Tradução de "episódios de síncope" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| síncope, hipertensão, acontecimentos tromboembólicos | syncope, hypertension, thromboembolic events |
| Episódios Há um total de 26 episódios de Last Exile. | The second soundtrack, Last Exile O.S.T. |
| Uma síncope aos 25 anos o inspirou a querer mais qualidade de vida para si e seus empregados. | A fainting spell when he was 25 inspired him to want a greater work life balance for himself and his employees. |
| O boxset continha episódios estendidos, um guia de episódios, e características especiais originais. | The box set contained extended episodes, an episode guide, and original special features. |
| Episódios maníacos | Manic episodes |
| Guia de Episódios Pokémon noticias | This is a ' list of episodes of the . |
| Durante sua oitava temporada, tornou se a série da Nickelodeon com o maior número de episódios, superando os 172 episódios de Rugrats, com 178 episódios transmitidos até então. | It became the Nickelodeon series with the most episodes, during its eighth season, surpassing the 172 episodes of Rugrats with 178. |
| Lista de Episódios A série é composta por 26 episódios e mais 4 OVAs ( Original Video Animation ), dos episódios 27 ao 30, cada um com aproximadamente 25 minutos. | A four episode original video animation (OVA) was later created and released to DVD to provide a fuller conclusion to the story than the original television run did, and to make up for the four recapitulation episodes that originally broadcast in the middle of the series. |
| Cada temporada terá dez episódios. | Each season will have 10 episodes. |
| Foram no total 96 episódios. | V.I.C.I. |
| Em Madrid multiplicaram se os episódios de violência | The violent episodes have multiplied in Madrid. |
| Quantos episódios de One Piece você já assistiu? | How many episodes of One Piece have you watched? |
| My Goddess (série de OVA em 5 episódios). | ), or in a separate file (.ssa, .srt, etc.). |
| Em vários episódios, os eventos têm sido associados a períodos de tempo específicos, embora esse cronograma foi desmentido em episódios posteriores. | In several episodes, events have been linked to specific time periods, although this timeline has been contradicted in subsequent episodes. |
| Episódios maníacos na perturbação bipolar I | Manic episodes in Bipolar I Disorder |
| A série teve 220 episódios exibidos. | Episodes from the series have been published in DVD. |
| Muitos episódios contêm referências aos trabalhos atuais de Chan. | Many of the episodes contain references to Chan's actual works. |
| Ele conta episódios de sua vida como jogador de futebol. | He is one of eleven members of Hall of Fame of A.S. Roma. |
| Além desta série, também participou de dois episódios de Seinfeld. | The series lasted for two seasons, from 1995 to 1997. |
| Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I | Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder |
| Desde então, o processo eleitoral tem registado episódios de violência. | Since then, election periods have witnessed episodes of violence. |
| Apenas um punhado de episódios são conhecidos por terem sobrevivido. | Only a handful of episodes are known to have survived. |
| Foi exibida por quatro temporadas, num total de 52 episódios. | block and ran for four seasons, with a total of 52 half hour episodes. |
| Vários episódios da série têm gerado controvérsia. | Various episodes of the show have generated controversy. |
| 86 Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I | Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder |
| Após um ano de episódios como esse, finalmente aceitou o cargo. | It would take a full year until he was persuaded to accept the post by the elders of the movement. |
| O Abilify é igualmente utilizado para o tratamento de episódios maníacos moderados a graves e para a prevenção de episódios maníacos em doentes que responderam ao tratamento anteriormente. | Abilify is used to treat moderate to severe manic episodes and to prevent manic episodes in patients who have responded to the medicine in the past. |
| Episódios como The Apple , Who Mourns for Adonais? | Episodes such as , Who Mourns for Adonais? |
| Este programa de rádio de curta duração foi uma série de episódios curtos. | This short lived radio show was a series of short episodes. |
| O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que os benefícios do Abilify são superiores aos seus riscos no tratamento da esquizofrenia e dos episódios maníacos moderados a graves na perturbação bipolar I e na prevenção de novos episódios maníacos nos doentes que experimentaram predominantemente episódios maníacos e em que os episódios maníacos responderam ao tratamento com aripiprazol. | The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Abilify s benefits are greater than its risks for the treatment of schizophrenia and of moderate to severe manic episodes in bipolar I disorder, and for the prevention of a new manic episode in patients who experienced predominantly manic episodes and whose manic episodes responded to aripiprazole treatment. |
| Embora o show estava programado para transmitir sete episódios começando em 10 de janeiro de 2007, a CBS cancelou a série após apenas quatro dos episódios irem ao ar. | Although the show was scheduled to broadcast seven episodes starting on January 10, 2007, CBS canceled the series after just four of the episodes were aired. |
| O box apresenta os episódios na ordem em que os produtores pretendiam que fossem exibidos, também como sete comentários de episódios, filmagens dos bastidores e outros extras. | The box features the episodes in the original order in which the show's producers had intended them to be broadcast, as well as seven episode commentaries, outtakes and other features. |
| Uma característica frequente na melodia da morna é o uso da síncope, mais precisamente, uma nota no fim de um compasso é prolongada para o tempo forte do compasso seguinte. | One frequent characteristic of the morna is the syncopation, more precisely, one note at the end of a bar is extended to the strong beat of the next bar. |
| A série teve duas temporadas de 65 episódios cada, de 1983 a 1985. | It made its television debut in 1983 and ran until 1985, consisting of two seasons of 65 episodes each. |
| Episódios de Halloween O episódio especial de Halloween se tornou uma tradição anual. | Halloween episodes The special Halloween episode has become an annual tradition. |
| Courage retornou para fazer a trilha de dois episódios da terceira temporada. | Courage returned to score two episodes of the third season. |
| A mefloquina está associada a episódios de suicídio, morte e sintomas psiquiátricos. | Doxycycline and the atovaquone and proguanil combination are the best tolerated mefloquine is associated with death, suicide, and neurological and psychiatric symptoms. |
| A maioria dos episódios são divididos em dois segmentos de 11 minutos. | Almost every episode is divided into two 11 minute segments. |
| Episódios Veja também Shen Gong Wu Tipos de Duelo Xiaolin Ligações externas | His preferred Shen Gong Wu is the Orb of Tornami as it is a water Shen Gong Wu. |
| Episódios maníacos na perturbação bipolar I com aripiprazol oral | Manic episodes in Bipolar I Disorder with oral aripiprazole |
| Escreveu também alguns episódios para a revista Piccolo Ranger . | In the late 1950s and early 1960s he wrote several episodes of Piccolo Ranger . |
| Nos últimos episódios, descobre que Sara é sua filha. | In the series finale, he discovers that Sara is his daughter. |
| História da série O OVA original tinha oito episódios. | Characters Production The OVA series is eight episodes long. |
| Episódios みほ 華麗なる変身! | Miho Shinohara's older sister. |
| Essa fase dura os primeiros 38 episódios da novela. | This phase lasts for the first 38 episodes of the novel. |