Tradução de "escolhas tecnológicas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Choices Choose Choice Making Wrong

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Escolhas	Choices
Não me oponho a mudanças tecnológicas.	I am not a Luddite.
Todos temos escolhas.	We all have choices.
Outros, porém, têm elogiado novas iniciativas tecnológicas	Others, however, praise new technological initiatives
Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades.	Differences, freedom, choices, possibilities.
Tom tem pouquíssimas escolhas.	Tom has very little choice.
Quais escolhas nós temos?	What choices do we have?
Não tenho muitas escolhas.	I don't have much choice.
Você tem duas escolhas.	You've got two choices.
Quais são minhas escolhas?	What are my choices?
O gênero também fez uso de inovações tecnológicas.	It has also made use of technological innovation.
O que signifca escolhas difíceis.	This meant making trade offs.
Reduzi as escolhas para quatro.	I've narrowed the choices to four.
Tom fez algumas escolhas questionáveis.	Tom made some questionable choices.
As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.	Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.
E nós acabamos com duas escolhas	And so you end up with two choices.
Estou acostumado a não fazer escolhas.	I am used to no choice.
Um preserve escolhas para o povo.	One is preserve choices for people.
A seguinte seleção representa suas escolhas.	The following selection represents their choices.
Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.	Different experiences lead to different choices.
Estamos a ponto de pegar a onda das oportunidades tecnológicas.	We're about to ride the wave of technological opportunity.
O devastador e crescente conflito Sírio não apresenta quaisquer boas escolhas, apenas escolhas entre o mau e o pior.	The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse.
Procuramos ambientes que reforcem nossas escolhas pessoais.	We seek out environments that reinforce our personal choices.
Nunca me arrependi das escolhas que fiz.	I never regretted the choices I made.
Mesmo agora, nossas escolhas têm efeitos não intencionados.	Even now, our choices are having unintended effects.
Então tenho um monte de escolhas a fazer.	So I have a huge amount of choice to make.
Procuramos ambientes que reforçam as nossas escolhas pessoais.	We seek out environments that reinforce our personal choices.
As leituras de Jameson exploram tanto as escolhas temáticas e formais explícitas do escritor quanto a estrutura inconsciente que guia tais escolhas.	Jameson's readings exploited both the explicit formal and thematic choices of the writer and the unconscious framework guiding these.
Nele há foco para instituições de Ensino e Pesquisa, compreendendo a formação de recursos humanos, a disponibilização de serviços tecnológicos e competências tecnológicas, as demandas tecnológicas empresariais da região de Ribeirão Preto e do Brasil e as tendências tecnológicas nacionais e internacionais do setor de Saúde e Biotecnologia.	The focus is to the Education and Research institutions, that comprehends the development of human resources, the availability of technological services and competence, and the technological demands from the companies in the area of Ribeirao Preto and from Brazil itself altogether with the international and national s technological trends in the Health and Biotechnology industry.
Na China, uma avançada e urbanizada sociedade promoveu inovações tecnológicas, como a impressão.	In China, an advanced and urbanized society promoted innovations and sciences, such as printing and seed drilling.
As inovações tecnológicas afetam e são afetadas pelas tradições culturais de uma sociedade.	Technological change affects, and is affected by, a society's cultural traditions.
Não acho que podemos custear muitas dessas escolhas éticas.	I don't think we can afford too much of such ethical choices.
E finalmente, você entende o que aquelas escolhas são.	And finally, you understand what those choices are.
Daí, pegamos estas moscas e deixamos que fizessem escolhas.	And then we took these flies and allowed them to make choices.
As pessoas que são pobres não têm essas escolhas.	Other people who are poor don't have those choices.
Algumas vezes você pode fazer escolhas horríveis para eles.	Sometimes you can make some horrible choices with them.
Para criar um atalho no Kicker, tem algumas escolhas	To create a shortcut on the Kicker panel, you have some choices
Nós não devemos ser forçados a fazer essas escolhas.	We should not be forced to make these choices.
A razão que faz você trabalhar duro e ter um emprego e não ser pobre e sem dinheiro é para ter escolhas, escolhas econômicas.	The reason why you want to work hard and have a job and not be poor and broke is so you can have choices, economic choices.
O Celtics recebeu a terceira e sexta escolhas no NBA Draft de 1997, E usou as escolhas para selecionar uma nova zona de defesa.	The Celtics received the third and sixth draft picks in the 1997 NBA Draft, and used the picks to select a brand new backcourt.
Eu não deveria fazer demonstrações tecnológicas em frente a um público. É simplesmente absurdo!	I should know not to do technology demos in front of an audience. It's just, like, absurd.
E esse é uma maneira que nós tentamos prever o tempo das tendências tecnológicas	And that's one way that we try to time technology trends.
Para que este objectivo possa ser alcançado , não devem existir barreiras tecnológicas à concorrência .	To secure this objective , there should be no technical barriers to competition .
A fase de lançamento é caracterizada pelo aparecimento de novas competências, tecnológicas ou outras.	Business buy either wholesale from other businesses or directly from the manufacturer in contracts or agreements.
As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança.	Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership.

Display this page in English