Tradução de "equipamentos periferia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Periferia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas a periferia fervilha de descontentamento. | But the periphery is seething with discontent. |
| Ele mora na periferia de Londres. | He lives in the suburbs of London. |
| Um mestre na periferia do capitalismo . | Um Mestre na Periferia do Capitalismo. |
| Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais. | Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment. |
| Minha casa é na periferia da cidade. | My house is on the outskirts of town. |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Sim, eu sou uma criança negra pobre da periferia. | Yeah, I'm a poor black child from the ghetto. |
| Nós usamos equipamentos realmente sofisticados. | We use really state of the art equipment. |
| Posteriormente PCs (e outros equipamentos) começaram a utilizar este padrão para comunicação com equipamentos já existentes. | Later personal computers (and other devices) started to make use of the standard so that they could connect to existing equipment. |
| Microscopicamente, é visto como meia lua na periferia do glóbulo. | It is presumed that this is the pattern throughout the genus. |
| Poderíamos ter os equipamentos realmente necessários. | We could have the kinds of equipment that we would really need. |
| O programa tem um âmbito limitado , visto não cobrir os investimentos relacionados com equipamentos informáticos e outros equipamentos . | The programme is limited in scope as it does not cover the investments related to hardware or equipment . |
| Olhando partes da periferia da Europa, como a África do Norte. | So, looking at other parts of Europe's periphery, such as North Africa. |
| Fios e equipamentos desaceleradores. Nós usamos muito. | Decelerator rigs and wires, we use them a lot. |
| O corpo é geralmente entalhado ou escavado para permitir a montagem dos equipamentos eletrônicos, da Ponte(cavalete) e outros equipamentos. | The body is usually carved or routed to accept the other elements, such as the bridge, pickup, neck, and other electronic components. |
| Área externa do abrigo improvisado para migrantes na periferia de Boa Vista. | The area outside the temporary shelter provided for migrants on the outskirts of Boa Vista. |
| Eu acho que é hora de eu me mudar para a periferia. | I think it's time for me to move to the suburbs. |
| A estepe central e a periferia são separadas por cordilheiras e desertos. | The center and the peripheries were mostly kept separated by mountains and deserts. |
| 300 mulheres tinham desaparecido numa cidade da periferia porque eram pardas e pobres. | 300 women have disappeared in a border town because they're brown and poor. |
| Na denominada periferia, os estreantes políticos prometem aos cidadãos uma alternativa à austeridade. | In the so called periphery, political upstarts promise citizens an alternative to austerity. |
| Tornará a Alemanha o centro de um império e subordinará permanentemente a periferia. | It will make Germany the center of an empire and permanently subordinate the periphery. |
| Os jovens machos de um ano, chamados barrascos , vivem na periferia do grupo. | Sows attain sexual maturity at the age of one year, with males attaining it a year later. |
| Elas também ficam presas em equipamentos de pesca. | They also get entangled in fishing gear. |
| Na parte curva estão todos os equipamentos mecânicos. | In the curved part there's all the mechanical equipment. |
| Ele não interfere com computadores ou equipamentos elétricos. | It doesn't interfere with computers or electrical equipment. |
| É um mirante para as pessoas, sem equipamentos. | It's a viewing place for people, not machinery. |
| Os equipamentos elegíveis podem ser de dois tipos | Eligible equipment can be of two types |
| Temos muitos equipamentos que ninguém sabe como usar. | We have a lot of equipment that no one knows how to use. |
| Todos os membros têm habilidades e equipamentos extraordinários. | All members have extraordinary abilities and equipment. |
| Outros pequenos equipamentos também foram isolados e esterilizados. | It was dark and cold and lonely. |
| E nós teremos alunos de ensino médio cultivando orquídeas phalaenopsis no meio da periferia. | And we're going to have high school kids growing Phalaenopsis orchids in the middle of the inner city. |
| Tive o grande privilégio em uma instituição para pacientes terminais na periferia de Bangalore. | I was so privileged to be able to teach in a hospice on the outskirts of Bangalore. |
| Interessantemente, os termos centro e periferia entraram em uso de um modo quase desapercebido. | Interestingly, the terms center and periphery have crept into usage almost unnoticed. |
| Um varal de roupas na Avenida Angélica dava um ar de periferia ao bairro | In the following photo a clothes line hangs at Angelica Avenue, giving the posh neighborhood the feel of the poorer outskirts |
| O Saara de Kiev na periferia da cidade é com certeza um lugar feliz. | The Kyiv Sahara sands on the outskirts of the city are a happy place for sure. |
| O barulho é o problema mais grave para quem vive na periferia dos aeroportos. | Noise is the most serious problem for those who live around the airports. |
| Tem um importante porto e uma zona industrial localizada na periferia sul de Libreville. | Gabon's school of administration and school of law are in Libreville. |
| Biografia Nasceu na Cidade Ademar, um distrito da periferia da cidade de São Paulo. | Biography Was born in Cidade Ademar, a district on the outskirts of São Paulo. |
| Até 1947 fez parte da antiga periferia da Ftiótida e Fócida, criada em 1821. | In 1947 this prefecture was split into the southern part Phocis and the northern part Phthiotis. |
| Infelizmente, no momento não construímos esses equipamentos nos E.U.A. | We don't build this production equipment any longer in the U.S., unfortunately. |
| Comprar novos equipamentos não vai resolver os seus problemas. | Buying new equipment isn't going to solve your problems. |
| Nós temos muitos equipamentos que ninguém sabe como usar. | We have a lot of equipment that no one knows how to use. |
| Tais equipamentos de protecção são feitos de couro absorvente. | Its unique shape contributed to the early development of the game. |
| Foram comprados novos equipamentos e impressoras nos Estados Unidos. | The company bought new printing presses and equipment in the United States. |
| Reebok é uma empresa, originalmente britânica, de equipamentos esportivos. | Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company. |
Pesquisas relacionadas : Periferia Europeia - País Periferia - Periferia Sul - Periferia Motor - Na Periferia - Na Periferia - Na Periferia - Periferia Interna - Na Periferia - Na Periferia - Periferia Externa - Periferia Oeste - Dispositivo Periferia