Tradução de "escolhido por padrão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escolhido - tradução : Escolhido - tradução : Padrão - tradução : Padrão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O padrão foi escolhido por ser mais seguro e por contar com o condutor terra.
However, the socket may not necessarily be installed with the earth pin at the top.
Foi escolhido por concurso em 1932.
It was chosen by contest in 1932.
Esse juiz deve ser escolhido por sorteio .
This Judge shall be chosen by lot .
Por isso, infelizmente, deverá ser escolhido o status quo.
Unfortunately, therefore, one must choose the status quo.
O dia da demonstração não foi escolhido por acidente.
The day of the demonstration was not chosen by accident.
Em sistemas padrão POSIX é comum existir mais de um ambiente gráfico para o mesmo sistema, podendo ser escolhido a critério do usuário.
The operating system must be capable of distinguishing between requests which should be allowed to be processed, and others which should not be processed.
O nome Leo foi escolhido por significar leão em latim.
The name was chosen by Leo means lion in Latin.
Por qualquer padrão isto é errado.
By any standard this is wrong.
Talvez o tenham escolhido por último no basquete e tudo mais.
Maybe they decided to pick you last for basketball or everything.
Cada município possui um líder que é escolhido por eleição popular.
Each of them has its own district mayor who is elected in a popular election.
Um projeto baseado em capacidade foi escolhido especificamente por razões de robustez.
A capability based design was chosen specifically for reasons of robustness.
Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.
Por padrão, configure irá procurar em opt kde.
By default, configure will look in opt kde.
Norton AntiVirus também renova asassinaturas automaticamente por padrão.
Norton AntiVirus also renews subscriptions automatically by default.
Cada partícula no modelo padrão tem um super padrão que difere por 1 2 da partícula original.
Each particle in the Standard Model would have a superpartner whose spin differs by 1 2 from the ordinary particle.
Apoiado por Luís, Guilherme Clito foi escolhido pelos flamencos como o novo governante.
Backed by King Louis, William Clito was chosen by the Flemings to become their new ruler.
1785 O dólar é escolhido por unanimidade como moeda oficial dos Estados Unidos.
1785 The dollar is unanimously chosen as the monetary unit for the United States.
Você é o escolhido.
You are the chosen one.
Ele é o escolhido.
He is the chosen one.
Eu sou o escolhido.
I am the chosen one.
Eu fui o escolhido.
I was the one chosen.
O Tom foi escolhido.
Tom has been selected.
É um espírito escolhido.
She is a chosen spirit.
Então esse foi o fago phi X 174, que foi escolhido por motivos históricos.
So that was the phage phi X 174, which was chosen for historical reasons.
O grupo foi oferecido a vários produtores, mas acabou sendo escolhido por Butch Vig.
The group was offered a number of producers to choose from, but ultimately held out for Butch Vig.
É por isto que o Presidente da Câmara é sempre escolhido pelo partido majoritário.
The current minority whip is Steny Hoyer, who is a member of the Democratic Party.
Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção
Michael Shermer The pattern behind self deception
O carro padrão custa 8.000 por ano para rodar.
The average car costs 8,000 dollars a year to run.
O protocolo SNMP opera na porta 161 por padrão.
The SNMP agent receives requests on UDP port 161.
O servidor escuta por padrão a porta TCP 3389.
By default, the server listens on TCP port 3389 and UDP port 3389.
Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.
Gecko currently defines the XUL specification.
Por padrão este arquivo XML tem o nome codice_1.
By default the XML file is named codice_1.
Todos os POMs herdam do Super POM por padrão.
All POMs inherit from the Super POM by default.
Eu não quero ser escolhido.
I don't want to be chosen.
Este foi o inicialmente escolhido.
The latter was chosen at first.
O próximo, por favor. Ele quebrou meu padrão, esse desgraçado.
Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch.
Há um certo padrão em quem é condenado por crimes.
There is a certain pattern in who gets charged with crimes.
Quem você acha que será escolhido?
Who do you think will be chosen?
É provável que ele seja escolhido.
He's likely to be chosen.
Arão é escolhido o primeiro sacerdote.
Aaron is appointed as the first hereditary high priest.
O nome escolhido foi Beady Eye.
Beady Eye has also since split.
O hino foi escolhido e elaborado por Carlos Bustamante (letra) e Ciríaco de Jesus Wings (música).
The anthem was written by Carlos Bustamante (lyrics) and Ciriaco de Jesús Alas (music).
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Agora, por que é que você encontra este padrão de resultados?
Now, why in the world do you get this pattern of results?
1 Este padrão não cobre as ligações estabelecidas por contrapartes centrais .
1 This standard does not cover links established by CCPs .

 

Pesquisas relacionadas : Escolhido Por Sorteio - Escolhido Por Acaso - Escolhido Por Você - Escolhido Por Acaso - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Escolhido Por Si Mesmo - Parabéns Por Ter Escolhido