Tradução de "equilibrista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Equilibrista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sentei imediatamente. É um reflexo do equilibrista de corda bamba. | I sit down immediately. It's a reflex of wire walkers. |
| Pensei que nunca mais te via. A última vez que te vi, andavas com aquela equilibrista de Lisboa. | I thought Id seen the last of you when you got mixed up with that wirewalker from Lisbon. |
| Eu sempre brinquei com cordas e de subir em toda a minha infância, então é isto. Com 16 anos, passei a ser um equilibrista na corda bamba. | Now I have been playing with ropes and climbing all my childhood, so that's it. I'm 16 I'm becoming a wire walker. |
| Eis de certa forma o trabalho de equilibrista que estou a fazer, com a vossa ajuda, tentando ir muito longe mas sem destruir a confiança de alguns, que vêem com maus olhos, com olhos críticos, possíveis usurpações da subsidiariedade. | What I am doing, with your help, is performing a sort of balancing act, by trying to take a very big leap forward, while at the same time trying not to destroy the confidence of certain people who look askance, and with a critical eye, at any possible encroachments upon subsidiarity. |
