Tradução de "envolvimento articular" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Articular - tradução : Envolvimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seria por articular muito bem?
Is it that I articulate very well?
Mais envolvimento, menos des envolvimento
More engagement, less development
Queremos mais envolvimento e não des envolvimento , diz Manoela Souza.
We want more engagement and not the model of development imposed on us, Manoela says.
Essa obra coletiva caracteriza se por articular qualidade artística e impacto político.
This collective work brings together artistic quality and political impact.
Fadiga e dor articular debilitantes podem prejudicar seriamente a qualidade de vida.
Debilitating fatigue and joint pain can seriously impair quality of life.
Havia um sistema inteiro escrito em programa de computador para articular sua língua.
There was a whole system written in software to articulate the tongue.
Nós observamos o envolvimento geral.
We looked at overall engagement.
O envolvimento da The Economist
The Economist's involvement in the Tribunal
De volta ao envolvimento tribal.
Back to tribal involvement in tribal mood mud.
Apesar da amargura de sua derrota, tratou de articular assuntos que lhe dessem reputação nacional.
Despite the bitterness of the defeat for Lincoln, his articulation of the issues gave him a national political reputation.
A face articular inferior das apófises articulares, articula se com a 2ª vértebra cervical (C2).
In anatomy, the atlas (C1) is the most superior (first) cervical vertebra of the spine.
Tentávamos articular a nova ordem securitária para a década seguinte à queda do Muro de Berlim.
We were trying to articulate the new security order in the decade after the fall of the Berlin Wall.
Essa hesitação entre o júbilo e a dor articular se á nas mais diversas dimensões figurativas.
This hesitation between jubilation and joint pain will be figurative in several dimensions.
O seu envolvimento reduz os custos.
Their involvement reduces the cost.
Os sintomas incluem febre, dor de cabeça, náuseas, fadiga, erupção cutânea e dor muscular e articular severa.
Symptoms include fever, headache, nausea, fatigue, rashes, and severe muscle and joint pain.
O envolvimento do banco central foi melhorado .
The central bank 's involvement was enhanced .
Bergoglio há muito tempo negou o envolvimento.
Bergoglio has long denied any involvement.
Qualquer coisa que as pessoas conseguem articular só podem ser articuladas dentro da linguagem do discurso político contemporâneo.
Anything that people can articulate can only be articulated within the language of the current political discourse.
Nas semanas seguintes à conferência, um número de participantes usaram uma wiki para articular os valores desta comunidade.
In the weeks following the conference, a number of participants used a wiki to articulate this community's shared values.
O tipo mais característico de hemorragia interna é um sangramento articular onde o sangue entra nos espaços articulares.
The most characteristic type of internal bleed is a joint bleed where blood enters into the joint spaces.
Isso é envolvimento que é diferente de conformidade.
That's what engagement is. It's different from compliance.
A busca de envolvimento também é muito forte.
The pursuit of engagement is also very strong.
Esse primeiro envolvimento das autoridades não durou muito.
This first involvement of the authorities did not last long.
As medidas de execução deverão estabelecer em pormenor a forma de articular este controlo entre os Estados Membros envolvidos .
Implementing rules should shape in detail how to organise the control between the Member States concerned .
É um conceito que denota a ausência de envolvimento religioso em assuntos governamentais, bem como ausência de envolvimento do governo nos assuntos religiosos.
French secularity (French laïcité, pronounced ) is the absence of religious involvement in government affairs as well as absence of government involvement in religious affairs.
Não conseguindo articular o que achava que estava errado com a peça, Wise recomendou que Goldsmith escrevesse algo totalmente diferente.
Unable to articulate what he felt was wrong with the piece, Wise recommended writing an entirely different piece.
É como, Faça seu dever de casa, algum envolvimento.
It's almost, Do your homework, some involvement.
TRABALHO ADICIONAL COM O ENVOLVIMENTO DE TODOS OS INTERVENIENTES
FURTHER WORK INVOLVING ALL STAKEHOLDERS
Há o envolvimento de ONGs na abordagem desse problema?
Are there NGOs dealing with it?
O envolvimento político de Bush começou com o casamento.
Bush's political involvement began during her marriage.
De acordo com Gustavo Faleiros, será possível articular com as comunidades locais um grupo para analisar a água utilizando este sensor.
This way, it will be possible to articulate with the local communities a group to analyze the water using sensors as those from spectrometry built with free hardware.
Um espirituoso e articular alto falante, ele foi considerado por alguns como um maverick científico que se encantou com a controvérsia.
A witty and articulate speaker, he was regarded by some as a scientific maverick who delighted in controversy.
Resumindo, foram muitas ações judiciais e muito envolvimento da comunidade.
I'm going to fast forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement.
O envolvimento operacional dos BCN tem por vezes raízes históricas .
The operational involvement of NCBs sometimes has historical roots
Formas positivas de envolvimento Abertura de numerosos blogs de políticos.
Positive forms of involvement Numerous openings of politicians' blogs.
Os deuses Zeus e Júpiter são exemplos desse envolvimento mitológico.
The gods Zeus and Jupiter are an example of this mythological overlap.
Há muita evidência do envolvimento da yakuza em crimes internacionais.
There is much evidence of yakuza involvement in international crime.
Eno e Flood tinha envolvimento mínimo com as mixagens finais.
Eno and Flood had minimal involvement with the final mixes.
Foram notificados não frequentemente dor óssea incapacitante grave e ocasional, dor articular e ou muscular em doentes a tomar bifosfonatos, incluindo Aclasta.
Severe and occasionally incapacitating bone, joint and or muscle pain have been infrequently reported in patients taking bisphosphonates, including Aclasta.
Os condrócitos são abastecidos por difusão, ajudada pela ação de bombeamento gerado pela compressão da cartilagem articular ou flexão da cartilagem elástica.
The chondrocytes are supplied by diffusion, helped by the pumping action generated by compression of the articular cartilage or flexion of the elastic cartilage.
E quando você observa o envolvimento emocional, ele era completamente diferente.
And when you look at emotional engagement, it was completely different.
Nós falamos sobre isso em termos de envolvimento, ou não conformidade,
We talk about it in terms of engagement, or non compliance.
Por que no final do dia, acaba sendo sobre o envolvimento.
Because at the end of the day, it's about engagement.
O EPC realizou algum progresso , em particular , no envolvimento de clientes .
In particular , the EPC has made some progress on involving customer stakeholders .
envolvimento do Banco em sistemas de pagamentos relacionados com o SEBC .
As far as other legislation is concerned , the Decimal Currency Act has also been adapted through the new law .

 

Pesquisas relacionadas : Articular - Envolvimento - Superfície Articular - Superfície Articular - Função Articular - Superfície Articular - Doença Articular - Movimento Articular - Torque Articular - Compressão Articular - Músculo Articular - Articular-me