Tradução de "escolhas alimentares saudáveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nos anos 50 os finlandeses eram citados como aqueles que tinham uma das dietas alimentares menos saudáveis do mundo. | In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world. |
| Escolhas | Choices |
| produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados | unprocessed food processed food |
| Todos temos escolhas. | We all have choices. |
| Seus filhos parecem saudáveis. | Your children look healthy. |
| alimentares não transformados . | Oil prices were higher than expected in 2004 . |
| Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades. | Differences, freedom, choices, possibilities. |
| Tom tem pouquíssimas escolhas. | Tom has very little choice. |
| Quais escolhas nós temos? | What choices do we have? |
| Não tenho muitas escolhas. | I don't have much choice. |
| Você tem duas escolhas. | You've got two choices. |
| Quais são minhas escolhas? | What are my choices? |
| Novas drogas os mantinham saudáveis. | New drugs kept them healthy. |
| Saudáveis era uma outra história. | Healthy was another story. |
| Eles são jovens e saudáveis. | They're young and healthy. |
| Elas são jovens e saudáveis. | They're young and healthy. |
| Eles estão jovens e saudáveis. | They're young and healthy. |
| Todos os médicos estão saudáveis? | Are all doctors healthy? |
| Significa que especialmente quando falo em colégios onde minha audiência é de 99 de comedores de carne, laticínios e ovos, se você não mudar suas escolhas alimentares você se tornará parte das estatísticas. | What that means is that especially when I talk to a high school class where my audience is, 99 eating meat, dairy and eggs, if you don't change your food choices you might become part of the statistics. |
| Ciências agrícolas e alimentares | Agriculture and Food Science |
| O que signifca escolhas difíceis. | This meant making trade offs. |
| Reduzi as escolhas para quatro. | I've narrowed the choices to four. |
| Tom fez algumas escolhas questionáveis. | Tom made some questionable choices. |
| Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis. | Lean, efficient things. Healthy products. |
| Eu sempre tento comer alimentos saudáveis. | I always try to eat healthy food. |
| Tom e Mary parecem estar saudáveis. | Tom and Mary look like they're healthy. |
| 0 Ciências Agrícolas e Alimentares | 0 Agricultural and food sciences |
| 0 Agronomia e Ciências Alimentares | 0 Agronomy and Food science |
| Bons hábitos alimentares são essenciais. | Good eating habits are essential. |
| Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração. | Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration. |
| E nós acabamos com duas escolhas | And so you end up with two choices. |
| Estou acostumado a não fazer escolhas. | I am used to no choice. |
| Um preserve escolhas para o povo. | One is preserve choices for people. |
| A seguinte seleção representa suas escolhas. | The following selection represents their choices. |
| Experiências diferentes levam a escolhas diferentes. | Different experiences lead to different choices. |
| Informações geográficas podem nos tornar mais saudáveis? | Can geographic information make you healthy? |
| Ficaram mais saudáveis. Eu ganhei mais dinheiro. | They got healthier. I made more money. |
| E como manter animais saudáveis nestas condições? | And how do you keep animals healthy in these conditions? |
| Os desacordos entre os economistas são saudáveis. | Disagreements among economists are healthy. |
| Você deveria estar comendo coisas mais saudáveis. | You should be eating healthier food. |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| O devastador e crescente conflito Sírio não apresenta quaisquer boas escolhas, apenas escolhas entre o mau e o pior. | The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse. |
| Na quarta é sobre distúrbios alimentares. | Wednesday night is eating disorders. |
| Só há suplementos alimentares nessa maionese! | There are only food supplements in that mayonnaise! |
| O aumento dos preços dos produtos alimentares no IHPC foi principalmente impulsionado pela componente dos produtos alimentares transformados . | The increase in HICP food prices was mainly driven by the processed food component . |
