Tradução de "escola de educação geral" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Educação - tradução : Educação - tradução : Escola - tradução : Escola - tradução : Geral - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.
Educação. As crianças nunca estiveram na escola.
Education. The kids never went to school.
Escolas Escola Municipal Regente Feijó Educação infantil.
See also List of municipalities in Paraná References
Direcção Geral XXII Educação, Formação e Juventude
European Commission Directorate General XXII Education, Training and Youth
Isidoro recebeu sua educação infantil na escola da Catedral de Sevilha.
Isidore received his elementary education in the Cathedral school of Seville.
Educação A primeira escola albanesa em Gjirokastër foi a Escola Drita, que foi aberta em 1908.
Education The first school in the city, a Greek language school, was erected in the city in 1663.
Sua educação matemática teve prosseguimento na Escola Secundária de Leningrado, uma escola especializada em programas avançados de matemática e física.
His mathematical education continued at the Leningrad Secondary School 239, a specialized school with advanced mathematics and physics programs.
Suporte para engenharia, matemática e ciências educação de maneira geral explodiram.
Support for engineering, math and science education in general boomed.
Buffett começou sua educação na Escola Elementar Rose Hill em Omaha.
Buffett began his education at Rose Hill Elementary School.
Nós tinhamos a melhor educação de fato, nós íamos a escola todos os dias...
'We had the best of educations in fact, we went to school every day '
Eu tive uma educação horrível. Frequentei uma escola para professores emocionalmente perturbados.
I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers.
Educação A primeira escola do Maine foi fundada em 1701, em York.
One of these yards was located in Pennellville Historic District in what is now Brunswick, Maine.
Educação José Sócrates estudou na Escola Secundária Frei Heitor Pinto na Covilhã.
Education José Sócrates studied in Covilhã's basic and secondary schools, until the age of 18.
Educação A primeira escola do Missouri foi fundada em 1775, em Saint Louis.
Monsanto, one of the largest gene companies in America is based in St. Louis.
Em 1910, a Faculdade de Educação inaugurou sua escola de laborat rio, as Escolas da Universidade de Toronto.
In 1910, the Faculty of Education opened its laboratory school, the University of Toronto Schools.
Nessa altura, a escola era uma fundação de caridade que se dedicava à educação de crianças órfãs.
At this time the school was a charitable foundation dedicated to the education and maintenance of children who had lost one or both parents.
Educação e família Em 1896, George frequentou a escola em Eastbourne, East Sussex, após ter terminado a escola preparatória em West Kirby.
In 1896, Mallory attended Glengorse, a preparatory boarding school in Eastbourne on the south coast of England, having transferred from another preparatory school in West Kirby.
Possivelmente, o mais bem conhecido esforço neste campo foi a Escola Moderna de Francisco Ferrer (Escuela Moderna), um projeto que exercia uma considerável influência na educação catalã e nas técnicas experimentais de ensinar em geral.
Perhaps the best known effort in this field was Francisco Ferrer's Modern School (Escuela Moderna), a project which exercised a considerable influence on Catalan education and on experimental techniques of teaching generally.
Preparado para a Comissão Europeia Direcção Geral XXII Educação, Formação e Juventude pela
Prepared for the European Commission 'Directorate General XXII Education, Training and Youth by the
Assim fazemos treino vocacional, educação no lar para aqueles que não podem ir à escola.
So you do vocational training, home education for those who cannot go to school.
O Colégio de Amorim é uma escola independente na freguesia de Amorim que também oferece educação a nível secundário.
The Colégio de Amorim is an independent school in the outskirts that also offers secondary education.
Através de Bart e Lisa na Escola Primária de Springfield, os autores ilustram questões controversas no campo da educação.
Through Bart and Lisa's days at Springfield Elementary School, the show's writers illustrate pressing or controversial issues in the field of education.
Preparado para a Comissão Europeia Direcção Geral XXII Educação, Formação e Juventude pela m
Prepared for the European Commission Directorate General XXII Education, Training and Youth by the
Educação A The Liverpool Blue Coat School é a escola com melhor desempenho escolar do município.
One of Liverpool's important early schools was The Liverpool Blue Coat School founded in 1708 as a charitable school.
Mas eu estava para largar a escola, porque minha pobre mãe não tinha condições de pagar pela minha educação.
But I was about to leave the school, because my poor mother couldn't afford schooling.
Ministra da Educação (1970 1974) O Partido Conservador, sob Edward Heath, ganhou a eleição geral de 1970 e Thatcher foi então nomeada Ministra da Educação e Ciência.
Education Secretary and Cabinet Minister (1970 1974) The Conservative party under Edward Heath won the 1970 general election, and Thatcher was subsequently appointed to the Cabinet as Secretary of State for Education and Science.
Estabelecimento de uma escola judicial Seguindo o exemplo de Carlos Magno, Alfredo estabeleceu uma escola judicial para a educação dos seus filhos, dos da nobreza, e e os de baixo nascimento .
