Tradução de "episódios discretos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sejam discretos. | Be discreet. |
| Sede discretos. | Be discreet. |
| Nós somos discretos. | We're discreet. |
| Beijos passados mais discretos | More discrete kisses in the past |
| Quantos passos tonais discretos existem numa imagem digital? | How many discrete tonal steps are there in a digital image? |
| A porcentagem descreve ou resume múltiplos eventos discretos. | The percentage summarizes or describes multiple discrete events. |
| Objetos discretos muitas vezes podem ser enumerados por inteiros. | Discrete objects can often be enumerated by integers. |
| Episódios maníacos | Manic episodes |
| Episódios Há um total de 26 episódios de Last Exile. | The second soundtrack, Last Exile O.S.T. |
| E eu respondi, Oh, não. Os seres humanos são tão discretos. | And I said, Oh, no. Humans are so private. |
| O boxset continha episódios estendidos, um guia de episódios, e características especiais originais. | The box set contained extended episodes, an episode guide, and original special features. |
| As pesquisas em matemática discreta aumentaram na segunda metade do século XX, sendo parte, devido ao desenvolvimento de computadores digitais que operam em passos discretos e armazenar dados em bits discretos. | Research in discrete mathematics increased in the latter half of the twentieth century partly due to the development of digital computers which operate in discrete steps and store data in discrete bits. |
| Analogia discreta de matemática contínua Existem muitos conceitos em matemática contínuas que têm versões distintas, tais como cálculo discreto , distribuições de probabilidade discretas , transformadas de Fourier discretas , geometria discreta , logaritmos discretos , geometria diferencial discreta , cálculo exterior discreta , teoria de Morse discreta , equações diferenciais , sistemas dinâmicos discretos , e medidas vetor discretos . | Discrete analogues of continuous mathematics There are many concepts in continuous mathematics which have discrete versions, such as discrete calculus, discrete probability distributions, discrete Fourier transforms, discrete geometry, discrete logarithms, discrete differential geometry, discrete exterior calculus, discrete Morse theory, difference equations, discrete dynamical systems, and discrete vector measures. |
| Cada temporada terá dez episódios. | Each season will have 10 episodes. |
| Foram no total 96 episódios. | V.I.C.I. |
| Guia de Episódios Pokémon noticias | This is a ' list of episodes of the . |
| Há duas principais vantagens de circuitos integrados sobre circuitos discretos custo e desempenho. | ICs have two main advantages over discrete circuits cost and performance. |
| Durante sua oitava temporada, tornou se a série da Nickelodeon com o maior número de episódios, superando os 172 episódios de Rugrats, com 178 episódios transmitidos até então. | It became the Nickelodeon series with the most episodes, during its eighth season, surpassing the 172 episodes of Rugrats with 178. |
| Lista de Episódios A série é composta por 26 episódios e mais 4 OVAs ( Original Video Animation ), dos episódios 27 ao 30, cada um com aproximadamente 25 minutos. | A four episode original video animation (OVA) was later created and released to DVD to provide a fuller conclusion to the story than the original television run did, and to make up for the four recapitulation episodes that originally broadcast in the middle of the series. |
| Por volta de 1850, Pedro II começou a ter casos discretos com outras mulheres. | Sometime around 1850, Pedro II began having discreet affairs with other women. |
| Episódios maníacos na perturbação bipolar I | Manic episodes in Bipolar I Disorder |
| A série teve 220 episódios exibidos. | Episodes from the series have been published in DVD. |
| Pode se calcular para uma série de valores discretos ou para uma função variável contínua. | It can be calculated for a sequence of discrete values, or for a continuously varying function. |
| Vários episódios da série têm gerado controvérsia. | Various episodes of the show have generated controversy. |
| Nós dispomos de elementos discretos de dados nós não temos os dados como função do tempo. | We have discrete data elements we don't have a time function on them. |
| Hereditariedade A herança em organismos ocorre por meio de caracteres discretos características particulares de um organismo. | Heredity Evolution in organisms occurs through changes in heritable traits particular characteristics of an organism. |
| Geometria Geometria discreta e geometria combinatória são cerca propriedades combinatórias de coleções de objetos geométricos discretos. | Geometry Discrete geometry and combinatorial geometry are about combinatorial properties of discrete collections of geometrical objects. |
| Em vários episódios, os eventos têm sido associados a períodos de tempo específicos, embora esse cronograma foi desmentido em episódios posteriores. | In several episodes, events have been linked to specific time periods, although this timeline has been contradicted in subsequent episodes. |
| Em Madrid multiplicaram se os episódios de violência | The violent episodes have multiplied in Madrid. |
| Quantos episódios de One Piece você já assistiu? | How many episodes of One Piece have you watched? |
| Episódios como The Apple , Who Mourns for Adonais? | Episodes such as , Who Mourns for Adonais? |
| My Goddess (série de OVA em 5 episódios). | ), or in a separate file (.ssa, .srt, etc.). |
| Só que, este dispositivo utiliza pulsos de luz infravermelha, sua linguagem utiliza pulsos, pulsos discretos, de som. | It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound. |
| Caso seja necessário fazer adições , serão utilizados materiais neutros e discretos que não destoem dos materiais originais . | In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials . |
| Bem como a métrica discreta há mais gerais discretos ou finitos espaços métricos e finitos espaços topológicos . | As well as the discrete metric there are more general discrete or finite metric spaces and finite topological spaces. |
| Cadeias de Markov em espaços de estados discretos Um espaço de estados é representável por uma matriz. | It can be shown that a finite state irreducible Markov chain is ergodic if it has an aperiodic state. |
| Episódios maníacos na perturbação bipolar I com aripiprazol oral | Manic episodes in Bipolar I Disorder with oral aripiprazole |
| Escreveu também alguns episódios para a revista Piccolo Ranger . | In the late 1950s and early 1960s he wrote several episodes of Piccolo Ranger . |
| Nos últimos episódios, descobre que Sara é sua filha. | In the series finale, he discovers that Sara is his daughter. |
| História da série O OVA original tinha oito episódios. | Characters Production The OVA series is eight episodes long. |
| Episódios みほ 華麗なる変身! | Miho Shinohara's older sister. |
| Muitos episódios contêm referências aos trabalhos atuais de Chan. | Many of the episodes contain references to Chan's actual works. |
| Essa fase dura os primeiros 38 episódios da novela. | This phase lasts for the first 38 episodes of the novel. |
| Alguns indivíduos enfrentam esses episódios regularmente, diariamente ou semanalmente. | Some individuals deal with these events on a regular basis, sometimes daily or weekly. |
| O elenco exigiu que a décima temporada fosse reduzida dos habituais 24 episódios para 18 episódios, para que lhes permitissem trabalhar em outros projetos. | The cast demanded that the tenth season be reduced from the usual 24 episodes to 18 episodes to allow them to work on outside projects. |
