Tradução de "escolheu um nome" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você já escolheu um nome para o seu bebê? | Have you decided on a name for your baby? |
| Ela mesma escolheu 'Anne' como primeiro nome, ao entrar na escola. | She told the nun Anne, which she considered a pretty name. |
| Foi antes de uma triagem de The Hulk na Universal Studios que a banda escolheu um nome. | It was prior to a screening of The Hulk at Universal Studios that the band chose a name. |
| Escolheu o nome Hank Marvin quando estava a iniciar uma carreira musical. | He chose the name Hank Marvin while launching his career. |
| Diversos relatos sugeriram incorretamente que Spacey escolheu esse nome como um tributo ao ator Spencer Tracy, combinando o primeiro e ultimo nome de Tracy. | Several reports have incorrectly suggested that he took his name in tribute to actor Spencer Tracy, combining Tracy's first and last names. |
| Ela escolheu o nome Jenna Jameson , para usar como modelo depois de percorrer a lista telefônica para encontrar um sobrenome que combinasse seu primeiro nome. | She chose the name Jenna Jameson to use as a model after scrolling through the phone book for a last name that matched her first name, before finally deciding on Jameson after the whiskey, which she is known to drink. |
| Já para o próprio Groening, colocar seu nome em um personagem seria muito óbvio então escolheu Bart de Bartholomew. | Claiming that it was a bit too obvious to name a character after himself, he chose the name Bart, an anagram of brat. |
| Ela escolheu um vestido azul claro. | She chose a light blue dress. |
| Ela escolheu usar J. K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), omitindo seu primeiro nome e usando o de sua avó com segundo nome. | She elected to use J. K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), using her grandmother's name as her second name because she has no middle name. |
| Escolheu? | Have you chosen? |
| Ele escolheu esse nome porque Saturno, conhecido na mitologia grega como Cronos, era o líder dos Titãs. | He chose these names because Saturn, known in Greek mythology as Cronus, was the leader of the Titans. |
| Nomenclatura Stallman escolheu o nome GNU porque este nome, além do significado original do mamífero Gnu, é um Acrônimo recursivo de GNU is Not Unix (em português GNU Não é Unix). | This license is now used by most of GNU software, as well as a large number of free software programs that are not part of the GNU Project it is also the most commonly used free software license. |
| Você escolheu um livro interessante para seu filho? | Did you choose an interesting book for your son? |
| Você escolheu um livro interessante para teu filho? | Did you choose an interesting book for your son? |
| Escolheu o nome Paulo, para indicar que tinha uma missão mundial renovada de propagar a mensagem de Cristo. | Upon his election to the papacy, Montini took the pontifical name Paul VI to indicate a renewed worldwide mission to spread the message of Christ. |
| A banda escolheu o nome inicialmente de Polka Tulk Blues Band e encurtado depois para Polka Tulk, e começou a construir um repertório, principalmente blues. | After shortening the name to Polka Tulk, the band again changed their name to Earth (which Osbourne hated) and continued as a four piece without Phillips and Clarke. |
| Elrond escolheu viajar para o Oeste e viver como um elfo imortal, enquanto seu irmão gêmeo Elros escolheu a mortalidade. | Elrond chose to travel into the West and live as an immortal Elf, while his twin Elros chose mortality. |
| Tom escolheu um livro interessante para a Maria ler. | Tom picked out an interesting book for Mary to read. |
| Você já escolheu? | Have you already chosen? |
| Tom escolheu bem. | Tom chose well. |
| Tom escolheu você. | Tom has chosen you. |
| Qual você escolheu? | Which did you choose? |
| Ninguém me escolheu. | Nobody picked on me. |
| Qual você escolheu? | Which one did you pick? |
| Eliezer escolheu Rebeca. | Eliezer chose Rebekah for Isaac. |
| Ele escolheu Tajiri. | He chose Tajiri. |
| GV Por que você escolheu um meio de radiodifusão online? | GV Why did you choose online as the 'broadcast' avenue? |
| Ela escolheu como seu diretor espiritual um jesuíta, padre Pichon. | She chose a spiritual director, a Jesuit, Father Pichon. |
| De milhares de candidatos, Nansen escolheu um grupo de 12. | From thousands of applicants, Nansen selected a party of twelve. |
| Lançamento Freak Out foi lançado 27 junho de 1966, com o nome da banda sendo The Mothers of Invention, um nome que Zappa escolheu, ao invés de usar o sugerido inicialmente pela MGM, The Mothers Auxiliary . | was released June 27, 1966 with the band's name changed to The Mothers of Invention, a name Zappa chose in favor of MGM's original suggested name, The Mothers Auxiliary. |
| escolheu o local errado. | picked the wrong place. |
| O Tom escolheu ficar. | Tom chose to stay. |
| Você escolheu o melhor. | You have chosen the best. |
| Tom escolheu as cores. | Tom chose the colors. |
| Tom escolheu as cores. | Tom chose the colours. |
| Tom escolheu fazer isso. | Tom chose to do that. |
| Mas Ninigi escolheu Sakuya. | However, Ninigi married only Sakuya and refused Iwanaga. |
| Otaviano escolheu a primeira. | Octavian chose the former. |
| Ele escolheu a abdicar. | He chose to abdicate. |
| Venetia era interessada em mitologia clássica assim como em astronomia, e escolheu o nome do deus romano do submundo, Plutão, adequado para um objeto presumivelmente escuro e gelado. | The name Pluto, after the god of the underworld, was proposed by Venetia Burney (1918 2009), an eleven year old schoolgirl in Oxford, England, who was interested in classical mythology. |
| Adam escolheu Carlos para ser o novo Ranger Verde, Tommy escolheu T.J. para ser o novo Ranger Vermelho, Kat escolheu Cassie para ser a nova Ranger Rosa e Tanya escolheu Ashley para ser a nova Ranger Amarela. | Later, Tommy, Kat, Adam and Tanya eventually pass on their powers to students T.J. Johnson, Cassie Chan, Carlos Vallerte and Ashley Hammond with Justin Stewart being the only remaining member of the team. |
| Ele escolheu o melhor livro. | He picked out the best book. |
| Por que você me escolheu? | Why did you choose me? |
| Angle escolheu Samoa Joe, Rhino, Sting e Jeff Jarrett para o Time Angle, enquanto Cage escolheu A.J. | Angle chose Samoa Joe, Rhino, Sting, and Jeff Jarrett for Team Angle, while Cage chose A.J. |
| O grupo precisava de um nome, então MacKaye escolheu a palavra Fugazi de uma compilação de histórias de veteranos da Guerra do Vietnam de Mark Baker Nam, onde fugazi era um acrônimo que significava ferrado . | The group still needed a name, so MacKaye chose the word fugazi from Mark Baker's Nam , a compilation of stories of Vietnam War veterans, where it was used as slang for fucked up , or, to be precise, an acronym for Fucked Up, Got Ambushed, Zipped In a body bag . |
Pesquisas relacionadas : Escolheu Um Candidato - Um Nome - Um Nome - Escolheu Mais - Ele Escolheu - Escolheu Entre - Ela Escolheu - Ela Escolheu - Me Escolheu - Nos Escolheu - Escolher Escolheu - Escolheu Aleatoriamente