Tradução de "escala do modelo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui, tenho um modelo em escala. | I have a scale model here. |
| Este é um modelo em 20 de escala. | This is a 20 percent scale model. |
| Este é um modelo em metada da escala. | This is a half scale model. |
| E finalmente, eles tem um modelo de escala diferente. E é o modelo de um restaurante chinês de como se ter escala. | And finally, they have a different model of scale, and it's a Chinese restaurant model of how to scale. |
| E o meu prédio foi um modelo em escala para o aeroporto de Pitsburg. | And my building was a scale model for the Pittsburgh airport. |
| Mas temos um modelo em escala real guardado no Centro de Pesquisas Langley da NASA. | But we have a full scale model in storage at the NASA Langley Research Center. |
| O modelo principal da Enterprise tinha 2,43 m de comprimento, em uma escala de 1 120. | The main Enterprise model was eight feet long, to a scale of 1 120th scale size, or to . |
| O pacote premium continha um DVD especial, dois livretos especiais e um modelo de miniatura colorido de escala 1 144 do Shagohod. | The premium package came with a special DVD, two special booklets and a painted 1 144 scale model of the Shagohod. |
| O modelo da GEI, que tem a capacidade de aumentar sua escala e é sustentável, agora está sendo usado como um modelo educacional em outros países incluindo Ruanda. | The GEI model, which is scalable and sustainable, now is being used as an educational blueprint in other countries including Rwanda. |
| Nível dos custos operacionais os custos de um modelo centralizado são os mais baixos devido às economias de escala mais elevadas . | level of operating costs a centralised model allows for the lowest costs achieved through the highest economies of scale |
| O modelo de negócio destes sistemas , alargado ao conjunto da área do euro , deverá , em princípio , permitir ulteriores reduções de custos por via de economias de escala . | their business model , expanded to the whole euro area , should in principle , allow a further reduction in costs because of economies of scale . |
| Modelo do manipulador | Handler template |
| Solução do modelo. | C. H. Waddington. |
| Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede. | Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model. |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| No modelo do FMI. | Model on the IMF. |
| Além disso , prosseguiram os trabalhos sobre dois modelos de média escala e a sua utilização para efeitos de análise de política o New Area Wide Model ( NAWM ) ( Novo Modelo para toda a Área do Euro ) e o modelo de Christiano , Motto e Rostagno . | scale models and their use for policy analysis continued the New Area Wide Model ( NAWM ) and the Christiano , Motto and Rostagno model . |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| O modêlo do McDonald faz escala. | The McDonald's model scales. |
| Ver também Escala cromática Escala pentatônica | Aspects of Diatonic Sets , Journal of Music Theory 23 45 61. |
| E a verdade é que a Renault investiu 1.5 bilhões de dólares construido 9 protótipos que encaixam se neste modelo que serão produzidos em larga escala Sendo que larga escala significa no primeiro ano, 100 mil carros. | And actually true to form, Renault has put a billion and a half dollars in building nine different types of cars that fit this kind of model that will come into the market in mass volume mass volume being the first year, 100 thousand cars. |
| Porém, o mais importante, é que sua fazenda urbana é um modelo para outros que queiram produzir alimento em pequena escala de forma sustentável. | Perhaps more important, though, his urban farm may be a model for others hoping to grow food sustainably at smaller scales. |
| O novo modelo do nómada | The New Model Nomad |
| Foi feito na escala do céu noturno. | And it's at the scale of the night sky. |
| Então pode imaginar a escala do problema. | So you can imagine the scale of this problem. |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Nesta escala pentatônica, o subdominant e o leading tone (graus da escala 4 e 7 da escala grande do ocidente) são omitidos, resultando em uma escala musical sem meios passos entre cada nota (Do, Re, Mi, Sol, La em solfeggio, ou graus de escala 1, 2, 3, 5 e 6). | (Do, Re, Mi, So, La in solfeggio, or scale degrees 1, 2, 3, 5, and 6) Okinawan min'yō, however, is characterized by scales that include the half steps omitted in the aforementioned pentatonic scale, when analyzed in the Western discipline of music. |
| É bem diferente do modelo médico. | It's very different from the medical model. |
| O modelo do restaurante chinês espalha. | The Chinese restaurant model spreads. |
| Há um modelo do ARES aqui. | There's a model of ARES here. |
| como percentagem do trabalho ) emprego ( escala da direita | as a percentage of labour ) employment ( right hand scale |
| O número de pessoas que será capaz de participar desses tipos de projetos crescerá. E podemos ver que organizações criadas em torno da cultura da generosidade podem obter efeitos incríveis, sem imensos custos fixos contratuais. É um modelo muito diferente do modelo padrão de ação em grupo de larga escala do século 20. | The number of people who are going to be able to participate in these kinds of projects is going to grow, and we can see that organizations designed around a culture of generosity can achieve incredible effects without an enormous amount of contractual overhead a very different model than our default model for large scale group action in the 20th century. |
| Fez, junto com Marcus Fleming, o Modelo Mundell Fleming, um desenvolvimento do Modelo IS LM. | The model is, in effect, an extension of the IS LM model applied to currency rates. |
| Também está inserida no modelo TCP IP (apesar do TCP IP não ser baseado nas especificações do modelo OSI). | In the seven layer OSI model of computer networking, the data link layer is layer 2 in the TCP IP reference model, it is part of the link layer. |
| Modelo de Geração de Multithreads Modelo Muitos Para UmO modelo muitos para um mapeia muitos threads de nível de usuário para threads do kernel. | Some implementations base their user threads on top of several kernel threads, to benefit from multi processor machines (M N model). |
| Modelo Super Slim e re reformulação O modelo Super Slim do PS3 recebeu mútiplos comentários positivos. | Super Slim model The Super Slim model of PS3 has received positive reviews. |
| Esse é basicamente o modelo do TED. | This is practically the model of TED. |
| Modelo da futura sede do BCE . 11 | Model of the ECB 's future headquarters . |
| variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior ( escala da esquerda ) variação em percentagem face ao período anterior ( escala da esquerda ) total do nível de emprego índice 1995 100 ( escala da direita ) 2.0 104 | percentage change from the same period a year ago ( left hand scale ) percentage change against the previous period ( left hand scale ) total employment level index 1995 100 ( right hand scale ) 2.0 |
| O Modelo Padrão minimamente supersimétrico é um dos candidatos mais estudados para física além do Modelo Padrão. | The Minimal Supersymmetric Standard Model is one of the best studied candidates for physics beyond the Standard Model. |
| Modelo de dados conceitual Este é o modelo ER de alto nível em que contém o detalhe menos granular mas estabelece o escopo global do que está para ser incluído dentro do conjunto do modelo. | Conceptual data model This is the highest level ER model in that it contains the least granular detail but establishes the overall scope of what is to be included within the model set. |
Pesquisas relacionadas : Modelo Em Escala - Modelo Em Escala - Modelo De Escala - Do Modelo - Teste Modelo Em Escala - Modelo De Multi-escala - Modelo Em Grande Escala - Modelo Em Escala Completa - Modelo Em Pequena Escala - Escala Do Orçamento - Escala Do Mapa - Escala Do Ano - Escala Do Curso - Escala Do Presente
