Nunca se entregue ao desespero. | Never surrender yourself to despair. |
| Irritada, ela recusou o prêmio, que lhe foi entregue por uma mulher indígena brasileira. | But it was postponed to 2011 on the request of President Lula. |
| Entregue o seu relatório até amanhã. | Hand in your report by tomorrow. |
| Não entregue todos os meus segredos. | Don't give away all my secrets. |
| A carta é entregue a Valjean por Gavroche, que diz que ela vem da barricada. | He sends Gavroche to deliver it to her, but Gavroche leaves it with Valjean. |
| Entregue a sua tarefa na segunda feira. | Submit your homework on Monday. |
| Eu quero que você entregue uma mensagem. | I want you to take a message. |
| Esta encomenda foi entregue ontem à noite. | This package was delivered last night. |
| Ganhou o Oscar Honorário, entregue em 2010. | It was released theatrically in France in May 2010. |
| Por fim, ela comentou | As an ending, she adds |
| Ele chegou, por fim. | He did come at last. |
| Ele chegou, por fim. | He finally arrived. |
| O governo dos Estados Unidos pagava ao governo brasileiro cem dólares por cada trabalhador entregue na Amazônia. | The United States government paid the Brazilian government 100 for every worker delivered to the Amazon. |
| Caso ele venha, entregue a ele esse papel. | If he comes, give him this paper. |
| Por fim, o caracter codice_44 indica o fim da função codice_55. | The closing curly brace indicates the end of the code for the codice_181 function. |
| Por fim, ficamos sem tempo. | Ultimately, we ran out of time. |
| Por fim, os demais anjos. | Angels in Late Ancient Christianity. |
| Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro. | Give this ticket to whoever comes first. |
| Eu li o flyer que foi entregue a mim. | I read the flyer that was handed to me. |
| O dicionário que comprei ainda não me foi entregue. | The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet. |
| O território do atual Burundi é entregue à Alemanha. | Burundi is one of the five poorest countries in the world. |
| O software era entregue em 6 disquetes não protegidos. | All you need to know about WPDOS 5.1, 6.0, 6.1, and 6.2 on modern computers. |
| E por fim, tem essa foto. | And finally, there's this picture. |
| Por fim, Laura escolheu estudar inglês. | In the end, Laura has chosen to study English. |
| Por fim, ele acertou o alvo. | Eventually, he hit the target. |
| Em carta entregue à presidente da República por meio da Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB), os índios contestam | In a letter delivered to the Brazilian President Dilma Rousseff through the Association of Indigenous Peoples of Brazil (Articulação dos Povos Indígenas do Brasil), the indigenous people answer |
| Em carta aberta entregue à Comissão, a Organização Haitiana argumentou | In an open letter sent to the committee, the Haitian Organization argued |
| Uma obra não publicada é qual um presente não entregue. | An unpublished work is like an undelivered present. |
| Entregue me esse pedaço de papel e vou inspecioná lo! | Give me that piece of paper, and I will inspect it! |
| O dicionário que eu comprei ainda não me foi entregue. | The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet. |
| Kate pede a ela que lhe entregue o seu filho. | Butterfly realizes that she must give up her son, and Kate asks her forgiveness. |
| Média ponderada por transacções fim do mês | Weighted average by stocks Weighted average by transactions |
