Tradução de "esclarecer o que significa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Tom é o único que pode esclarecer isso. | Tom is the only one who can clear this up. |
| Eu tenho que esclarecer isto. | I should clarify that. |
| Vamos esclarecer o problema da chaleira. | The teapot problem I'll pose this way. |
| Tentarei esclarecer parcialmente. | I'll try to make that clear partially clear. |
| Obrigado por esclarecer. | Thanks for clearing that up. |
| Mas tal pode esclarecer o interesse pessoal. | But so can enlightened self interest. |
| É bom esclarecer isto. | Better put that up. |
| Talvez eu deveria esclarecer isto. | Maybe I should clarify it. |
| Nós queremos esclarecer este problema. | We want to clear up this problem. |
| Se X significa Y, o que significa Z? | If X means Y, what does Z mean? |
| O que significa? | What does that mean? |
| Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade. | To clarify the religious view on homosexuality. |
| Talvez você possa esclarecer para mim. | Maybe you could enlighten me. |
| Vamos tentar esclarecer este mal entendido. | Let's try to clear up this misunderstanding. |
| Para entender o que isso significa, primeiro examinamos o que isso não significa. | To understand what this means, we first examine what it does not mean. |
| Então, para o nosso público TED global, quero esclarecer que esta é uma amostra americana. | So to our global TED audiences, I want to say that this was a U.S. sample. |
| O que isso significa? | What is that about? |
| O que isto significa? | What does that mean? |
| O que ela significa? | What is the significance? |
| O que significa KDE? | What does KDE stand for? |
| O que significa sobreviver? | What does it mean to pull through? |
| O que significa URSS? | What does USSR stand for? |
| O que significa G.N.P.? | What does G.N.P. stand for? |
| O que significa P.I.B.? | What does G.N.P. stand for? |
| O que significa aquilo? | What's the meaning of that? |
| O que significa catacrese? | What does catachresis mean? |
| O que significa oncologia ? | What does oncology mean? |
| O que significa stress ? | What does stress mean? |
| Outro ponto que eu gostaria de esclarecer é o que esse problema é e o que esse problema não é. | The next thing I'd like to be clear about is what this problem is, and what this problem isn't. |
| Tem coisas no mundo que simplesmente não se pode esclarecer por palavras. | There are some things in this world that can't be explained by words alone. |
| O que isso significa? Significa que possuem um privilégio que outros países não têm. | What does it mean? That means that it has a privilege that other countries do not have. |
| Todavia , o BCE considera que a directiva proposta poderia esclarecer melhor determinadas questões , que a seguir se enumeram . | However , the ECB finds that the proposed directive could further clarify a number of issues , as explained below . |
| Esse é um daqueles mistérios que nós teremos que esclarecer aqui, em um minuto. | This may be one of those myth buster things that we'll have to clear up here, in a minute. |
| O que é que significa Tatoeba ? | What does Tatoeba mean? |
| O que você acha que significa? | What do you think it means? |
| O que será que isto significa? | I wonder what this means. |
| Pensem o que isto significa. | Think of what that means. |
| E o que isso significa? | What does that mean? |
| É o que emergência significa. | That's what emergence means. |
| Agora o que isso significa? | Now what does that mean? |
| E o que isso significa? | And what does it mean? |
| O que significa para sempre? | What does forever mean? |
| O que isso significa exatamente? | What does that even mean? |
| Então o que isso significa? | And so what does that mean? |
| Agora, o que isso significa? | Now, what does this mean? |
Pesquisas relacionadas : O Que Significa - O Que Significa - O Que Significa - O Que Significa - Significa O Que - O Que Significa Que - O Que Significa Que - O Que Significa Que - Que Significa - Que Significa - Que Significa - Significa Que - Significa Que - Que Significa
