O BCE efectuará uma avaliação anual do esquema de reporte .	A yearly assessment of the reporting scheme will be carried out by the ECB .
A avaliação da necessidade de manutenção desta provisão será revista numa base anual .	The continuing requirement for this provision will be reviewed on an annual basis .
Este exercício anual , que é obrigatório para todos os responsáveis pela gestão , proporciona uma avaliação por funcionários das áreas relevantes e reflecte se na avaliação anual de desempenho dos responsáveis pela gestão do BCE .	This yearly exercise , which is mandatory for all managers , provides an assessment by relevant staff and feeds into the ECB managers annual performance assessment .
desenvolvimento pessoal dos responsáveis pela gestão , o que se reflecte na sua avaliação anual de desempenho .	This feeds into the managers annual performance assessment .
Seção 404 A seção 404 determina uma avaliação anual dos controles e procedimentos internos para emissão de relatórios financeiros.	Under Section 404 of the Act, management is required to produce an internal control report as part of each annual Exchange Act report.
Uma avaliação cuidada e um cruzamento de informações provenientes de vários indicadores e quadros analíticos diferentes são BCE Relatório Anual 2000	A thorough assessment and cross checking of the information coming from various indicators and different analytical frameworks are essential features of the ECB 's two pillar strategy .
Procedeu se a avaliação anual no sentido de determinar se a qualidade e a disponibilidade de estatísticas satisfazem os requisitos do BCE .	The annual assessment has been carried out of whether the availability and quality of statistics meet the ECB 's requirements .
(entrevista).	(Interview, not available in English).
Como complemento ao exercício anual de avaliação do pessoal , foi introduzido para os responsáveis pela gestão um processo de reacções provenientes de várias fontes .	As a complement to the annual staff appraisal exercise , a multi source feedback process has been introduced for managers .
Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II ) ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento Não aplicável 8.2 .	Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements NA 8.2 .
O Conselho do BCE tomou nota da avaliação anual da qualidade e disponibilidade de estatísticas sobre a área do euro de que o BCE necessita .	The Governing Council took note of the annual assessment of the availability and quality of euro area statistics which are needed by the ECB .
AVALIAÇÃO DOS SISTEMAS DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS O Eurosistema avalia os SLT da UE elegíveis para a liquidação das suas operações de crédito numa base anual .	in January 1998 with a view to mitigating the risks to the Eurosystem when it conducts its monetary policy operations .
Além disso , o anterior número elevado de relatórios foi substituído por programas nacionais de reformas , que proporcionam uma avaliação anual dos progressos alcançados até à data .	Moreover , the large number of earlier reports were replaced by national reform programmes , which allow an annual assessment of progess achieved so far .
Entrevista com Antifluffy	Interview with Antifluffy
A taxa de incumprimento observada para a static pool de um sistema de avaliação de crédito registada ao longo de um horizonte de um ano serve de contributo ao processo de acompanhamento do desempenho do ECAF , o qual inclui uma regra anual e uma avaliação plurianual .	annual basis , the rating system provider has to agree to submit to the Eurosystem the number of eligible debtors contained in the static pool at time t and the number of those debtors in the static pool ( t ) that defaulted in the subsequent 12 month period . The realised default rate of the static pool of a credit assessment system recorded over a one year horizon serves as input to the ECAF performance monitoring process which comprises an annual rule and a multi period assessment .
A avaliação anual dos SLT da área do euro e uma avaliação ad hoc das ligações entre SLT confirmaram que o nível geral de cumprimento dos padrões é elevado e que os SLT têm mantido esforços no sentido de melhorar esse cumprimento .	The annual assessment of the SSSs in the euro area and an ad hoc assessment of the links between these SSSs confirmed that the overall level of compliance with the standards is high , and that the SSSs have maintained their efforts to enhance compliance further .
Para tal, é realizada uma entrevista psiquiátrica para obter informação e se necessário, outras fontes são consultadas, como familiares, profissionais de saúde, assistentes sociais, policiais e relatórios judiciais e escalas de avaliação psiquiátricas.	This usually involves interviewing the person and often obtaining information from other sources such as other health and social care professionals, relatives, associates, law enforcement personnel, emergency medical personnel, and psychiatric rating scales.
Esta noite, terei de fazer uma entrevista.	Tonight, I'll have to do an interview.
Como foi a entrevista?	How did your interview go?
Eu gravei a entrevista.	I recorded the interview.
O Inspetor de polícia, De Angelis, entrevista ambos.	A police inspector, De Angelis, interviews both men.
Em 19 de Março de 2008 , o Conselho do BCE tomou nota da avaliação anual da qualidade e disponibilidade das estatísticas da área do euro de que o BCE necessita .	On 19 March 2008 the Governing Council took note of the annual assessment of the availability and quality of euro area statistics which are needed by the ECB .
No dia 23 de janeiro de 2013,um trecho do relatório anual do l'ACAT France, Um Mundo de Tortura 2013, revela uma avaliação atual do estado da tortura no mundo	On January 23, 2013, an excerpt from the annual report of l'ACAT France, A World of Torture 2013, makes a fresh assessment of the state of torture in the world
RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO	THE EVALUATION REPORT
Critérios de avaliação	Criteria for assessment
AVALIAÇÃO DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Relatório de avaliação	The evaluation report
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.	There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
Entrevista com os familiares de Pablo Ibar (PDF)	Interview with family members of Pablo Ibar (PDF)
Ele estava atrasado para a entrevista de emprego.	He was late for the job interview.
Como foi a sua entrevista?	How did your interview go?
Esta tarde teremos uma entrevista.	This afternoon we will have an interview.
Tom me concedeu uma entrevista.	Tom has granted me an interview.
ReVEL entrevista com Margarida Basílio.	Dixon, R. M. W. and Aikhenvald, Alexandra Y.
Uma entrevista com Eric Hobsbawm.	Eric Foner for The Nation.
Eu terei uma entrevista de emprego amanhã de manhã.	I have a job interview tomorrow morning.
Os resultados da avaliação e , em particular , a lista dos SLT elegíveis e respectivas condições de utilização , estão publicadas na página do BCE na Internet . BCE Relatório Anual 2000	In 1999 the Eurosystem assessed and deemed eligible a total of 47 links . The Eurosystem continued the exercise in February , May and October 2000 , which in the end resulted in a total of 64 eligible links .
Quero que saibam porque cancelei a entrevista no final da entrevista, esse jornalista queria editá la.	I want you to know why I cancelled the interview after the interview that journalist wanted to edit us.
Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social.	The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .	The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .
Critérios de avaliação propostos	The proposed prudential assessment criteria
Avaliação de software educacional.	Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness.
Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas	Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss
Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho .	Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
O Tom teve uma entrevista de emprego esta manhã.	Tom had a job interview this morning.

Pesquisas relacionadas : Entrevista Anual - Avaliação Entrevista - Avaliação Anual - Avaliação Anual - Avaliação Anual - Avaliação Anual - Avaliação Anual - Entrevista De Avaliação - Entrevista De Avaliação - Entrevista De Avaliação - Avaliação Da Entrevista - Entrevista De Avaliação Empregado - Avaliação De Desempenho Anual - Reunião Anual De Avaliação

Display this page in English