Tradução de "epidémicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para além destes aspectos, temos constantemente enormes prejuízos económicos devido a doenças epidémicas dos animais. | Plus, animal epidemics are again costing us a great deal of money. |
| O facto de a SARS nos ter poupado durante as anteriores crises epidémicas deve se mais à sorte do que à prudência. | The fact that SARS has passed us by during previous epidemic crises is more down to luck than good judgment. |
| Em relação à BSE, o Parlamento Europeu já adoptou uma posição clara e, quanto a mim, deveria ser este o caso em todas as situações epidémicas de animais. | The European Parliament has already taken a clear stand on BSE and I think that we should do likewise on all epidemics in animals. |
| DUKORAL é indicado para a imunização activa contra a doença provocada pelo Vibrio cholerae serogrupo O1 em adultos e crianças a partir dos 2 anos de idade que visitam áreas endémicas epidémicas. | DUKORAL is indicated for active immunisation against disease caused by Vibrio cholerae serogroup O1 in adults and children from 2 years of age who will be visiting endemic epidemic areas. |
| Dukoral é indicado para a imunização ativa contra a doença provocada pelo Vibrio cholerae serogrupo O1 em adultos e crianças a partir dos 2 anos de idade que visitam áreas endémicas epidémicas. | Dukoral is indicated for active immunisation against disease caused by Vibrio cholerae serogroup O1 in adults and children from 2 years of age who will be visiting endemic epidemic areas. |
| Sabemos muito bem que os resíduos alimentares podem transmitir doenças, algumas delas epidémicas, de um animal para outro, e é por isso que têm de ser preparados o melhor possível em conformidade com as elevadas normas proporcionadas pela tecnologia. | We are very well aware that food waste can transmit diseases, some of them epidemics, from one animal to another, and that is why it needs the best possible preparation in accordance with the high standards facilitated by technology. |
