Tradução de "escondi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Eu me escondi. | I ducked. |
Não escondi ninguém. | I didn't hide anybody. |
Eu escondi uma. | I hid one of them. |
Eu escondi no porão. | I hid in the basement. |
Eu escondi no roupeiro. | I hid in the closet. |
Eu escondi no sótão. | I hid in the attic. |
Porque eu o escondi. | Because it was hidden by me. |
Escondi me debaixo da mesa. | I hid under the table. |
Me escondi debaixo da mesa. | I hid under the table. |
Eu me escondi no porão. | I hid in the basement. |
Eu escondi me no porão. | I hid in the basement. |
Eu me escondi no sótão. | I hid in the attic. |
Eu me escondi no armário. | I hid myself in the closet. |
Escondi me no edifício Hayes. | I duck into Hayes Hall. |
Mas eu não o escondi. | But I haven't hidden it. |
Por isso escondi a arma. | That's what I hid the gun for. |
Eu escondi armazém no teatro. | I hid it here in the theatre storeroom. |
Então me escondi numa dimensão temporal | So, I hid in a time dimension. |
Eu me escondi debaixo da mesa. | I hid under the table. |
Eu me escondi debaixo da cama. | I hid myself under the bed. |
Eu me escondi debaixo da cama. | I hid under the bed. |
Eu me escondi atrás da árvore. | I hid behind the tree. |
Eu me escondi sob a cama. | I hid under the bed. |
Eu me escondi no guarda roupa. | I hid in the closet. |
Eu me escondi atrás do sofá. | I hid myself behind the couch. |
Não o escondi do Governo turco. | I did not hesitate to make that point to the Turkish government. |
O dinheiro que escondi nas montanhas... | That money I hid in the hills... |
Ele não encontrou o que eu escondi. | He didn't find what I hid. |
Eu o escondi debaixo da minha cama. | I hid it under my bed. |
Eu me escondi detrás de uma árvore. | I hid behind a tree. |
Escondi o na minha gaveta de meias. | I hid it in my sock drawer. |
Eu me escondi atrás de uma rocha. | I hid behind a rock. |
Não me escondi atrás de qualquer imunidade. | I did not hide behind any immunity. |
Acha que os escondi na minha manga? | You think I got them ashore in my sleeve? |
Escondi as balas por causa do Perce. | I hid the cartridges on account of pidge. |
Não Ihe escondi nada. ele era tão bom. | I kept nothing from him. |
Eu me escondi na floresta durante todo o dia. | I hid in the woods all day. |
Escondi a garrafa para que ele não a visse. | I hid the bottle so he wouldn't see it. |
Tanto tempo que lhe escondi e agora quer sair? | You've been hiding all this time. Don't go out now. You're still too weak. |
Eu me escondi na floresta atrás da casa do Tom. | I hid in the woods all behind Tom's house. |
Há dez anos escondi o coração e nunca mais o encontrei. | Ten years ago, I hid them somewhere and I haven't been able to find them. Where did you look? |
Escondi a tua palavra no meu coração, para não pecar contra ti. | I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you. |
Escondi a tua palavra no meu coração, para não pecar contra ti. | Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee. |
Escondi os teus desenhos no teu quarto, no fogao da casa, onde... | I hid your designs in the fireplace in your room, where... |
Escondi o meu coração debaixo da cama, porque a minha mãe me disse | I hid my heart under the bed, because my mother said, |