Tradução de "escarlate morango" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você gosta de morango? Claro eu adoro morango. | Do you like strawberries? Sure. I love them. |
| Você cheira um morango e ele tem cheiro de morango. | You smell strawberry, and it smells like a strawberry. |
| Você vê um morango e ele se parece com um morango. | You see a strawberry and it looks like strawberry. |
| É época de morango. | Strawberries are now in season. |
| Você dá uma mordida no morango e surpresa, surpresa, ele tem gosto de morango. | And you take a bite out of a strawberry and surprise, surprise, it tastes like a strawberry. |
| Exatamente, isso é um morango. | Exactly, it's a strawberry. |
| Gosto de sorvete de morango. | I like strawberry ice cream. |
| Eu gosto de sorvete de morango. | I like strawberry ice cream. |
| É difícil comer apenas um morango. | It's hard to eat just one strawberry. |
| Os filhos de Tom e Maria gostam de morango. | Tom and Mary's children like strawberries. |
| O suco de morango é bom para a memória. | Strawberry juice is good for the memory. |
| Ela gosta de morango e sua irmã gosta de maçã. | She likes strawberries and her sister apples. |
| Quer um morango? Aqui, pegue aquele de que mais gostar. | Do you want a strawberry? Here, take the one that pleases you most. |
| No centro está uma flor de morango para simbolizar a indústria local. | At the centre is a strawberry blossom to symbolize the local berry industry. |
| Os três sabores mais populares de sorvete talvez sejam baunilha, chocolate e morango. | Perhaps the three most popular ice cream flavors are vanilla, chocolate and strawberry. |
| Vejam o que acontece quando adicionamos extrato de morango. Ele inibe poderosamente a angiogênese. | Here's what happens when we added an extract from strawberries it potently inhibits angiogenesis. |
| O fundo é verticalmente dividido em duas cores verde escuro do lado da haste, e vermelho escarlate da mosca. | The background is vertically divided into two colours dark green on the hoist side, and scarlet red on the fly. |
| O que pensariam se um de nós se levantasse e começasse a mastigar um morango? | What would you think if one of us got up and started chewing on the strawberries? |
| Se eu pegar um morango e colocá lo de baixo de seu nariz, o que vocês sentirão? | If I take a strawberry and put it under your nose, what do you smell? |
| À garota que estava atrás do balcão e de cabelo cor de morango, ele fez algumas perguntas. | He asked the strawberry haired girl, who was behind the counter, some questions. |
| Montanha Wundagore, na Trânsia (país fictício da Europa Central), lar do Alto Evolucionário e local de nascimento da Feiticeira Escarlate e irmão. | However, it also contains many other fictional elements countries such as Wakanda and Latveria (very small nations), and organizations like the espionage agency S.H.I.E.L.D. |
| Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? | If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? |
| Após enfrentar o Homem de Ferro, Viúva Negra e Dínamo Escarlate, o Homem de Titânio fugiu não sem antes quebrar a perna do Dínamo. | The first time it becomes a problem is when Stark discovers that the national security agency S.H.I.E.L.D. |
| O nome da banda King Crimson (O Rei Escarlate), representa o Sol, como é mostrado no 1 disco In the Court of the Crimson King. | The earliest example of an unambiguously improvising King Crimson on record is the spacious, oft criticised extended coda of Moonchild from In the Court of the Crimson King . |
| Se eu pegar uma faca e cortar o morango ao meio e colocá lo debaixo de seu nariz, e agora o que sentirão? | If I take a knife and slice that strawberry in half and put that under your nose, now what do you smell? |
| Faziam parte da equipe também Groxo (que possui habilidades acrobáticas), Mestre Mental (capaz de criar ilusões), e os filhos de Magneto Mercúrio e Feiticeira Escarlate (que neste momento ignoravam o parentesco). | Though she was in love with Magneto (and had encountered Professor X at some point), Magneto did not love her back and this rejection led to her quitting the team and served as the motivation behind her creation of the Magneto clone Joseph. |
| Concílio Vaticano II Quando se ordenava um cardeal, o Papa colocava um galero escarlate sobre a cabeça do novo cardeal no consistório esta prática deu lugar à frase receber o chapéu vermelho . | Second Vatican Council When creating a cardinal, the Pope used to place a scarlet galero on the new cardinal's head in consistory, the practice giving rise to the phrase receiving the red hat. |
