Tradução de "entrevistas narrativas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos pensar mais em termos de narrativas e quais dessas narrativas serão efetivas. | And we have to think much more in terms of narratives and whose narrative is going to be effective. |
| Pensamos em estruturas narrativas. | We think in narrative structures. |
| Ataques às narrativas internacionais | Attacks on international narratives |
| Narrativas africanas no Oeste proliferam. | African narratives in the West, they proliferate. |
| A questão é, como balancear narrativas que são maravilhosas com narrativas que revelam feridas e ódio próprio? | The question is, how do I balance narratives that are wonderful with narratives of wounds and self loathing? |
| Narrativas paralelas poderiam ser literalmente paralelas. | Parallel narratives could be literally parallel. |
| Eu não acredito em narrativas simples. | I don't believe in straightforward narratives. |
| Temos entrevistas, temos levantamentos. | We have interviews, we have surveys. |
| As Entrevistas de Nuremberg . | ... |
| Muito obrigado, TEDsters, pelas entrevistas! | Thank you TED sters for all your interviews! |
| Poderíamos fazer narrativas circulares que fossem literalmente circulares. | We could do circular narratives that were literally circular. |
| E há algumas narrativas míticas dos dilemas sociais. | And there are a couple of mythic narratives of social dilemmas. |
| Tem se falado muito sobre narrativas na África. | There's been a lot of talk about narrative in Africa. |
| O quão diferentes ou similares serão as narrativas? | How different and how similar will our lives turn out to be? |
| As duas primeiras tem narrativas relacionadas entre si. | Later the D.A.T.S. |
| Nós começamos a escolha por entrevistas pelo telefone, agendamos entrevistas pessoais e analisamos a capacidade técnica do candidato. | We start with phone interviews, and move into a personal and technical interview. Once a candidate passes both of those, we start salary negotiations. |
| Thomas P. Campbell Tecendo narrativas nas galerias do museu. | Thomas P. Campbell Weaving narratives in museum galleries |
| Mas eu queria entrevistas que fossem diferentes. | But I wanted interviews that were different. |
| É constituído de ideias, e narrativas, e símbolos e líderes. | It's comprised of ideas and narratives and symbols and leaders. |
| Contem narrativas digitais de questões importantes para as comunidades amazônicas. | Tell digital stories about issues important to the Amazonian community. |
| Nós também criamos narrativas para ajudar a entender o mundo. | We also build narratives that help you make sense of the world. |
| Há muitos tipos de entrevistas. Nós as conhecemos. | There are many kinds of interviews. We know them. |
| Sua amiga Daniela é que conduz as entrevistas. | Her friend Daniela conducts the interviews. |
| Nós, fizemos as entrevistas nos abrigos, na associação. | We did interviews in shelters, at the association. |
| Os leitores são o alvo real das entrevistas. | The readers are the real target of interviews. |
| Vimos algumas entrevistas da BBC com ele há algumas entrevistas com Tolkien , e Ian baseou seu desempenho em uma imitação de Tolkien. | We watched some BBC interviews with him there's a few interviews with Tolkien and Ian based his performance on an impersonation of Tolkien. |
| Muitos manifestantes não concedem entrevistas a eles (se é que um dia essas entrevistas foram solicitadas) e hostilizam os repórteres de algumas emissoras. | Many protesters don't give interviews to them (if one of these interviews were to be requested) and are hostile towards reporters of these large networks. |
| Essa energia que cria entrevistas extraordinárias e vidas extraordinárias. | It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. |
| 13 fev 2014 Narrativas do narcotráfico preenchem música rap da Guiné Bissau | 13 February 2014 Rap Musicians Take on Guinea Bissau's Drug |
| Veja algumas entrevistas que Andrew Jennings fez durante o evento | Watch some interviews with Andrew Jennings from the event |
| Emite entrevistas temáticas com membros do PCP, música e propaganda. | It broadcasts thematic interviews with Party's members, music and propaganda. |
| Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano. | Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian. |
| No diagnóstico podem também ser realizadas entrevistas com os familiares. | Interviews with family members are also utilised in the assessment of the disease. |
| Este foi seguido frequentemente por esquetes cômicas, entrevistas e músicas. | This was often followed by comedy sketches, interviews, and music. |
| Outros textos 1955 Entrevistas com o professor Y. Paris ED. | Hitler has... Who has done the most for the small businessman? |
| O combate às falsas narrativas é uma tendência crescente entre os intelectuais africanos. | Countering false narratives is a growing trend among African intellectuals. |
| Não há ideias, narrativas, líderes e símbolos defendendo a cultura democrática no nível básico. | There are no ideas and narratives and leaders and symbols advocating the democratic culture on the ground. |
| Houve narrativas sobre os fracassos diplomáticos , a revolta da Índia e assim por diante. | There were write ups about the diplomatic fracas , India's anger so on and so forth. |
| Também muito primitivas são as diferentes tradições dos Narrativas da Dormição dos 'Seis Livros' . | Also quite early are the very different traditions of the Six Books Dormition narratives . |
| Fizemos entrevistas. Pegamos duas dúzias os mais normais, os mais saudáveis. | We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy. |
| Ela publica observações e entrevistas em duas partes aqui e aqui . | She blogs her observations and interviews in two parts here and here. |
| Os escritores foram selecionados depois de entrevistas e amostras de roteiro. | The writers were selected after interviews and script samplings. |
| Como resultado, Williams raramente dava entrevistas até o final de 2009. | As a result, Williams rarely gave interviews until the end of 2009. |
| Ele inclui trechos e entrevistas, vídeos promocionais, e assim por diante. | It includes snippets of interviews, promotional videos, and so forth. |
| As narrativas que usamos hoje tendem a falar da ascensão e queda das grandes potências. | the narratives that we use now tend to be the rise and fall of the great powers. |