Tradução de "escolher uma data" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Data - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Após a aceitação da proposta pelo Congresso, era necessário escolher uma data para os primeiros Jogos Olímpicos modernos. | Following his proposal's acceptance by the congress, a date for the first modern Olympic Games needed to be chosen. |
| Você tem de escolher uma. | You have to pick one. |
| Você tem que escolher uma. | You have to pick one. |
| Não escolher já é escolher. | Not choosing is choosing already. |
| Eu não conseguia escolher uma carreira. | I couldn't pick a career. |
| Você pode escolher qualquer uma delas. | You may choose any of them. |
| A passagem de uma coisa para outra implica escolhas Escolher e escolher certo é tarefa dificil! | The transition from one thing to another implies choices... Picking and choosing right is a difficult task! |
| Não escolher já é fazer uma escolha. | Not choosing is choosing already. |
| Se uma mulher pode escolher entre o amor e a riqueza, ela sempre tenta escolher os dois. | If a woman has the choice between love and wealth, she always tries to choose both. |
| E elas precisam escolher uma das duas cores. | And they have to pick one of the two colors. |
| Pode escolher uma estória para dar de exemplo? | Can you pick one story as an example? |
| Na verdade, Chris, eu ia te escolher para isso, mas ao invés de escolher você, pode dar um pulinho até aqui e escolher uma vítima para a próxima experiência? | Actually, Chris, I was going to pick you for this, but instead of picking you, can you hop up here and pick a victim for this next experiment? |
| Escolher instância | Choose instance |
| Não posso escolher uma estória e partir dela p | Can't pick a story and elaborate on that... p |
| Podemos então escolher, dentre uma gama de opções, a melhor. | We can then choose, from among a range of options, the best one. |
| Imaginem que eu dê a vocês uma chance de escolher. | Imagine I give you a choice. |
| Persistir para Escolher | Commit to Cherry Pick |
| Basta apenas escolher | All you have to do is choose |
| Quem pode escolher? | Who can choose? |
| É difícil escolher. | It's hard to choose. |
| Você precisa escolher logicamente. | You need voting logic. |
| Por que escolher ratos? | Why would you choose rats? |
| Não temos que escolher. | We don't have to choose. |
| A Lista Vermelha da IUCN aceita justificativa de Cheke para escolher a data de 1662, tendo todos os relatórios subsequentes para se referir a galinholas vermelhas. | The IUCN Red List accepts Cheke's rationale for choosing the 1662 date, taking all subsequent reports to refer to red rails. |
| Uma ótima atitude é escolher a opção número dois, e escolher, não importa quão difícil seja, não importa quanta dor te atinja, escolher seguir em frente e continuar e andar passo a passo para o futuro. | Having a great attitude is about choosing option number two, and choosing, no matter how difficult it is, no matter what pain hits you, choosing to move forward and move on and take baby steps into the future. |
| Existe uma data de produção de efeitos legais desta fusão ( data 1 ) . | There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) |
| Data de liquidação ( settlement date ) data na qual uma transacção é liquidada . | ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 Glossary |
| Registo , na data de transacção , das operações acordadas nessa data e que implicam uma entrega numa data posterior | the recording on the transaction date of the deals entered into on that date and which imply a delivery at a later date |
| Assim, se alguém tiver que escolher entre duas teorias de igual poder de explanação, escolher a que é compatível com uma velha, é fazer mais uma escolha estética do que racional. | That is, if one had to choose between two theories of equal explanatory power, to choose the one that is compatible with an older, falsified theory is to make an aesthetic, rather than a rational choice. |
| Procuramos escolher o equipamento corretamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| Persistências a escolher para migrar | Commit to cherry pick |
| E ela poderia escolher aleatoriamente. | And she should actually be choosing blindly. |
| Talvez escolher um pouco daquilo. | Maybe select a little bit of that. |
| Vamos escolher alguns poucos elementos. | And let's just pick out a few elements. |
| Temos que escolher esse caminho. | We have to choose that path. |
| Você pode escolher qualquer um. | You may choose any of them. |
| Eu não sei qual escolher. | I don't know which to choose. |
| A questão é qual escolher. | The question is which to choose. |
| Não sei quem vou escolher. | I don't know who I'm going to choose. |
| Eu não sei qual escolher. | I don't know which one to choose. |
| Não sei qual livro escolher. | I don't know which book to choose. |
| Você tem de escolher um. | You have to pick one. |
| Você tem que escolher um. | You have to pick one. |
| Você tem de escolher um. | You have to choose one. |
| Você tem que escolher um. | You have to choose one. |
Pesquisas relacionadas : Data Escolher - Escolher A Data - Escolher A Sua Data - Escolher Uma Seleção - Escolher Uma Ação - Escolher Uma Carreira - Escolher Uma Imagem - Escolher Uma Música - Escolher Uma Abordagem - Escolher Uma Atividade - Escolher - Escolher - Escolher