| E nós queremos mensurar isto porque, bem, enquanto você come um morango ou bebe chá, por que não selecionar aquele que seja mais potente para prevenir o câncer? | And we want to measure this because, well, while you're eating a strawberry or drinking tea, why not select the one that's most potent for preventing cancer. |
| Tecnicamente, o morango é um fruto acessório agregado, o que significa que a parte carnuda deriva não do ovário da planta, mas da receptáculo que sustenta os ovários. | Technically, the strawberry is an aggregate accessory fruit, meaning that the fleshy part is derived not from the plant's ovaries but from the receptacle that holds the ovaries. |
| Vacaria se tornou nos últimos cinco anos o maior produtor nacional de maçãs e ainda conta com a introdução de frutas silvestres como amora, mirtilos, phisalys, morango e framboesa. | Vacaria is the largest producer of apples in Rio Grande do Sul and 2nd in the country and is considered the introductory location of wild fruits such as mulberry, bilberry, strawberry and raspberry. |
| Setor primário A região de Pelotas é a maior produtora de pêssego para a indústria de conservas do país, além de produzir outros produtos como aspargo, pepino, figo e morango. | The region is the largest producer of peaches for the country's storehouse industry, along with other products such as asparagus, cucumber, fig and strawberries. |
| Vinho e frutos secos do Algarve eram vendidos na Flandres e na Inglaterra, sal das regiões de Lisboa, Setúbal e Aveiro eram exportações rentáveis para o Norte da Europa, além de couro e Kermes, um corante escarlate. | Wine and dried fruits from Algarve were sold in Flanders and England, salt from Setúbal and Aveiro was a profitable export to northern Europe, and leather and kermes, a scarlet dye, were also exported. |
| Entre novembro de 1995 e dezembro de 1995, o Aranha Escarlate substituiu Homem Aranha quatro títulos, que tornaram se The Amazing Scarlet Spider , Web of Scarlet Spider , Scarlet Spider , Scarlet Spider Unlimited e The Spectacular Scarlet Spider. | Between November and December 1995, Scarlet Spider replaced Spider Man in all five of the comics' titles, which became The Amazing Scarlet Spider , Web of Scarlet Spider , Scarlet Spider , Scarlet Spider Unlimited , and The Spectacular Scarlet Spider . |
| O pulque pode ser servido natural ou com sabor (os de morango e abacaxi são os que têm mais saída). Possui uma textura densa, talvez até uma consistência leitosa e normalmente opaca. | Pulque can be served natural or with added flavors (strawberry and pineapple are some that have a higher demand) it has a dense body, perhaps even a milky consistency and is normally opaque. |
| Havia três Inquisitores, um conhecido popularmente como Il Rosso , ( o vermelho ), que era escolhida entre os Conselheiros do Doge, que usava roupas escarlate, e dois do Conselho dos Dez, que usavam roupas negras, conhecidos como I negri ( os negros ). | One of the inquisitors popularly known as Il Rosso ( the red one ) because of his scarlet robe was chosen from the Doge's councillors, two popularly known as I negri ( the black ones ) because of their black robes were chosen from the Council of Ten. |
| A circunscrição da subfamília está mais limitada (excluiu por examplo, Dryadoideae), mais ainda permanece um táxon bastante diversos com várias tribos e mais de 20 gêneros, incluindo rosa , amora, framboesa, morango, Potentilla , e Geum . | The circumscription is now narrowed (excluding, for example, the Dryadoideae), but it still remains a diverse group containing five or six tribes and 20 or more genera, including rose, Rubus (blackberry, raspberry), Fragaria (strawberry), Potentilla , and Geum . |
| O morango jardim foi criado pela primeira vez na Bretanha, no noroeste da França, na década de 1750 por meio de um cruzamento de Fragaria virginiana do leste da América do Norte com a variedade Fragaria chiloensis , que fora trazida do Chile por Amédée François Frézier em 1714. | The garden strawberry was first bred in Brittany, France, in the 1750s via a cross of Fragaria virginiana from eastern North America and Fragaria chiloensis , which was brought from Chile by Amédée François Frézier in 1714. |
Pesquisas relacionadas : Vermelho Escarlate - Letra Escarlate - Corredor Escarlate - Tanager Escarlate - Escarlate Ibis - Haw Escarlate - Escarlate Fritillary - Arbusto Escarlate - Escarlate Lychnis - Carvalho Escarlate - Clematis Escarlate
