Tradução de "enviou um lembrete" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como introdução, um lembrete do jornalista Michael Kavanagh | As an introduction, a reminder by journalist Michael Kavanagh |
| Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| Acho que esse último vazamento de óleo no Golfo é um lembrete. | I think this latest oil spill in the Gulf is a reminder. |
| E ali está um lembrete para mim mesmo no topo Muita engenharia . | And there's my note to self at the top lots of engineering. |
| Deus enviou um sinal. | God sent a sign. |
| Elas são, então, mantida pelo casal como um lembrete de seu dia especial. | They are then kept by the couple as a reminder of their special day. |
| Lembrete de Aniversário para contactos de E Mail | Birthday reminder for E Mail contacts |
| Tom me enviou um presente. | Tom sent me a present. |
| E em todos os locais havia símbolos dos chineses em todo lugar, um lembrete constante. | And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder. |
| Deixem me fazer um pequeno lembrete de algo que vocês já esqueceram há muito tempo. | Let me give you a quick reminder of something that you've long forgotten. |
| Leonardo Sakamoto tem um lembrete para esse final de 2007 escravidão ainda existe no Brasil. | Leonardo Sakamoto has a reminder for this final days of 2007 slavery still happens in Brazil. |
| Ele enviou um cartão para Mary. | He sent a card to Mary. |
| Tom enviou um convite a Mary. | Tom sent Mary an invitation. |
| Tom enviou um vídeo ao YouTube. | Tom uploaded a video on YouTube. |
| Tom enviou um vídeo para Mary. | Tom sent a video to Mary. |
| Tom enviou um vídeo a Mary. | Tom sent a video to Mary. |
| Se não houver resposta no prazo de uma semana ou duas, então um lembrete é enviado. | If there is no response within a week or two then a reminder is sent out. |
| Um lembrete a fonte da imagem em questão é a República Democrática do Congo (em azul). | As a reminder, the source of this image is the Democratic Republic of Congo (in blue). |
| As vilas gregas abandonadas ainda povoam a região e são um notável lembrete deste êxodo humano. | The abandoned Greek villages in the region are a striking reminder of this exodus. |
| George me enviou um cartão de aniversário. | George sent me a birthday card. |
| Um amigo enviou a fruta como presente. | A friend sent the fruit as a gift. |
| Tom enviou um cartão postal a Mary. | Tom sent Mary a postcard. |
| Meu irmão te enviou um abraço caloroso. | My brother sends you his warm regards. |
| O exemplo da década de 1930 é um lembrete do quão pior as coisas poderiam ter sido. | The example of the 1930 s is a reminder of how much worse things might have been. |
| A Boeing me enviou um 747 em containers. | Boeing sent me a 747 in containers. |
| Tom enviou um cartão de aniversário a Mary. | Tom sent a birthday card to Mary. |
| Xerxes enviou um emissário para negociar com Leonidas. | A Persian emissary was sent by Xerxes to negotiate with Leonidas. |
| Tom enviou um cartão postal de Boston para Mary. | Tom sent Mary a postcard from Boston. |
| Lembrete para os libertadores descartáveis plásticos ocupam muito espaço e não são biodegradáveis. | Mental note to the liberators throwaway plastics take a lot of space and don't biodegrade. |
| Aliás, este lembrete da minha filha me leva ao início da minha história. | Actually that reminder of my daughter brings me to the beginning of my story. |
| Quem enviou isso? | Who sent this? |
| Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão. | He sent her some flowers, along with a pretty card. |
| Sami enviou a um parlamentar uma carta afirmando sua inocência. | Sami sent an MP a letter declaring his innocence. |
| Você enviou seu relatório? | Have you sent in your report? |
| Tom te enviou, não? | Tom sent you, didn't he? |
| Quem te enviou isso? | Who sent you that? |
| Quem enviou essa mensagem? | Who sent this message? |
| Quem enviou esta carta? | Who sent this letter? |
| O blog cingapuriano Everything Also Complain , acredita que um simples lembrete sobre os exames gratuitos já teria sido suficiente para divulgá los | Everything Also Complain believes a simple reminder that there are free pap smear screenings would have been enough |
| Apenas um momento atrás, minha filha Rebecca me enviou um sms de boa sorte. | Just a moment ago, my daughter Rebecca texted me for good luck. |
| Posidão enviou então um monstro marinho para destruir o reino de Cefeu. | This brought the wrath of Poseidon, ruling god of the sea, upon the kingdom of Ethiopia. |
| Lembrete milhares de sírios foram mortos por cantar a frase o povo quer derrubar o regime. | Reminder thousands of Syrians were killed for chanting the people want to topple the regime. Syria Amal Hanano ( AmalHanano) August 30, 2013 |
| Você já enviou algum postal? | Have you ever sent yourself a postcard? |
| Ela me enviou uma carta. | She sent me a letter. |
| Ela lhe enviou uma mensagem. | She sent him a message. |
Pesquisas relacionadas : Um Lembrete - Enviou Um Convite - Enviou - Enviou - Um Lembrete Gentilmente - Um Pequeno Lembrete - Criar Um Lembrete - Um Lembrete Breve - Um Lembrete Constante - Para Um Lembrete - Um Lembrete Austero - Recebeu Um Lembrete - Deixar Um Lembrete
