Tradução de "equações estimadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Equations Differential Mathematical Maxwell Equation Reserves Estimates Cherished Estimated Treasured

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

todas as posições são parcialmente estimadas .	all positions are partly estimated .
As equações diferenciais são equações que envolvem derivadas.	Differential equations are equations involving derivatives.
Equações de Hamilton Artigo principal equações de Hamilton.	Translated from the Russian by A. Sossinsky B. Sosinskiĭ and M. Shishkova.
Galáxias, 100 bilhões delas, estimadas no universo.	Galaxies, 100 billion of them estimated in the universe.
Em física avançada, as equações de Euler Lagrange, equações diferenciais derivadas da Lagrangeana, são também denominadas equações de movimento .	In mathematical physics, equations of motion are equations that describe the behaviour of a physical system in terms of its motion as a function of time.
Matemática, equações diferenciais.	Math, differential equations.
Contudo , estas distorções podem ser frequentemente identificadas e estimadas .	However , such distortions often can be statistically identified and estimated .
Muitas perguntas e métodos relacionados com equações diferenciais têm contrapartidas para equações de diferença.	Many questions and methods concerning differential equations have counterparts for difference equations.
As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos.	Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity.
No geral, equações lineares envolvendo x e y descrevem retas, equações quadráticas especificam seções cônicas, e equações mais complicadas resultam em figuras mais complexas.	In general, linear equations involving x and y specify lines, quadratic equations specify conic sections, and more complicated equations describe more complicated figures.
Suas vendas totais são estimadas em doze milhões de cópias.	Worldwide sales of the album stand at 12 million copies.
Seu trabalho é resumido em apenas quatro equações, conhecidas atualmente como as equações de Maxwell.	In 1859, Maxwell worked out the mathematics of the distribution of velocities of the molecules of a gas.
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.	French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
Você o codifica em equações.	You encode it into equations.
No entanto, as equações diferenciais são mais difíceis de resolver do que as equações algébricas comuns.	Just as ordinary differential equations often model one dimensional dynamical systems, partial differential equations often model multidimensional systems.
Devido à esta configuração, equações eram determinadas por curvas, mas as curvas não eram estabelecidas por equações.	That is, equations were determined by curves, but curves were not determined by equations.
As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades.	British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014.
Simulador gráfico de Equações Diferenciais Ordinárias	Graphical ODE simulator
Em 1757, ele publicou um importante conjunto de equações, que agora são conhecidas como as Equações de Euler.	In 1757 he published an important set of equations for inviscid flow, that are now known as the Euler equations.
Em análise matemática, a transformada de Laplace é um isomorfismo mapeando equações diferenciais difíceis em equações algébricas fáceis.	In mathematical analysis, the Laplace transform is an isomorphism mapping hard differential equations into easier algebraic equations.
Com esse sistema eles foram capazes de aplicar fórmulas e calcular soluções para incógnitas numa classe de problemas que, hoje, seriam resolvidos como equações lineares, equações quadráticas e equações indeterminadas.	The Babylonians developed formulas to calculate solutions for problems typically solved today by using linear equations, quadratic equations, and indeterminate linear equations.
Algumas equações são verdadeiras para todos os valores das variáveis envolvidas (como em formula_1) essas equações são chamadas identidades .	Some equations are true for all values of the involved variables (such as formula_47) such equations are called identities.
Gera imagens a partir de equações LaTeX	Generate images from LaTeX equations
Nossa, cara! Olha estas equações iradas! Animal!	Whoa, dude. Check out those killer equations. Sweet.
Você sabe de onde vêm essas equações?	Do you know where these equations come from?
Desistiu de procurar equações tensoriais covariantes completamente gerais e procurou por equações que seriam invariantes apenas sob transformações lineares gerais.	He gave up looking for fully generally covariant tensor equations, and searched for equations that would be invariant under general linear transformations only.
