Tradução de "escolheres" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se escolheres Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas. | If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed. |
| Existem duas maneiras de escolheres a língua utilizada no KDE nas mensagens que produz | There are two ways to set the language KDE uses in the messages it will display |
| Porventura não está toda a terra diante de ti? Rogo te que te apartes de mim. Se tu escolheres a esquerda, irei para a direita e se a direita escolheres, irei eu para a esquerda. | Isn't the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left. |
| Podes utilizar essa janela para escolheres um novo tipo, estilo, tamanho e codificação de letra. | You can use this dialogue box to choose a new font, font style, size and character set. |
| Se escolheres Piscar cor, podes escolher a cor carregando no botão à direita da caixa Piscar ecrã. | If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Podes carregar no ícone da pasta para escolheres no teu sistema de ficheiros o mapa que necessitas. | You can click on the folder icon to browse your filesystem to find the map if you need it. |
| Basta escolheres o teu mês (na lista do topo), o ano (no campo respectivo no topo) e o dia do mês (carreando no dia correspondente no calendário). | Simply choose your month (the drop down box at the top), year (the spin box at the top), and the day of the month (simply click on the day in the calendar). |
