Tradução de "erradas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Choices Decisions Fall Reasons Wrong

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Admitimos estar erradas.	We admitted that we were wrong.
Bom, elas estão erradas?	Now, are they getting it wrong?
Vocês admitiram estar erradas.	You admitted that you were wrong.
Admitimos que estávamos erradas.	We admitted that we were wrong.
Elas admitiram estar erradas.	They admitted that they were wrong.
Vocês não estão erradas.	You aren't wrong.
Não há respostas erradas.	There are no wrong answers.
E se vocês estiverem erradas?	What if you're wrong?
E se elas estiverem erradas?	What if they're wrong?
Vocês admitiram que estavam erradas.	You admitted that you were wrong.
Elas admitiram que estavam erradas.	They admitted that they were wrong.
Elas têm pavor de estarem erradas.	They have become frightened of being wrong.
As duas estão erradas, no entanto.	They both get it wrong, though.
Concepções Erradas sobre o Ensino Superior	Higher Education Misconceived
O Tom pronuncia muitas palavras erradas.	Tom mispronounces many words.
Eu acho que vocês estão erradas.	I think you're all wrong.
Ele poderia cair nas mãos erradas.	It could fall into the wrong hands.
Ela poderia cair nas mãos erradas.	It could fall into the wrong hands.
Esta palestra é sobre corrigir escritas erradas.	This talk is about righting writing wrongs.
Marque com x todas as respostas erradas.	Cross out all the wrong answers.
Quase todas as suas previsões estavam erradas.	Almost all of his predictions were wrong.
Normalmente assim se espera inocentemente, mas evidências erradas.	Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence.
Hoje sabemos que ambas as perspectivas estavam erradas.	We now know that both views were wrong.
Ela está se misturando com as pessoas erradas.	She is mixing with the wrong crowd.
Existem até filmes sobre ela com várias coisas erradas.	There are even movies about it with a lot of wrong stuff.
Vou provar que elas estão erradas nos dois pontos.	I'll prove them wrong on both points.
Claro que não devemos retirar conclusões erradas desta realidade.	Of course, one should not draw the wrong conclusions from this.
Isto é progresso quando provamos que as coisas estão erradas.	That's progress when we prove things wrong.
Não, o som não é um erro corrigir escritas erradas.	No, the sound's not faulty righting writing wrongs.
De qualquer jeito, já ouviram várias coisas erradas sobre ela. .	You've heard a lot of wrong things about it anyway.
Mas isso não impede que as duas estejam completamente erradas.	But that doesn't prevent them from both being completely false.
Foi o entendimento de que estas políticas estão profundamente erradas.	It is an understanding that these policies are deeply misguided.
Ela temia que a carta pudesse cair nas mãos erradas.	She was afraid the letter might fall into the wrong hands.
Vamos mudar a narrativa juntos e vamos começar a corrigir escritas erradas.	Let's change the narrative together and let's start righting writing wrongs.
Mas no fim da pesquisa, eu aprendi que as enfermeiras estavam erradas.	But at the end of this process, what I learned was that the nurses were wrong.
Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas.	But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.
Temos muitas intuições na nossa vida, e acontece que muitas destas intuições estão erradas.	We have many intuitions in our life, and the point is that many of these intuitions are wrong.
As profecias negras estão muitas vezes erradas, mas também podem se tornar auto realizáveis.	Dark prophecies are often wrong, but they may also become self fulfilling.
Ele é um amoroso chefe de família que sempre parece tomar as decisões erradas.	He is a loving family man who always seems to make the wrong decisions.
Achávamos muitas coisas que pesquisas recentes feitas por institutos africanos e internacionais mostram estar erradas.	There's a lot of things that we thought, that now, good research, done by African institutions and researchers together with the international researchers, show that that's not the case.
Não são apenas uma ou duas coisas que estão erradas, é a maioria das coisas.	It's not just one or two things that go wrong, it's most things.
E nós sabemos, sabemos, que existem respostas certas e erradas sobre como se mover neste espaço.	And we know we know that there are right and wrong answers to how to move in this space.
Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado.	There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.
Estas concepções erradas são claramente evidentes nos discursos dos chefes de governo nas últimas duas décadas.	These misconceptions are clearly evident in government leaders speeches over the past two decades.
Tanto é que meus pais e meus avós sabem com tranquilidade que não faço lutas erradas.	So much so that my parents and grandparents know with confidence that I do not fight wrong causes.

Display this page in English