Tradução de "equipes esportivas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tigres são também são mascotes para várias equipes esportivas ao redor do mundo. | Tiger are also mascots for various sports teams around the world. |
| Quase todas as estudantes estão associadas a vários clubes escolares ou equipes esportivas. | Most of the students are associated with school clubs or sports teams. |
| Esportes As 44 equipes esportivas do Varsity Blues representam a universidade em competições intercolegiais. | Athletics The 44 sports teams of the Varsity Blues represent the university in intercollegiate competitions. |
| Eu sabia como os alunos de várias escolas nos anos 30 julgavam os técnicos e as equipes esportivas. | And I did know how the alumni of various schools back in the 30s judged coaches and athletic teams. |
| Apesar de manter (ou ter mantido) equipes em diferentes modalidades esportivas, o clube é conhecido por sua equipe de futebol profissional. | Although the club competes (or has competed) in a number of different sports, it is well known for its professional association football team. |
| Para melhorar o moral entre tais trabalhadores Oak Ridge criou um amplo sistema de ligas esportivas intramuros, incluindo 10 equipes de beisebol, 81 equipes de softbol e 26 times de futebol. | To improve morale among such workers Oak Ridge created an extensive system of intramural sports leagues, including 10 baseball teams, 81 softball teams, and 26 football teams. |
| O Varsity Blues é um grupo de equipes atléticas em diversos esportes que representam a universidade em ligas esportivas universitárias, especialmente o futebol gridiron e hóquei no gelo. | The Varsity Blues are the athletic teams representing the university in intercollegiate league matches, with particularly long and storied ties to gridiron football and ice hockey. |
| Atuais modalidades esportivas Nota 1. | Current sport disciplines Note 1. |
| Era o viveiro das ideias esportivas. | It was the hotbed of ideas sports. |
| As Equipes As equipes são formadas por 13 jogadores. | Five players and a goalkeeper are chosen by the coaches of each team. |
| Você gosta de atividades esportivas radicais ou da patinagem de distância? | Do you like unusual sporting experiences or long distance skating? |
| Vencemos três equipes. | We beat three teams. |
| Esportes A China tem uma das culturas esportivas mais antigas do mundo. | Sports China has one of the oldest sporting cultures in the world. |
| Além de suas atividades esportivas, Kaká é conhecido por seu trabalho humanitário. | In addition to his contributions on the pitch, Kaká is known for his humanitarian work. |
| Após a temporada 1931 32, o clube paralisou pela segunda vez suas atividades esportivas. | But for the second time in the clubs history, it ceased activity at the end of the 1931 32 season. |
| Dez equipes competiam pelo prêmio. | Ten teams competed for the prize. |
| A Liga Pro 12(conhecida como Guinness Pro 12 por razões de patrocínio, também já chamada de Celtic League, Magners League e RaboDirect Pro12) é uma competição anual profissional de Rugby Union envolvendo doze equipes da Escócia(2 equipes), Irlanda(4 equipes), Itália(2 equipes) e País de Gales(4 equipes). | The Pro12 (known as the Guinness Pro12 for sponsorship reasons), (formerly known as the Celtic League, Magners League and RaboDirect Pro12) is an annual rugby union competition involving twelve professional sides from Ireland, Italy, Scotland and Wales. |
| Outros gastam seu tempo livre participando de atividades esportivas, socializando se e com estudo pessoal. | Others spent leisure time participating in sports, socializing, and personal study. |
| Estas dezesseis equipes estão divididas em quatro divisões (North, South, East e West) com quatro equipes cada. | Current teams Since 2002, the NFC has 16 teams, organized into four divisions each with four teams East, North, South, and West. |
| Brigadas distribuindo doações equipes de bicicletas. | Brigades distributing donations teams on bikes. |
| As equipes eram de tamanhos diferentes. | The teams were of different sizes. |
| Pessoas do mundo inteiro visitam os locais para caminhar, acampar, ou praticar atividades esportivas de montanha. | People from all over the world visit the sites to hike, camp, or engage in mountain sports. |
| A Taça Libertadores da América de 1962 iniciou se com nove equipes divididas em três grupos de três equipes cada. | The 1962 Copa Libertadores de América was the third edition of South America's premier club football tournament. |
| As 16 equipes sobreviventes juntam se a outras 16, que estavam previamente qualificadas, formando assim oito grupos de quatro equipes cada. | The 32 teams are drawn into eight groups of four teams and play each other in a double round robin system. |
| O Centro Nacional de Tênis, que inclui Sibamac Arena NTC, acolhe diversas atividades culturais, esportivas e eventos sociais. | The National Tennis Centre, which includes Sibamac Arena, hosts various cultural, sporting and social events. |
| Graças às suas praias, rios e lagoas, Torres pode explorar muitas atividades esportivas aquáticas, seja competitivas ou recreativas. | Gallery References External links Official city site Official tourism site Satellite photo map from Google Maps |
| E estas expedições trazem que tipos de equipes? | And the kinds of teams they bring in? |
| Haverá muitas equipes como a nossa trabalhando nisso. | There will be many teams like our team that work on this. |
| Boston possui também fortes equipes em outros esportes. | The oldest church in Boston is First Church in Boston, founded in 1630. |
| Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição. | By 2013, 130 nations entered teams into the competition. |
| esforços de desenvolvimento distribuído (equipes não co alocadas). | Cohen, D., Lindvall, M., Costa, P. (2004). |
| Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores. | Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill. |
| As equipes vencedoras disputam o Grupo Mundial no ano seguinte, e as equipes que perderem disputam o Grupo I de sua respectiva zona. | The playoff round winners play in the World Group for the next year's tournament, while the losers play in Group I of their respective regional zone. |
| É necessário treinar equipes de saúde. Educar a população. | You have to train health staff. You have to educate the population. |
| Isso é algo que possui edição e possui equipes. | This is something that has editing and it has teams. |
| O resto eram transeuntes, equipes de resgate e crianças. | The rest were bystanders, rescue workers, and children. |
| Ciclops enviou duas equipes para lidar com a ameaça. | Cyclops begins to deploy X Men around the globe to deal with the threat. |
| Para a rodada semifinal, duas das quatro equipes avançaram. | For the semi final round two out of four teams advanced. |
| O Tour voltou com equipes comerciais em 1969, com a sugestão de que o formato de equipes nacionais poderia voltar a cada poucos anos. | The Tour returned to trade teams in 1969 with a suggestion that national teams could come back every few years. |
| Esportes Cerca de 24 dos australianos com idade superior a 15 anos participam regularmente de atividades esportivas organizadas na Austrália. | Sport About 24 of Australians over the age of 15 regularly participate in organised sporting activities. |
| O World Team Cup (Copa Mundial de Times ou Copa Mundial de Equipes) é um campeonato internacional de equipes da Associação de Tênis Profissional (ATP). | The World Team Cup was the international team championship of the Association of Tennis Professionals (ATP). |
| A maioria das 16 equipes estavam estreando em uma Copa. | The majority of the 16 teams were making their first World Cup appearance. |
| As equipes móveis viajam para alcançar até os mais isolados pacientes. | Mobile teams travel to reach the most isolated patients. |
| As equipes recebem três pontos por vitória e um por empate. | Teams receive three points for a win and one point for a draw. |
| Este torneio foi disputado por equipes da região de Teófilo Otoni. | It is connected by poor roads to the regional center of Teófilo Otoni to the southwest. |