Establishment of a court school Following the example of Charlemagne, Alfred established a court school for the education of his own children, those of the nobility, and a good many of lesser birth .
FINLÂNDIA A Escola Secundária e Técnico Profissional de Männistö está empenhada no sistema de educação de crianças na sua língua materna.
FINLAND Männistö Comprehensive School is committed to the system of teaching children in their own mother tongue.
Megakhuimyak compartilha suas impressões depois da experiência de lecionar na escola informal de jornalismo e em uma instituição de educação superior
Megakhuimyak shares his impressions after the teaching experience at the informal journalism school and at the higher educational institution
Elas não tinham permissão para ir a escola porque trabalhavam em casa. Nós conseguimos dar lhes educação.
And they were never allowed to go to school because they were an extra earning hand at home. So we managed to get education.
Em 2012, um antigo sonho foi realizado com a inauguração da Escola Projeto Âncora de Educação Infantil e Ensino Fundamental.
In 2012 an old dream was accomplished with the opening of the Project Âncora School of Infant and Primary Education (pdf).
Mas a educação religiosa foi limitada às instituições religiosas, algo parecido com o conceito de escola dominicana nos Estados Unidos.
But religious education was confined to religious institutions, similar to the concept of Sunday School in the U.S.A.
Ainda em 1934 havia sido criada a Escola de Educação Física do Estado de São Paulo, primeira faculdade civil de educação física no Brasil e que viria a ser incorporada pela USP anos depois.
Also in 1934 the School of Physical Education (sports science) of the State of São Paulo was created, the first civil school of physical education in Brazil, which would later be part of the university.
Durante o exílio no Canadá, Beatriz fez sua educação infantil e primária em Rockcliffe Park, uma escola pública.
During their exile in Canada, Beatrix attended nursery and Rockcliffe Park Public School, a primary school where she was known as Trixie Orange .
Agora, é possível imaginar um processo similar a este, acontecendo com a educação global, em geral?
Now, is it possible to imagine a similar process to this, happening to global education overall?
Início de vida Von Däniken teve uma educação Católica rigorosa e frequentou a escola internacional Católica de Saint Michel em Fribourg, Suiça.
Brought up as a strict Catholic, he attended the Saint Michel International Catholic School in Fribourg, Switzerland.
Imaginem pegarmos todas as crianças na escola na Grã Bretanha, e um por cento delas tornarem se co desenvolvedoras de educação.
Imagine you could take all the children in education in Britain, and one percent of them were co developers of education.
A escola M DCPS é uma das poucas escolas públicas nos Estados Unidos que oferecem a opcional educação bilíngue.
M DCPS is also one of a few public school districts in the United States to offer optional bilingual education in Spanish, French, German, Haitian Creole, and Mandarin Chinese.
Educação e primeiros anos Em 1914, Fleming entrou na Durnford School, uma escola preparatódia em Isle of Purbeck, no condado de Dorset.
Education and early life In 1914 Fleming attended Durnford School, a preparatory school on the Isle of Purbeck in Dorset.
As escolas de Águas de São Pedro, ambas públicas, são as seguintes Escola Municipal de Educação Infantil Vida , também conhecida pela sigla EMEI Vida.
Education Águas de São Pedro is served by three public schools Vida Municipal Pre school (), also known by the acronym EMEI Vida.
Começou sua educação em uma escola rabínica, mas em uma idade precoce, decidiu não seguir os passos de sua família e mudou de escolas.
He began his education in a rabbinical school, but at an early age, he decided not to follow in his family's footsteps and switched schools.
A defesa da educação em língua Inglesa As ambições educacionais de Alfredo parecem ter se estendido para além da criação de uma escola judicial.
Advocacy of education in the English language Alfred's educational ambitions seem to have extended beyond the establishment of a court school.
Educação A educação em Serra Leoa é legalmente obrigatória para todas as crianças a partir dos três anos de idade, no nível primário, e de seis anos de idade no ensino secundário geral.. Entretanto, a falta de escolas e professores no país tem resultado numa educação desigual.
Education Education in Sierra Leone is legally required for all children for six years at primary level (Class P1 P6) and three years in junior secondary education, but a shortage of schools and teachers has made implementation impossible.
Há três anos, a maior parte das crianças Sírias estava na escola, e o país tinha educação primária quase universal.
Three years ago, most Syrian children were at school, and the country had near universal primary education.
Henry Stokes, diretor da The King's School, convenceu sua mãe a mandá lo de volta à escola para que pudesse completar sua educação.
Henry Stokes, master at the King's School, persuaded his mother to send him back to school so that he might complete his education.

 

Pesquisas relacionadas : Educação Geral - Educação Geral - Escola De Educação - Educação Escola Especial - Escola De Educação Especial - Educação Geral Graduados - Educação Geral Básica - Educação Geral Direcção - Escola De Formação Geral - Cursos De Educação Geral - Geral Da Escola Secundária