Tradução de "era incerto" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Incerto - tradução :
Uncertain

Palavras-chave : Uncertain Unclear Outcome Certain Face

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E, incerto.
And, uncertain.
O futuro é inerentemente incerto.
The future is inherently uncertain.
O seu resultado é incerto.
It could go either way.
O significado da palavra é incerto.
The meaning of the word is uncertain.
O que aconteceu depois é incerto.
What happened next is uncertain.
O local da batalha é incerto.
The location of the battle is debatable.
O que vem a seguir é incerto.
What comes next is uncertain.
O resultado final do incidente permanece incerto.
The final outcome of the incident remains uncertain.
Incerto ansiosamente aguarda sua próxima sílaba. Qual será?
Unclear eagerly awaits your next syllable. What will it be?
Perspectivas de preços favoráveis e de crescimento incerto ...
Favourable price and uncertain growth prospects ... ...
Mas esse resultado continua a ser muito incerto.
But that outcome remains highly uncertain.
O destino dos emigrantes portugueses timorenses permanece incerto.
The fate of Portuguese migrants from Timor Leste remains uncertain.
O clima é incerto nesta época do ano.
The weather is uncertain at this time of year.
O sentido anterior ao período helenista é incerto.
The meaning of the term in this context is uncertain.
O futuro da antiga província espanhola continuava incerto.
The future of this former Spanish colony remains uncertain.
Mas o caminho em frente é acidentado e incerto.
But the road ahead is bumpy and uncertain.
O número de vítimas civis é ainda mais incerto.
Civilian casualties are even more a matter of speculation.
Jesus adquire discípulos, mas permanece incerto de seu papel.
Jesus acquires disciples, but remains uncertain of his role.
E, de repente, tudo ao meu redor torna se incerto.
And suddenly, everything around me becomes uncertainty.
Estou incerto sobre a hora em que o Tom vem.
I'm uncertain what time Tom is coming.
Possíveis soluções O futuro do mar de Aral é incerto.
In 1994, they adopted the Aral Sea Basin Program.
Força oposta O número total de militares servindo nas Forças Armadas do Iraque antes da guerra era incerto, mas acreditava se que eram muito mal armados.
Defending force The number of personnel in the Iraqi military prior to the war was uncertain, but it was believed to have been poorly equipped.
O destino de suas terras familiares na França ainda permanecia incerto.
The fate of Henry's family lands in France still remained uncertain.
O C2 é um futuro incerto devido às suas vendas decepcionantes.
C2's future is uncertain due to disappointing sales.
Na confusão, e, especialmente, como para a maioria dos que votavam era incerto se a resolução seria aprovada, houve até mesmo alguma comunicação limitada entre os dois.
In such confusion, and especially as for most of the vote it was uncertain whether the resolution would pass at all, there was even some limited communication between the two.
Também é incerto se Hubbard estava ciente desse uso anterior da palavra.
It is also uncertain whether Hubbard was aware of this prior usage of the word.
É ainda incerto se as origens destas 10 listas prata e azul.
It is yet uncertain where the origins of this burely of 10 argent and azure are.
A outra coisa que fazemos é que tornamos tudo que é incerto, certo.
The other thing we do is we make everything that's uncertain certain.
A investigação de fronteira, tal como a inovação, é um processo inerentemente incerto.
Frontier research, like innovation, is an inherently uncertain process.
Se não forem tomadas medidas, muitas dessas línguas poderão ter um futuro incerto.
Unless measures are taken, many of these languages could face an uncertain future.
E aqui vocês me vêem aproveitando uma refeição com lagartas, gafanhotos, abelhas, incerto iguarias.
And here you see me enjoying a meal with caterpillars, locusts, bee pupae delicacies.
Sistemas baseados micronúcleo, que da mesma forma favorecem um grande número de processos e IPC , estavam enfrentando desafios de desempenho graves, e era incerto se estes poderiam ser resolvidos com sucesso.
Microkernel based systems, which similarly favor large numbers of processes and IPC, were facing severe performance challenges, and it was uncertain if these could be successfully resolved.
incerto , que era um professor de matemática no MIT, escreveu, A divertida busca pela beleza era a primeira atividade do Homem que todas as qualidades úteis e todas as qualidades materiais foram desenvolvidas a partir da divertida busca pela beleza
Sarah Smith, who was a mathematics professor at MIT, wrote, The playful search for beauty was Man's first activity that all useful qualities and all material qualities were developed from the playful search for beauty.
As batatas fritas originaram se na Bélgica, embora seu exato lugar de origem ainda seja incerto.
Contrary to their name, french fries are claimed to have originated in Belgium, although their exact place of origin is uncertain.
A acusação tinha sido que eu havia preparado com sucesso um incerto da vida de Stalin.
The accusation was that I had successfully prepared an Attentat on Stalin's life.
A condução adequada da política monetária num mundo incerto é um desafio para qualquer banco central .
The appropriate conduct of monetary policy in an uncertain world is a challenge for any central bank .
Mary Shelley tinha conhecimento do plano de Payne, mas se ela levou a sério, é incerto.
Mary Shelley was aware of Payne's plan, but how seriously she took it is unclear.
No entanto, o papel de cada tipo de receptor nas células de papila gustativa permanece incerto.
However, the specific role of each type of receptor in taste bud cells remains unclear.
É incerto quantos filhos Chaucer e Filipa tiveram, mas três ou quatro são mais comumente citados.
It is uncertain how many children Chaucer and Philippa had, but three or four are most commonly cited.
E nós podemos garantir um céu limpo e azul ou um futuro incerto com a energia nuclear.
And we can guarantee a clean, blue sky or an uncertain future with nuclear power.
Com esta morte súbita, o futuro político do Paquistão está, mais uma vez, em um caminho incerto.
With this sudden death the political future of Pakistan is once again on an uncertain footing.
O estado de oxidação 4 foi postulada a partir de estudos de vapor e é ainda incerto.
The oxidation state 4 was postulated from vapor studies and is yet uncertain.
Guilherme ordenou que o corpo de Haroldo fosse lançado ao mar, mas é incerto se isso aconteceu.
William ordered that Harold's body was to be thrown into the sea, but whether that took place is unclear.
Dela dizia se ser um lugar com um passado ilustre, um próspero presente e um futuro incerto .
At the time, Toledo was the religious capital of Spain and a populous city with an illustrious past, a prosperous present and an uncertain future .
A toponímia de Eboraco é incerto, porque a língua da população indígena pré romana nunca foi registrado.
The toponymy of Eboracum is uncertain because the language of the pre Roman indigenous population was never recorded.

 

Pesquisas relacionadas : I Era Incerto - Sobre Incerto - Altamente Incerto - Permanece Incerto - Retorno Incerto - Ainda Incerto - é Incerto - Futuro Incerto - Mais Incerto - Processo Incerto - Muito Incerto - Tornar Incerto - Ainda Incerto
Display this page in English Display this page in English