Tradução de "escapatória" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não há escapatória. | There's no escape. |
| A morada deles será o inferno, do qual não acharão escapatória. | For such the abode is only Hell from which they will find no escape. |
| O software restrito tinha existido antes, mas agora não havia nenhuma escapatória dele. | Such proprietary software had existed before, and it became apparent that it would become the norm. |
| Responder lhes ão Seu Deus nos houvesse encaminhado, o mesmoteríamos feito convosco quer nos desesperemos, quer sejamos pacientes, não teremos escapatória. | To lament or endure is all the same to us now. No getting away is there for us. |
| No filme, Olaf tinha um conjunto de lupas gigantes apontadas para a mansão Baudelaire fazendo com que quando a luz do Sol batesse nas lupas, a mansão se incendiasse tão rapidamente não deixando escapatória aos Baudelaire pais (o que nunca foi citado nos livros). | All this implies that Olaf had wanted entry to the penthouse and the passageway to gain entry into the Baudelaire mansion easily and set it on fire when the time was right, implying by extension that Count Olaf was indeed the one responsible for the Baudelaire mansion's fire and the death of the parents. |