Propriedades Não linearidade As equações de Navier Stokes são equações diferenciais parciais não lineares em praticamente todas as situações reais.	Properties Nonlinearity The Navier Stokes equations are nonlinear partial differential equations in the general case and so remain in almost every real situation.
Ela permite levar a resolução de equações diferenciais à resolução de equações polinomiais, que são muito mais simples de resolver.	The transform turns integral equations and differential equations to polynomial equations, which are much easier to solve.
O mundo inteiro com reservas estimadas em 1.2 trilhões, nos dá apenas 45 anos.	The whole world, at 1.2 trillion estimated reserves, only gives us about 45 years.
As vendas do álbum são estimadas, atualmente, em torno de cinco milhões de cópias.	Estimated sales of the album currently stand at five million copies.
Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares.	In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations.
Este sistema de equações lineares tem infinitas soluções.	This system of linear equations has infinitely many solutions.
As equações de Navier Stokes, juntamente com as equações de Maxwell, podem ser úteis para a modelagem e para estudos na magnetodinâmica.	However, the compressible case is the most general framework of Navier Stokes equations so where not specified, Navier Stokes equations are intended to be compressible Navier Stokes equations.
Equações de diferenças são semelhantes a um equações diferenciais , mas substitua diferenciação tomando a diferença entre os termos adjacentes, pois eles podem ser usados para equações diferenciais aproximados ou (mais frequentemente) estudados em seu próprio direito.	Difference equations are similar to a differential equations, but replace differentiation by taking the difference between adjacent terms they can be used to approximate differential equations or (more often) studied in their own right.
Por exemplo , foram estimadas desagregações em falta com a utilização de ponderadores baseados nos stocks	For example , missing breakdowns were estimated using weights based on outstanding stocks
Suas datas estimadas são 3910 a.C. 200 anos, 3050 a.C. e 740 d.C. 150 anos.	The estimated dates are 3910 BC 200 years, 3050 BC and 740 AD 150 years.
n 2 n 3 n 4 5.0.1 DESPESAS ESTIMADAS 5.1.1 RECEITAS ESTIMADAS 5.2 MÉTODO DE CÁLCULO N. A 6.0 O PROJECTO PODE SER FINANCIADO COM BASE EM DOTAÇÕES INSCRITAS NO CAPÍTULO RELEVANTE DO ORÇAMENTO EM VIGOR ?	n 2 n 3 n 4 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE 5.1.1 ESTIMATED REVENUE 5.2 METHOD OF CALCULATION N. A 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROPRIATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ?
Equações determinadas Fourier deixou uma obra inacabada sobre equações determinadas que foi editada por Claude Louis Marie Henri Navier e publicada em 1831.	Determinate equations Fourier left an unfinished work on determinate equations which was edited by Claude Louis Navier and published in 1831.
Método da comparação Consiste em compararmos as duas equações do sistema, após termos isolado a mesma variável (x ou y) nas duas equações.	Two systems are equivalent if either both are inconsistent or each equation of any of them is a linear combination of the equations of the other one.
Este sistema de equações lineares tem exatamente uma solução.	This system of linear equations has exactly one solution.
A matemática do Grande Círculo (descrição, figuras e equações).	It is the opposite of south and is perpendicular to east and west.
Equações O filtro de Kalman é um estimador recursivo.	Details The Kalman filter is a recursive estimator.
Utilizando esta técnica, foram estimadas idades entre 75 e 150 milhões de anos para as Plêiades.	Using this technique, ages for the Pleiades of between 75 and 150 million years have been estimated.
A cronologia destes primeiros trabalhos não é segura, no entanto, datas estimadas foram estabelecidas pelos estudiosos.	The chronology of these early works is not secure tentative dates, however, have been established by scholars.
No eletromagnetismo clássico, o campo eletromagnético obedece a uma série de equações conhecidas como equações de Maxwell, e a força eletromagnética pela Lei de Lorentz.	In classical electromagnetism, the electromagnetic field obeys a set of equations known as Maxwell's equations, and the electromagnetic force is given by the Lorentz force law.

Display this page in English