Tradução de "escolhas críticas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escolhas | Choices |
| Todos temos escolhas. | We all have choices. |
| Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades. | Differences, freedom, choices, possibilities. |
| Tom tem pouquíssimas escolhas. | Tom has very little choice. |
| Quais escolhas nós temos? | What choices do we have? |
| Não tenho muitas escolhas. | I don't have much choice. |
| Você tem duas escolhas. | You've got two choices. |
| Quais são minhas escolhas? | What are my choices? |
| O que signifca escolhas difíceis. | This meant making trade offs. |
| Reduzi as escolhas para quatro. | I've narrowed the choices to four. |
| Tom fez algumas escolhas questionáveis. | Tom made some questionable choices. |
| E nós acabamos com duas escolhas | And so you end up with two choices. |
| Estou acostumado a não fazer escolhas. | I am used to no choice. |
| Um preserve escolhas para o povo. | One is preserve choices for people. |
| A seguinte seleção representa suas escolhas. | The following selection represents their choices. |
| Experiências diferentes levam a escolhas diferentes. | Different experiences lead to different choices. |
| O devastador e crescente conflito Sírio não apresenta quaisquer boas escolhas, apenas escolhas entre o mau e o pior. | The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse. |
| Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais. | We seek out environments that reinforce our personal choices. |
| Nunca me arrependi das escolhas que fiz. | I never regretted the choices I made. |
| Críticas à mídia | Media Criticized |
| Resposta às críticas | Responding to criticism |
| Não tolerarei críticas. | I will not tolerate critiques. |
| Apesar das críticas positivas, Final Fantasy VII também recebeu algumas críticas negativas. | Final Fantasy VII has received some negative criticism as well. |
| Mesmo agora, nossas escolhas têm efeitos não intencionados. | Even now, our choices are having unintended effects. |
| Então tenho um monte de escolhas a fazer. | So I have a huge amount of choice to make. |
| Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais. | We seek out environments that reinforce our personal choices. |
| As leituras de Jameson exploram tanto as escolhas temáticas e formais explícitas do escritor quanto a estrutura inconsciente que guia tais escolhas. | Jameson's readings exploited both the explicit formal and thematic choices of the writer and the unconscious framework guiding these. |
| Eu não tolerarei críticas. | I will not tolerate critiques. |
| Inicialmente, recebeu críticas ruins. | It initially received poor reviews. |
| Não acho que podemos custear muitas dessas escolhas éticas. | I don't think we can afford too much of such ethical choices. |
| E finalmente, você entende o que aquelas escolhas são. | And finally, you understand what those choices are. |
| Daí, pegamos estas moscas e deixamos que fizessem escolhas. | And then we took these flies and allowed them to make choices. |
| As pessoas que são pobres não têm essas escolhas. | Other people who are poor don't have those choices. |
| Algumas vezes você pode fazer escolhas horríveis para eles. | Sometimes you can make some horrible choices with them. |
| Para criar um atalho no Kicker, tem algumas escolhas | To create a shortcut on the Kicker panel, you have some choices |
| Nós não devemos ser forçados a fazer essas escolhas. | We should not be forced to make these choices. |
| A razão que faz você trabalhar duro e ter um emprego e não ser pobre e sem dinheiro é para ter escolhas, escolhas econômicas. | The reason why you want to work hard and have a job and not be poor and broke is so you can have choices, economic choices. |
| O Celtics recebeu a terceira e sexta escolhas no NBA Draft de 1997, E usou as escolhas para selecionar uma nova zona de defesa. | The Celtics received the third and sixth draft picks in the 1997 NBA Draft, and used the picks to select a brand new backcourt. |
| Erdoğan parece imune às críticas. | Erdoğan seems immune to criticism. |
| As críticas iniciais são positivas. | The initial reviews are good. |
| Críticas à estratégia da CUP | Criticism of CUP's approach |
| Os leitores responderam com críticas | Readers responded critically |
| O jogo recebeu críticas mistas. | The game received mixed reviews. |
| ISBN 0575400323 Críticas Gourse, Leslie. | Gollancz ISBN 0 575 40032 3 Gourse, Leslie. |
| O filme recebeu críticas mistas. | It received mixed reviews. |
