Tradução de "escolha da metodologia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Metodologia proposta | Proposed methodology |
| Apêndice 1 Metodologia | Appendix 1 Methodology |
| (1993) Metodologia jurídica. | (1993) Metodologia jurídica. |
| Seja fornecida a indicação clara da principal metodologia ou versão da metodologia que foi utilizada para a determinação da notação , com referência à sua descrição completa . | the principal methodology or methodology version that was used in determining the rating is clearly indicated , with a reference to its comprehensive description |
| Sua metodologia é melhor. | Your method is better. |
| A Escolha da Alemanha | Germany s Choice |
| Crítica Alguns observadores de futebol questionaram a metodologia de seleção da lista. | __NOTOC__ Criticism Some football observers have questioned the selection methodology of the list. |
| Eficiência de custos , medição e metodologia | Cost efficiency , measurement and methodology |
| Artigo 10 Exclusão da escolha da legislação aplicável | Article 10 Exclusion of choice of law rules ( renvoi ) |
| Há mais de oito palavras para o que eles chamam de favoritismo animal perceptividade seletiva, escolha do parceiro, escolha da fêmea, escolha sexual. | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| Com essa noção alternativa de função de escolha, o Axioma da Escolha pode ser compactadamente formulado como Todo conjunto tem uma função de escolha. | With this alternate notion of choice function, the axiom of choice can be compactly stated as Every set has a choice function. |
| Sua metodologia, conhecida como modelagem dimensional ou metodologia Kimball, é frequentemente usada para permitir o compartilhamento de dimensões conformadas. | His methodology, also known as dimensional modeling or the Kimball methodology, has become the de facto standard in the area of decision support. |
| Então, por quê a metodologia de design? | So why design thinking? |
| Presidência do Comité de Metodologia de Custos | Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO ) |
| Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência | Statistical methodology on convergence indicators |
| ii ) a metodologia dos custos do T2S | ( ii ) the cost methodology for T2S |
| A Comissão actualiza a metodologia das CEA . | The EAA methodology shall be updated by the Commission . |
| Deixem nos aceitar a escolha da população. | Let us accept the choice of the people. |
| Minha história é o poder da escolha. | My story is the power of choice. |
| Escolha um tópico na coluna da esquerda . | Choose a topic from the left hand side . |
| A escolha da Macedônia Ética das Religiões | Macedonia's alternative 'Ethics of Religions' |
| Errett Bishop argumentou que o Axioma da Escolha era construtivamente aceitável, dizendo Uma função de escolha existe na matemática construtiva, porque a escolha é implicada pelo grande significado da existência. | Errett Bishop argued that the axiom of choice was constructively acceptable, saying A choice function exists in constructive mathematics, because a choice is implied by the very meaning of existence. |
| Primeira especialista cubana em Bioestatística, dedicada inicialmente à metodologia da pesquisa clínica em Oncologia. | María Amparo Pascual is the first female Cuban specialist in biostatistics, dedicated primarily to research methodology and then to clinical research in oncology. |
| Os cinco valores fundamentais da metodologia XP são comunicação, simplicidade, feedback , coragem e respeito. | Values Extreme programming initially recognized four values in 1999 communication, simplicity, feedback, and courage. |
| Uma praxeologia, ou metodologia, ou teoria da ação Como devemos atingir os nossos objetivos? | A praxeology, or methodology, or theory of action How should we attain our goals? |
| Escolha. | Choose. |
| Nós não temos uma metodologia consistente de testes . | We have no consistent testing. |
| A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente . | The methodology currently applied by the BIS differs . |
| Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência | Annex Statistical methodology on convergence indicators |
| Comité de Metodologia de Custos ( COMCO ) Wolfgang Duchatczek | Committee on Cost Methodology ( COMCO ) Wolfgang Duchatczek |
| Em 2007 , procedeu se a uma renovação da anterior metodologia de avaliação e foi desenvolvida uma metodologia comum para a superintendência de sistemas de pagamentos em euros sistémica e proeminentemente importantes . | In 2007 the former assessment methodology was renewed and a common methodology developed for the oversight of systemically and prominently important euro payment systems . |
| Esta escolha é da responsabilidade dos Estados membros . | The ECB has continued the EMI 's assistance . |
| Nem toda situação requer o Axioma da Escolha. | Not every situation requires the axiom of choice. |
| A demonstração faz uso do axioma da escolha. | This is at the core of the proof. |
| Notas Para uma descrição da metodologia de estimação , ver o artigo referido na nota 1 . | Notes For a description of the estimation methodology , see the article referred to in footnote 1 . |
| O axioma da escolha é evitado em algumas várias matemáticas construtivas, embora existam várias matemáticas construtivas onde o axioma da escolha é vivo. | The axiom of choice is avoided in some varieties of constructive mathematics, although there are varieties of constructive mathematics in which the axiom of choice is embraced. |
| Esta secção avalia a metodologia e a qualidade das estatísticas utilizadas na medição da evolução orçamental . | This section assesses the methodology and quality of the statistics used to measure fiscal developments . |
| A metodologia usada no seu estudo é útil também para nós na condução da nossa pesquisa. | The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research. |
| Metodologia histórica Universalismo O caráter universalista da obra de Orósio talvez seja o matiz mais destacável. | Historical methodology Universalism The Universalist nature of Orosius s work is perhaps its most notable aspect. |
| Estas são apenas algumas ideias básicas sobre a metodologia de design e alguns dos novos tipos de projetos em que a metodologia é aplicada. | So these are just some of the kind of basic ideas around design thinking and some of the new kinds of projects that they're being applied to. |
| Escolha um. | Choose one. |
| Escolha uma. | Choose one. |
| Excelente escolha. | That's an excellent choice. |
| Escolha cuidadosamente. | Choose carefully. |
| Cometi um grande erro na escolha da minha esposa. | I made a big mistake when choosing my wife. |
Pesquisas relacionadas : Metodologia Da Pesquisa - Metodologia Da Ciência - Requisitos Da Metodologia - Escolha Escolha - Visão Geral Da Metodologia - Ao Longo Da Metodologia - Escolha Da Entidade - Escolha Da Estratégia - Paradoxo Da Escolha - Escolha Da Localização - Escolha Da Marca - Caridade Da Escolha - Determinantes Da Escolha
