Tradução de "escoamento superficial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Superficial - tradução : Superficial - tradução : Escoamento superficial - tradução : Escoamento superficial - tradução : Escoamento - tradução : Superficial - tradução : Superficial - tradução : Superficial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Os grupos densos de colmo ajudam também a travar o escoamento de água superficial. | Runoff mitigation and water conservation The close growing culms also help to block the runoff of surface water. |
Pela precipitação, a evaporação e o escoamento superficial são sempre repostos como água potável. | In hydrology, a water balance equation can be used to describe the flow of water in and out of a system. |
Os principais fatores que influem no processo de infiltração no solo são Depressões a existência de depressões provoca a retenção da água diminuindo a quantidade de escoamento superficial direto. | The available volume for additional water in the soil depends on the porosity of the soil and the rate at which previously infiltrated water can move away from the surface through the soil. |
Edema superficial | Superficial oedema |
Piodermite superficial | Superficial pyoderma |
Tromboflebite superficial | Superficial thrombophlebitis |
É superficial. | He ain't bad hurt, just a flesh wound. |
Escoamento parcial, regulação do escoamento, recolha total de amostras | Partial flow, flow control, total sampling |
Escoamento parcial, regulação do escoamento, recolha de amostras fraccionada | Partial flow, flow control, fractional sampling |
A água de um rio é geralmente coletada através de escoamento superficial, recarga das águas subterrâneas, nascentes, e a liberação da água armazenada em gelo natural (por exemplo, das geleiras). | Water generally collects in a river from precipitation through a drainage basin from surface runoff and other sources such as groundwater recharge, springs, and the release of stored water in natural ice and snowpacks (e.g. |
Carcinoma superficial basocelular. | Superficial basal cell carcinoma. |
Flebite Tromboflebite superficial | Phlebitis Thrombophlebit is superficial |
Superficial ( da ASCT) | Superficial ( TBSA) |
Carcinoma superficial basocelular | Superficial basal cell carcinoma |
Linfangiopatia Tromboflebite superficial | Thrombophlebitis superficial |
Tromboflebite superficial Trombose | Thrombophlebitis superficial Thrombosis |
É só superficial. | Just a flesh wound. |
Contudo, o contributo directo e indirecto (isto é, via o escoamento superficial) da precipitação ácida para a acidificação das águas de rios e lagos é variável, dependendo das características da bacia hidrográfica. | However, the extent to which acid rain contributes directly or indirectly via runoff from the catchment to lake and river acidity (i.e., depending on characteristics of the surrounding watershed) is variable. |
A beleza é superficial. | Beauty is but skin deep. |
Mary é bem superficial. | Mary is quite superficial. |
Mary é muito superficial. | Mary is quite superficial. |
Você é tão superficial. | You're so shallow. |
Primeiro, a água superficial. | First, surface water. |
Remova a camada superficial. | Peel off the top layer. |
Fácil, vistosa e superficial. | Cheap and gaudy and shallow. |
De uma forma superficial. | In a superficial sort of way. |
Trata se da medição do escoamento de ar e do escoamento de combustível. | Measurement of the airflow and the fuel flow. |
Escoamento total, bomba volumétrica ou Venturi de escoamento crítico, recolha de amostras fraccionada | Full flow, positive displacement pump or critical flow venturi, fractional sampling |
medidor de escoamento ultrasónico, | ultrasonic flowmeter |
Cálculo do escoamento mássico | Calculation of the mass flow |
FC Capilar de escoamento | FC Flow capillary |
Um escoamento em que a densidade do fluido varia significativamente é um escoamento compressível. | If a fluid does not obey this relation, it is termed a non Newtonian fluid, of which there are several types. |
Escoamento parcial, escoamento isocinético, regulação pela ventoinha de aspiração e recolha de amostras fraccionada | Partial flow, isokinetic flow, suction blower control, fractional sampling |
Escoamento parcial, escoamento isocinético, regulação pela ventoinha de pressão e recolha de amostras fraccionada | Partial flow, isokinetic flow, pressure blower control, fractional sampling |
Mas não é apenas superficial. | But it's not just skin deep. |
Tom é superficial, não é? | Tom is shallow, isn't he? |
Desculpe o Jemima tão superficial? | Sorry days I'm so superficial? |
Trombose venosa profunda Tromboflebite superficial | Deep vein thrombosis , thrombophlebitis superficial |
Trombose venosa profunda, tromboflebite superficial | Deep vein thrombosis, thrombophlebitis superficial |
Doentes com trombose venosa superficial | Patients with superficial vein thrombosis |
Carcinoma superficial basocelular em adultos | Superficial basal cell carcinoma in adults |
Tratamento da trombose venosa superficial | Treatment of superficial vein thrombosis |
Não, a ferida é superficial. | It was only a flesh wound. |
Tìm uma educaçao tao superficial. | They all have such a sketchy education. |
É também chamado de um escoamento laminar ou um escoamento que está num regime laminar. | Here, the flow is laminar and the boundary layer is a laminar layer. |
Pesquisas relacionadas : Atuação Superficial - Integridade Superficial - Colagem Superficial - Respiração Superficial - Joe Superficial - Análise Superficial - Drenagem Superficial