Tradução de "esbarrou" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom esbarrou na Mary.
Tom bumped into Mary.
Você esbarrou em mim.
You bumped into me.
Tom esbarrou com a Mary a caminho da escola.
Tom bumped into a Mary on his way to school.
Em uma das mesas, o universitário esbarrou em uma mulher.
While passing one of the tables, Toni bumped into a woman.
Com recursos disponíveis podia se contratar mais gente, mas a AEMG esbarrou na falta de pessoal qualificado.
With available resources could be hiring more people, but bumped into AEMG lack of qualified staff.
Na mesma noite em que a Alemanha foi derrotada pelos italianos nas semifinais do campeonato, a Chanceler alemã, Angela Merkel, esbarrou contra os limites da sua autoridade na cimeira dos líderes da Zona Euro em Bruxelas.
The same night that Germany was thrashed by the Italians in the championship s semi finals, German Chancellor Angela Merkel ran up against the limits of her own powers at the eurozone leaders summit in Brussels.
Quem esteve acompanhando de perto a mídia cidadã online este mês inevitavelmente esbarrou no acalorado debate global sobre a campanha viral da organização Invisible Children para deter o criminoso de guerra e líder de um exército rebelde ugandense Joseph Kony.
Anyone following online citizen media closely this month, would inevitably have come across the heated global debate over the Invisible Children viral campaign to stop Ugandan war criminal and rebel army leader Joseph Kony.