Tradução de "equipamentos fab" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neil Gershenfeld em Labs Fab | Neil Gershenfeld on Fab Labs |
| Os ramos aéreos do Exército ( Aviação Militar ) e da Marinha ( Aviação Naval ) foram extintos e todo o pessoal, aeronaves, instalações e outros equipamentos relacionados foram transferidos para a FAB. | The Army ( Aviação Militar ) and Navy ( Aviação Naval ) air branches were extinguished and all personnel, aircraft, installations and other related equipment were transferred to FAB. |
| Isso não era para ser provocativo ou importante, mas conseguimos montar esses Labs Fab. São cerca de 20 mil em equipamentos que se aproxima do que você faz e acontece com 20 milhões. | This wasn't meant to be provocative or important, but we put together these Fab Labs. It's about 20,000 dollars in equipment that approximate both what the 20 million dollars does and where it's going. |
| Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais. | Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment. |
| Em sua história, a FAB operou 29 aeronaves C 130. | Lockheed Hercules Production List 1954 2012 . |
| E mostrei aos meus filhos no Lab Fab como usa lo. | I was showing my kids in a Fab Lab how to use it. |
| Esses Labs Fab tem o custo e a complexidade do PDP. | These Fab Labs are the cost and complexity of a PDP. |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| A Princesa Diana declarou que sua banda favorita era o Duran Duran, e a imprensa apelidou os de Fab Five , fazendo alusão ao Fab Four (um dos apelidos concebidos aos Beatles). | Diana, Princess of Wales declared Duran Duran her favourite band, and the band were dubbed The Fab Five by the British press, comparing them to the Beatles whose nickname was The Fab Four. |
| Nós usamos equipamentos realmente sofisticados. | We use really state of the art equipment. |
| Posteriormente PCs (e outros equipamentos) começaram a utilizar este padrão para comunicação com equipamentos já existentes. | Later personal computers (and other devices) started to make use of the standard so that they could connect to existing equipment. |
| A FAB estava principalmente equipada com aviões americanos tais como o Thunderbolt P 47. | Brazilian Air Force stars replaced the white U.S. star in the roundel on the FAB Thunderbolts. |
| Poderíamos ter os equipamentos realmente necessários. | We could have the kinds of equipment that we would really need. |
| O programa tem um âmbito limitado , visto não cobrir os investimentos relacionados com equipamentos informáticos e outros equipamentos . | The programme is limited in scope as it does not cover the investments related to hardware or equipment . |
| Agora, nós temos feito algumas pesquisas Neil Gershenfeld e os Fab Labs buscaram no mercado. | Now, we've actually done some research Neil Gershenfeld and the Fab Labs went out into the market. |
| O Esquadrão Adelphi foi a primeira unidade da FAB a receber o A1, em 1989. | In 1989 the Adelphi Squadron was the first unit of FAB to receive the A 1. |
| No Draft de 2012, o Celtics escolheu três jogadores, Jared Sullinger, Fab Melo e Kris Joseph. | In the 2012 NBA Draft, the Celtics drafted three players, Jared Sullinger, Fab Melo and Kris Joseph with their 21st, 22nd and 51st picks respectively. |
| Fios e equipamentos desaceleradores. Nós usamos muito. | Decelerator rigs and wires, we use them a lot. |
| O corpo é geralmente entalhado ou escavado para permitir a montagem dos equipamentos eletrônicos, da Ponte(cavalete) e outros equipamentos. | The body is usually carved or routed to accept the other elements, such as the bridge, pickup, neck, and other electronic components. |
| Havia essa garotinha que insistia em ficar até tarde da noite Crianças Eu amo o Lab Fab. | There was a girl who insisted we stay late at night Kids I love the Fab Lab. |
| Elas também ficam presas em equipamentos de pesca. | They also get entangled in fishing gear. |
| Na parte curva estão todos os equipamentos mecânicos. | In the curved part there's all the mechanical equipment. |
| Ele não interfere com computadores ou equipamentos elétricos. | It doesn't interfere with computers or electrical equipment. |
| É um mirante para as pessoas, sem equipamentos. | It's a viewing place for people, not machinery. |
| Os equipamentos elegíveis podem ser de dois tipos | Eligible equipment can be of two types |
| Temos muitos equipamentos que ninguém sabe como usar. | We have a lot of equipment that no one knows how to use. |
| Todos os membros têm habilidades e equipamentos extraordinários. | All members have extraordinary abilities and equipment. |
| Outros pequenos equipamentos também foram isolados e esterilizados. | It was dark and cold and lonely. |
| Infelizmente, no momento não construímos esses equipamentos nos E.U.A. | We don't build this production equipment any longer in the U.S., unfortunately. |
| Comprar novos equipamentos não vai resolver os seus problemas. | Buying new equipment isn't going to solve your problems. |
| Nós temos muitos equipamentos que ninguém sabe como usar. | We have a lot of equipment that no one knows how to use. |
| Tais equipamentos de protecção são feitos de couro absorvente. | Its unique shape contributed to the early development of the game. |
| Foram comprados novos equipamentos e impressoras nos Estados Unidos. | The company bought new printing presses and equipment in the United States. |
| Reebok é uma empresa, originalmente britânica, de equipamentos esportivos. | Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company. |
| O terceiro compartimento pressurizado continha os equipamentos de controle e comunicações, a fonte de energia, o sistema de suporte de vida, e outros equipamentos auxiliares. | Auxiliary compartments The third pressurized compartment contained the control and communications equipment, the power supply, the life support system, and other auxiliary equipment. |
| , Blog Oficial da FAB (Força Aérea Brasileira) sobre a participação do 1º Grupo de Aviação de Caça na II Guerra. | Official Blog of the 'FAB' (Brazilian Air Force) about the participation of its 1st Fighter Group in World War II. |
| Principalmente através da globalização, muitos desses equipamentos ficaram mais baratos. | Largely through globalization, a lot of this equipment has got a lot cheaper. |
| Não é como se houvesse uma escassez de equipamentos médicos. | It s not as if there s a medical device scarcity. |
| Comprar novos equipamentos não vai resolver os problemas de vocês. | Buying new equipment isn't going to solve your problems. |
| Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego. | Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices. |
| Esse é o terminal quatro do aeroporto Heathrow, típico de um terminal qualquer. Telhado grande e pesado, bloqueando a luz solar, muitos equipamentos, canos grandes, equipamentos ruidosos. | This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery. |
| Marcos Cesar Pontes (Bauru, 11 de março de 1963) é um tenente coronel da Força Aérea Brasileira (FAB), atualmente na reserva. | Marcos Cesar Pontes (born March 11, 1963) is a Brazilian Air Force pilot and AEB astronaut. |
| A Embraer (Empresa Brasileira de Aeronáutica, Aeronáutica brasileira Co.) tem suas origens como uma empresa diretamente gerida e promovida pela FAB. | The Embraer (Empresa Brasileira de Aeronáutica, Brazilian Aeronautic Co. ) has its origins as an enterprise directly managed and sponsored by the FAB. |
| Tenho equipamentos de alta tecnologia de luvas, tesouras e um balde. | I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket. |
| Começa com equipamentos que trituram o lixo em pedaços bem pequenos. | It starts with metal recyclers who shred our stuff into very small bits. |
