Tradução de "equipa de investigação dedicada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A história da matemática é uma área de estudo dedicada à investigação sobre a origem das descobertas da matemática e, em uma menor extensão, à investigação dos métodos matemáticos e aos registros ou notações matemáticas do passado. | The area of study known as the history of mathematics is primarily an investigation into the origin of discoveries in mathematics and, to a lesser extent, an investigation into the mathematical methods and notation of the past. |
| A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. | The French team scored as many goals as the English team. |
| Sou muito dedicada. | I'm very dedicated. |
| , dedicada a Hallam. | , dedicated to Hallam. |
| Até Julho de 2012, a equipa do Global Voices dedicada à cobertura da Europa em Crise, com cerca de 80 voluntários, produziu mais de 80 artigos em inglês, muitos dos quais foram traduzidos para várias outras línguas. | Up until July 2012, our dedicated team of about 80 volunteers produced over 80 posts in English, many them translated in various languages. |
| A equipa de desenvolvimento do Kipi | The Kipi developers team |
| A equipa de desenvolvimento do digikam | The digikam developers team |
| Eu sou muito dedicada. | I'm very dedicated. |
| A nossa equipa perdeu. | Our team lost. |
| Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE | Contacting the KDE developers |
| Documentação pela Equipa de Documentação do KDE. | Documentation by the KDE Documentation Team. |
| Infoescola página dedicada a morfologia. | Washington, D.C. Georgetown UP. |
| Contacta a equipa do KDE | Contact the KDE team |
| A nossa equipa pode ganhar. | Our team can win. |
| De christianae feminae institutione , dedicada a Catarina de Aragão. | De institutione feminae christianae , was dedicated to Catherine of Aragon. |
| Mary é dedicada ao seu marido. | Mary is devoted to her husband. |
| Mary é dedicada ao marido dela. | Mary is devoted to her husband. |
| Quem arrecada este superavit da equipa ? | Who gets to pocket this team surplus ? |
| A equipa teve um ótimo desempenho. | The team had a great performance. |
| Esta foi uma missão dedicada do Departamento de Defesa. | STS 39 was a dedicated Department of Defense mission. |
| Esta foi uma missão dedicada ao Departamento de Defesa. | The mission was dedicated to the Department of Defense. |
| investigação . | instead they are more heavily specialised in research intensive products . |
| Domínios de investigação financiados | Fields of funded research |
| Você parece ser uma pessoa muito dedicada. | You seem very dedicated. |
| A Mary é dedicada ao seu marido. | Mary is devoted to her husband. |
| A Mary é dedicada ao marido dela. | Mary is devoted to her husband. |
| Eu não tinha ideia de que você era tão dedicada. | I had no idea you were so dedicated. |
| Junte se à equipa do Ubuntu Studio | Join the Ubuntu Studio Team |
| Irá também depender da visão da equipa. | It will also depend on the vision the team will have. |
| Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues | Desktop Client for the WebIssues team collaboration system |
| Assistente de investigação , Universität Hohenheim | Research assistant , University of Hohenheim |
| Cada secção era dedicada a um tema específico . | Each section had a particular focus . |
| A Sinfonia Manfredo foi dedicada a Mily Balakirev. | It is dedicated to Balakirev. |
| Eles escolheram o John para capitão da equipa. | They chose John as the captain of the team. |
| Programa com 'copyright' 2001 2006 da equipa de desenvolvimento do digikam | Program copyright 2001 2006, digikam developers team |
| O BCE orgulha se de estar na vanguarda desta equipa singular . | The ECB is proud to be at the forefront of this unique team . |
| Nessa oportunidade, a equipa foi acompanhada por um fanático boquense chamado Victoriano Caffarena, que financiou parte da gira, ajudou à equipa em tudo. | At that time, the team was accompanied by a Boca fan called Victoriano Caffarena, who belonged to a wealthy family and funded part of the tour. |
| M1 f ) procedimento de liquidação n.o 6 ( liquidez dedicada e liquidação intersistemas ) . | ( e ) settlement procedure 5 ( simultaneous multilateral settlement ) M1 ( f ) settlement procedure 6 ( dedicated liquidity and cross system settlement ) . |
| Na seção de Soweird dedicada ao tópico 'Família', encontramos o seguinte segredo | In the section of Soweird dedicated to the topic of family, we found the following secret |
| Há também uma página do Facebook dedicada às várias vítimas de 1988. | A Facebook page is also dedicated to the many victims from 1988. |
| A igreja paroquial, dedicada aos Santos Gratiniano e Felino, é de 1498. | The parish church of the Saints Gratiniano and Felino was built in 1498. |
| Então esta é mais uma dedicada para aquele cara ... | So this is another one dedicated to that guy ... |
| A canção é dedicada ao boxeador alemão, Felix Sturm . | The song was the walk in music of the German boxer Felix Sturm. |
| A etnia lituana era muito dedicada a sua fé. | Ethnic Lithuanians were very dedicated to their faith. |
| d ) serviços de investigação e segurança | ( d ) investigation and security services |
Pesquisas relacionadas : Equipa De Vendas Dedicada - Equipa Especial De Investigação - Equipa De Investigação Conjunta - Equipa - Seção Dedicada - Rede Dedicada - Página Dedicada - Solução Dedicada - Função Dedicada - Reunião Dedicada - Conta Dedicada - Vendas Dedicada - Máquina Dedicada
