Tradução de "escondidas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| bolas escondidas | hidden balls |
| Colunas escondidas | Hidden columns |
| Às escondidas? | The hushhush way? |
| Saiu às escondidas? | Say, did you sneak out of here? |
| Andar às escondidas. | Hiding, sneaking. |
| Opções Escondidas de Configuração | Hidden Configuration Options |
| Mostrar as pastas escondidas | Show hidden folders |
| Pintar as escadas escondidas | Paint hidden ladders |
| Mostrar as Partes Escondidas | Show Hidden Parts |
| Mostrar as colunas escondidas | Show hidden columns |
| Mostrar as linhas escondidas | Show hidden rows |
| Só as Combinações Escondidas | Only Concealed Melds |
| Mostrar as partilhas escondidas | Show hidden shares |
| lista de áreas escondidas | list of hidden views |
| Pode haver palavras escondidas | There may be words hidden |
| Queres jogar às escondidas? | Would you like to play hideandseek? |
| Tom está escutando às escondidas. | Tom's eavesdropping. |
| Jogo de Cores Verdadeiras Escondidas | Concealed True Color Game |
| Guardem suas carroças, mantenham escondidas. | Pack your wagons, but keep out of sight. |
| Crível, Iago? Beijar às escondidas? | What, to kiss in private? |
| Essas estão escondidas do sistema imunológico. | These are largely hidden from the immune system. |
| Ele acessava mídias sociais às escondidas. | So he was using social media in private. |
| As orelhas são pequenas e escondidas. | The ears are small and often partially hidden in the fur. |
| A mostrar as janelas escondidas anteriormente. | Showing previously hidden windows. |
| Propriedades escondidas na barra de estado | Properties hidden in status bar |
| Seleccione as colunas escondidas a mostrar | Select hidden columns to show |
| Seleccione as linhas escondidas a mostrar | Select hidden rows to show |
| Seleccione as folhas escondidas a mostrar | Select hidden sheets to show |
| Mostrar as linhas escondidas na selecção | Show hidden columns in the selection |
| Mostrar as linhas escondidas na selecção | Show hidden rows in the selection |
| Mover as Peças Escondidas para Aqui | Move Concealed Tiles Here |
| Levoa a Paris, assim às escondidas? | Just like that, in a flash! |
| Quase o tiveste às minhas escondidas. | You've almost had it behind my back. |
| Como podíamos saber que estavam escondidas? | Well done to you |
| Está bem, vou às escondidas dele. | Okay, I'll go around him. |
| O que fazias? Brincavas às escondidas? | What were you up to, playing hideandseek? |
| Onde diabo tinhas estas raparigas escondidas? | Where the hell have you been hiding these girls? |
| Tinham câmeras escondidas em todos os lugares. | There were hidden cameras everywhere. |
| Havia câmeras escondidas em todos os lugares. | There were hidden cameras everywhere. |
| Localizar todas as minas escondidas no campo. | Locate all the mines hidden on the minefield. |
| Assinale para poder seleccionar as pastas escondidas | Check to be able to select hidden folders |
| Muitas delas estão escondidas por rostos, etc. | So many of them are occluded by faces, and so on. |
| Não é altura para jogar às escondidas. | This is no time to be playing squat tag. |
| Dizem que o Henry bebia às escondidas. | They say that Henry drank in secret. |
| Limpa todas as minas escondidas do campo minado | Clear hidden mines from a minefield |
